Translation of "on fire for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fire - translation :

Keywords : بالنار حريق أوقفوا نيران أشعل

Examples (External sources, not reviewed)

So fire away. A little fuel for the fire here.	وههنا بعض الزيت ليزيد النار اشتعالا .
Beltrew Tents on fire on the midan .	خيام تحترق في الميدان.
The apartment caught on fire.	الشقة تحترق
The boat is on fire.	الس فينة تحترق.
The roof is on fire.	السقف يحترق
The country is on fire..	البلد مولعة من كل جهة.
The point is, urban fire is not a model for wildland fire.	والغرض هنا هو أن الحرائق في المناطق الحضرية ليست نموذجا لحرائق البراري.
Sami set his house on fire.	أضرم سامي الن ار في منزله.
Sami set Layla's body on fire.	أشعل سامي الن ار في جث ة ليلى.
On them is fire closed over .	عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة .
On them is fire closed over .	جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم .
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire	كنار تحرق الوعر كلهيب يشعل الجبال
for you will heap coals of fire on his head, and Yahweh will reward you.	فانك تجمع جمرا على راسه والرب يجازيك.
The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire	ويجعل بنو هرون الكاهن نارا على المذبح ويرتبون حطبا على النار.
It was thus highly unlikely for them to be able to fire accurately on officers lying on the ground.	ولذلك فمن غير المحتمل أنهم كانوا قادرين على إطلاق النار بدقة على رجال الشرطة المنبطحين على الأرض.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
As the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,	كنار تحرق الوعر كلهيب يشعل الجبال
For a fire is kindled in my anger, Burns to the lowest Sheol , Devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire.	انه قد اشتعلت نار بغضبي فتتقد الى الهاوية السفلى وتأكل الارض وغلتها وتحرق اسس الجبال.
Soldiers IV! Are we on fire? IV!	جندي الرابع . هل نواجه هجموما
My stomach feels like it's on fire.	أشعر و كأني عندي حريق في معدتي.
Put some more wood on the fire.	زد بعض الحطب إلى النار.
He who produces fire for you from green trees and from this you kindle fire .	الذي جعل لكم في جملة الناس من الشجر الأخضر المرخ والعفار أو كل شجر إلا العناب نارا فإذا أنتم منه توقدون تقدحون وهذا دال على القدرة على البعث فإنه جمع فيه بين الماء والنار والخشب ، فلا الماء يطفأ النار ، ولا النار تحرق الخشب .
He who produces fire for you from green trees and from this you kindle fire .	الذي أخرج لكم من الشجر الأخضر الرطب نار ا محرقة ، فإذا أنتم من الشجر توقدون النار ، فهو القادر على إخراج الضد من الضد . وفي ذلك دليل على وحدانية الله وكمال قدرته ، ومن ذلك إخراج الموتى من قبورهم أحياء .
For ye will behold hell fire .	لترون الجحيم النار جواب قسم محذوف وحذف منه لام الفعل وعينه وألقت حركتها على الراء .
For ye will behold hell fire .	ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
It is they who exchange guidance for error , and forgiveness for punishment . But why do they insist on the Fire ?	أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى آخذوها بدله في الدنيا والعذاب بالمغفرة المعدة لهم في الآخرة لو لم يكتموا فما أصبرهم على النار أي ما أشد صبرهم وهو تعجب للمؤمنين من ارتكابهم موجباتها من غير مبالاة وإلا فأي صبر لهم .
It is they who exchange guidance for error , and forgiveness for punishment . But why do they insist on the Fire ?	أولئك المتصفون بهذه الصفات استبدلوا الضلالة بالهدى وعذاب الله بمغفرته ، فما أشد جراءتهم على النار بعملهم أعمال أهل النار ! ! يعجب الله من إقدامهم على ذلك ، فاعجبوا أيها الناس من جراءتهم ، ومن صبرهم على النار ومكثهم فيها . وهذا على وجه الاستهانة بهم ، والاستخفاف بأمرهم .
Reaper's Blog compiled a list of news on Mandalay fire and also reported another fire outbreak at Yangon.	مدونة Reaper نشرت لائحة من الأخبار حول الحريق, ونشرت أخبارا عن حريق آخر في رانغون.
British gun crews were taught to fire on the down roll, and to fire straight at the hull.	كانت تدرس طواقم البندقية البريطانية لإطلاق النار على لفة إلى أسفل، وإلى إطلاق النار مباشرة على بدن السفينة.
The largest fire in the group was the Shoshone fire which was started by lightning on June 23.	اشتعل أكبر حريق من هذه الحرائق، ويطلق عليه حريق شوشون، في 23 حزيران نتيجة البرق.
And when the seas are set on fire ,	وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
and when the seas are set on fire ,	وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
and the Fire will close in on them .	عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة .
and the Fire will close in on them .	جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم .
Bouazizi set himself on fire on December 17 and died on January 4.	وقد أشعل بو عزيزي النار في نفسه في 17 من ديسمبر كانون الأول ولقي حتفه 4 من يناير كانون الثاني.
for our God is a consuming fire.	لان الهنا نار آكلة
For our God is a consuming fire.	لان الهنا نار آكلة
When he saw a fire and said to his family Hold on ! I have just perceived a fire perhaps I will bring a brand from it for you , or I will find some guidance at the fire about the way to follow .	إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد .
When he saw a fire and said to his family Hold on ! I have just perceived a fire perhaps I will bring a brand from it for you , or I will find some guidance at the fire about the way to follow .	حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق .
And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.	فاللسان نار. عالم الاثم. هكذا جعل في اعضائنا اللسان الذي يدنس الجسم كله ويضرم دائرة الكون ويضرم من جهنم.
On them will be Fire vaulted over ( all round ) .	عليهم نار مؤصدة بالهمزة والواو بدله ، مطبقة .
On them will be Fire vaulted over ( all round ) .	جزاؤهم جهنم مطب قة مغلقة عليهم .
Subsequently, on 13 May, IDF and Hizbollah exchanged fire.	وفي وقت لاحق، تبادلت قوات الدفاع الإسرائيلية وحزب الله إطلاق النار في 13 أيار مايو وسجلت القوة المؤقتة أولا وقوع رماية نارية بالأسلحة الصغيرة من منطقة بجوار موقع لقوات الدفاع الإسرائيلية في منطقة مزارع شبعا.
A4.3.5.3.2 Provide advice on appropriate protective equipment for fire fighters. For example, boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.	ويمكن أن تتمثل هذه التأثيرات أيضا في شكل صداع حاد أو غثيان، وأن تؤدي إلى نقص في التمييز، أو إلى الدوار أو العصبية أو التعب أو نقص في وظيفة الذاكرة، أو نقص في الإدراك والتنسيق، والوقت الذي يستغرقه رد الفعل، أو النعاس
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.	انه قد اشتعلت نار بغضبي فتتقد الى الهاوية السفلى وتأكل الارض وغلتها وتحرق اسس الجبال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية