Translation of "of the entire" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Entire - translation :

Keywords : بأسرها بأسره بأكملها طيلة بأكمله

Examples (External sources, not reviewed)

Fifteen percent of the entire U.S.	15 من كل الولايات المتحدة
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...	مكتبنا بكامله في حالة حداد, كما هو الحال في مجتمع الفيديو الافتراضي كله.
From the evil of His entire creation .	من شر ما خلق من حيوان مكلف وغير مكلف وجماد كالسم وغير ذلك .
From the evil of His entire creation .	من شر جميع المخلوقات وأذاها .
The structure of the entire economy matters, too.	وتشكل بنية الاقتصاد بالكامل أهمية كبرى أيضا .
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	و كان نظام التشغيل بأكمله هذا هو الجزء الممتع نظام التشغيل بأكمله كان 211 كيلوبايت.
The population of the entire Kuopio region is 119,472.	يبلغ عدد سكان منطقة كووبيو بالكامل 119.472.
SharePractice simplifies the entire process.	وتعمل شير براكتس على تبسيط العملية بالكامل.
The entire city, was sacked.	المدينة بأكملها، أقيل من منصبه.
Your genome is the entire sequence of your DNA.	الجينوم خاصتك يمثل كل سلسلة الحمض النووي لديك.
During the entire trip my thoughts were of you.	طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك
True local ownership implies the involvement of entire populations.	والملكية المحلية الحقيقية تعني ضمنا مشاركة السكان بأكملهم.
By now, the entire world knows the price of that.	وأظن أن العالم بالكامل بات يدرك الآن الثمن الباهظ الذي سوف يتعين عليه أن يتحمله إذا آلت الأمور إلى ذلك المصير.
The Government is effectively in control of the entire area.	وإن الحكومة تسيطر فعلا على المنطقة بأكملها.
Sami called the entire class jerks.	نادى سامي كل القسم بعبارة أغبياء.
The entire civilian population is traumatised.	فنحن نحتاج لتصحيح مسار شامل كما ذكر في الخطاب.
and greedily devour the entire inheritance ,	وتأكلون التراث الميراث أكلا لما أي شديدا ، للمهم نصيب النساء والصبيان من الميراث مع نصيبهم منه أو مع مالهم .
and greedily devour the entire inheritance ,	ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا .
Apply to Entire Site	طبق على كل الموقع
This trend affects the entire range of developing country exports.	ويؤثر هذا الاتجاه في جميع فئات صادرات البلدان النامية.
The rebellion spread through the entire colony.	انتشر التمرد من خلال المستعمرة بأكملها.
The entire mountain changes color in autumn.	كل الجبل يتغير بألوانه في الخريف.
During the entire lesson, he counted flies.	أمضى وقت الد رس بأكمله و هو يحسب الذ باب.
Tom spent the entire afternoon with Mary.	توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري.
waelabbas I have the entire examination questions!!!	انا جالي الامتحان كله يا وزارة وسخة !
The entire execution took about eight minutes.	عملية الإعدام كاملة استغرقت حوالي ثمانية دقائق.
The entire island is a national park.	وهي بالكامل عبارة عن منتزه وطني.
Fadil recounted his entire day.	قص فاضل كل ما جرى له ذلك اليوم.
These differences are the equivalent of an entire generation of economic progress.	وتمثل هذه الفوارق ما يعادل جيل كامل من التقدم الاقتصادي.
That is undoubtedly an indispensable part of the entire concept of peacebuilding.	وذلك يمثل من دون شك جزءا لا غنى عنه من مجمل مفهوم بناء السلام.
This amounts to about 15 percent of the entire Columbia watershed.	20 هذا يبلغ نحو 15 في المئة من مساقط المياه كولومبيا بأسرها.
Therefore governments rarely default on the entire value of their debt.	لذا فنادرا ما تعجز الحكومات على كامل قيمة ديونها.
This was the first indication of the existence of the entire electromagnetic spectrum.	الطيف عبارة عن المجموعة الكاملة للأمواج الكهرومغناطيسية.
Sami spent the entire day cleaning the house.	أمضى سامي اليوم كل ه و هو ينظ ف المنزل.
(b) Replace the entire text under Indicators of achievement with the following	(ب) يستعاض عن كامل النص الوارد تحت عنوان مؤشرات الإنجاز بالنص التالي
(b) Replace the entire text under Indicators of achievement with the following	(ب) يستعاض عن كامل النص الوارد تحت مؤشرات الإنجاز بالنص التالي
Much of an entire generation in the West feels the same way.	والحقيقة أن جيلا بكامله في الغرب يخالجه نفس الشعور.
We commend the dedication of the entire United Nations Mission in Kosovo.	ونشيد بتفاني بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو برمتها.
We've always done Eid with the entire family.	لقد كنا نحتفل بالعيد دائما مع الأسرة بأكملها.
The entire attack lasted less than a minute.	واستمر الهجوم بأكمله أقل من دقيقة.
Peace be upon Nooh , among the entire people .	سلام منا على نوح في العالمين .
Peace be upon Nooh , among the entire people .	أمان لنوح وسلامة له من أن ي ذ كر بسوء في الآخ رين ، بل ت ثني عليه الأجيال من بعده .
The entire donor community must keep its promises.	ولا بد أن يفي مجتمع المانحين بأسره بوعوده.
These consultations will continue throughout the entire exercise.	وستستمر هذه المشاورات طوال العملية بكاملها.
The entire Government is now on Somali soil.	والآن فإن الحكومة بأسرها موجودة على الأرض الصومالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية