Translation of "of this caliber" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The only problem with this is that the MiG 3 was armed with a pair of 7.62 mm (.30 caliber) machine guns and a single 12.7 or 13 mm (.50 caliber) heavy machine gun.
والمشكلة الوحيدة مع ذلك هو ميج أس 3 كانت مسلحة مع زوج من عيار 7.62 مم (عيار 0.30) ومدافع رشاشة واحد عيار 12.7 أو 13 ملم (0.50 عيار) مدفع رشاش ثقيل.
What Europe needs in this serious crisis are statesmen and women of Kohl s caliber, not domestic politicians!
ففي ظل هذه الظروف العصيبة، تحتاج أوروبا إلى رجال ونساء دولة من عيار كول ، وليس من عيار الساسة المحليين.
We are talking about musicians of the highest caliber.
نحن نتحدث عن الموسيقيين ذوي الكفاءات العالية.
The tunica media may (especially in arteries) be rich in vascular smooth muscle, which controls the caliber of the vessel.
الغلالة الوسطى قد تكون غنية في العضلات الملساء الوعائية خصوصا في الشرايين ، التي تتحكم في عيار الوعاء الدموي .
In order to ensure a credible process, Cambodia and the UN must select judges of the highest caliber, not those that toe a party line.
ومن أجل ضمان عملية قضائية جديرة بالاحترام والثقة، فيتعين على كمبوديا والأمم المتحدة اختيار القضاة من بين أولئك الذين يتمتعون بأعلى المكانة، وليس من بين ذوي الميول الحزبية.
I mean, like any sort of growing startup organization, we are sort of overwhelmed by our growth, and that means we're getting enormous quantity of whistleblower disclosures of a very high caliber but don't have enough people to actually process and vet this information.
أقصد , مثل أي نوع من النمو الذي يحدث لمنظمة مبتدئة , نحن في حالة لم نكن نتوقعها من النجاح . وذلك يعني أننا نتسلم عدد هائل من المستندات التي يفصح عنها الأشخاص المساعدين على قدرة عالية جدا , لكننا في الحقيقة لا نملك ما يكفي من الناس للتأكد من هذه المعلومات وإعلانها .
Jordanians of the caliber of Former Prime Ministers Abdelsalam Al Majali and Taher al Masri, as well as a former adviser of King Hussein, Adnan Abu Odeh, have been advancing schemes for a Jordanian Palestinian solution.
ففي الأردن كانت شخصيات ذات ث ق ل مثل رئيسي الوزراء السابقين عبد السلام المجالي، وطاهر المصري، فضلا عن مستشار الملك حسين السابق عدنان أبو عودة، تعمل على دفع خطط تدور حول إيجاد حل أردني فلسطيني.
The EU Police Mission (EUPOL), launched in June 2007, was meant to address this lack of coordination, but in the end its focus was narrowed to police reform, with the Commission funding a separate judicial program. EUPOL started poorly, losing its first commander, and faces serious problems recruiting high caliber staff.
شرعت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في تنفيذ مهمتها على نحو رديء، فخسرت أول قادتها، وتواجه الآن مشاكل خطيرة فيما يتصل بتعيين القيادات التي تتسم بالكفاءة والاقتدار.
And if we look at politicians such as Joaquim Chissano, the former president of Mozambique, or Festus Mogae, the former president of Botswana, as well as men like Kofi Annan and Nelson Mandela, the high caliber of African leadership is obvious.
وإذا نظرنا إلى ساسة مثل جواكيم شيسانو الرئيس الأسبق لدولة موزمبيق، أو فيستوس موجاي رئيس بوتسوانا السابق، فضلا عن رجال مثل كوفي أنان و نيسلون مانديلا ، فسوف يتبين لنا أن أفريقيا تتمتع بقيادات من العيار الثقيل.
The Conference expressed concern over the proliferation of light and small caliber weapons and the manufacturing, use and trafficking of anti personnel mines since such activities hamper economic development and lead to instability, insecurity and internecine conflicts in Member States.
43 أعرب المؤتمر عن قلقه إزاء انتشار الأسلحة الصغيرة والخفيفة وصناعة واستخدام والاتجار في الألغام الأرضية المضادة للأفراد ولاسيما وأن تلك الأنشطة تعوق التنمية الاقتصادية وتؤدي إلى عدم الاستقرار وانعدام الأمن والنزاعات الداخلية في الدول الأعضاء.
One instructor joked that although the Geneva conventions barred firing a 50 caliber machine gun at an enemy soldier an act defined as excessive force we could aim at his helmet or backpack, since these were equipment.
فقد أطلق أحد المعلمين دعابة حول اتفاقيات جنيف تقول إنها على الرغم من حظرها لإطلاق النار على جندي من الأعداء باستخدام مدفع آلي من عيار 50 مللي ـ وهو ما يوصف بالاستخدام المفرط للقوة ـ فإننا نستطيع أن نصوب على خوذة ذلك الجندي أو حقيبة ظهره باعتبارهما من معداته.
The battalion was organised as three Gun Batteries, each with six 105 mm field howitzers (British 25 pounder guns converted to 105 mm caliber) from the former GTR Artillery Battalion, a HQ Battery and a Service Battery.
كانت الكتيبة مع المنظمة، بطاريات بندقية كل ثلاث مع ستة مدافع هاوتزر 105 ملم الميدان (25 مدقة البنادق البريطانية تحويلها إلى عيار عيار 105 ملم) من كتيبة المدفعية GTR السابق، وهو المقر والبطارية بطارية الخدمة.
This aims of this service include
وتتضمن أهداف هذه الخدمة ما يلي
This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God.
سيناريو هذه الحضارة، كان حول الوصول إلى القوة والذكاء، من هذه الفكرة لقد اخترعنا، هذا المفهوم للرب.
And this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology.
وهذه أشياء غير مسموعة، وكل هذا بسبب هذه التقنية.
But I still think that this may be this year's version of this.
الا انني مازلت اعتقد بأن هذه البقره قد تكون الشكل الجديد هذه السنة لهذا ..
All of this bodes well for this session.
كل ذلك ينبئ بالخير لهذه الدورة.
Is this freedom of speech? Is this democracy?
أهذه هي حرية التعبير أهذه هي الديمقراطية
This report provides a summary of the implementation of this programme.
ويقدم هذا التقرير موجزا عن تنفيذ هذا البرنامج.
This is especially true of Brazil, the source of much of this mistrust.
ويصدق هذا بشكل خاص على البرازيل، مصدر القدر الأعظم من انعدام الثقة في هذا السياق.
This link references the alternate versions of this document.
هذه الوصلة تشير إلى الإصدارات البديلة لهذا المستند.
This is an indication of the importance of agriculture to this region.
وفي هذا إشارة إلى أهمية الزراعة لهذه المنطقة.
And after piecing together this, this and this, this way of actually trying to figure out what happened for myself eventually evolved into this, and it actually became this project.
وبعد جمع هذا وهذا مع ذاك. هذه الطريقة لمحاولة معرفة ما حدث لي. تطورت في نهاية المطاف إلى هذا، وأصبح بالفعل هذا المشروع.
This is due to the asymptomatic growth of this cancer.
هذا هو نتيجة للنمو العرضي لهذا السرطان.
This report constitutes fulfilment by the Netherlands of this obligation.
19 هذا التقرير يمثل وفاء هولندا بهذا الالتزام.
This concludes my list of speakers for this morning's meeting.
وبهذا آتي على نهاية قائمة المتكلمين لجلسة هذا الصباح.
And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this.
وطريقة أخرى أن رأيت هذا النوع من ، هذه الكراهية تجاه الصينيين كان عبر وثائق من هذا القبيل.
And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new.
والانتصار , و شعور التعالي المتولد من فكرة لم أكن أعلم هذا , هذا شيء جديد
This of course, is not as bad as this poor person.
لكن هذا بالطبع ليس سيئا مقارنة بهذا المسكين.
All this changed in the two rounds of this year s election.
إلا أن كل هذا قد تغير أثناء جولتي الانتخابات الرئاسية هذا العام.
And damn this age and this country and all of us.
يلعن ابو ده زمن على دي بلد على ابونا كلنا.
This collection with five numbers contemplates 30 articles of this declaration.
وتضم هذه المجموعة التي تـتـكون من خمسـة أعـداد 30 مقالا بشأن هذا الإعلان.
Much of this work nevertheless is highly relevant to this field.
بيد أن للكثير من هذه الأعمال أهمية فائقة في هذا المجال.
'What about this guy, this guy, this guy, and this guy? Maybe they meant the first elected female leader of a Muslim state ?' he writes.
ماذا عن هذا او هذا, أو هذا, أو هذا من الزعماء ربما يقصدون, اول زعيمة امرأة منتخبة في دولة إسلامية يقول المدون.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
وما قمنا به في هذا المشروع هذه واحدة من التوضيحات المتعلقة بالمشروع
They lose this stuff that facilitates this sort of playful and building mode of thinking.
إنهم يفقدون تلك الأشياء التي تساعدهم، ويفقدون ذلك النوع من اللعب و التفكير البن اء
This way of conceptualizing this relationship is a logical result of the circumstantial differences of their emergence.
هذه الطريقة في تصور هذه العلاقة هو نتيجة منطقية للخلافات ظرفية من ظهورها.
So the evolution of this I gather this isn't your first pendulum.
حتى تطور هذا أنا متاكد هذا ليس البندول الأول الخاص بك.
The remainder of this century will show how this shift plays out.
إن السنوات المتبقية من هذا القرن سوف تظهر إلى أي شيء قد ينتهي هذا التحول.
In this time in humanity, one could expect this kind of stuff.
إنها أمور واردة في هذا العصر.
This is the basis of the French claim on this Antarctic land.
انها واحدة من خمس مناطق من الأراضي الجنوبية وانتاركتيكا الفرنسية.
This enhances the prospects for launching of the status talks this year.
وهذا يعزز آفاق البدء هذه السنة بالمحادثات حول المركز.
This measure increases the guarantee of financing and investment in this area.
ويزيد هذا التدبير من ضمان التمويل والاستثمار في هذا المجال.
This has raised serious doubts as to the implementation of this programme.
وأثار هذا شكوكا خطيرة حول تنفيذ هذا البرنامج.
Interviewer You designed this, yes, this simulated bridge, and this, you reckon, mimics the action of the real bridge?
الصحفي قمت بتصميم هذا، نعم، هذا الجسر النموذجي، و تعتقد أنه، يقلد حركة الجسر الحقيقي

 

Related searches : Caliber Of Talent - Highest Caliber - .22 Caliber - .38 Caliber - .45 Caliber - Small Caliber - Large Caliber - Automatic Caliber - High Caliber Talent - High Caliber Candidates - Of This - Breach Of This - Of This Section