Translation of "of doing that" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're doing Khan Academy, they're doing that software, for roughly half of their math class. | بل يمارسون نموذج أكاديمية خان، عبر ذلك البرنامج الحاسوبي لقرابة نصف حصص الرياضيات خاصتهم |
| So doing that globally. | وها نحن نفعل ذلك عالميا . |
| Sami admitted doing that. | اعترف سامي بالقيام بذلك. |
| Doing that would be dangerous. | سيكون فعل ذلك خطر ا. |
| concerning that they were doing . | عما كانوا يعملون . |
| concerning that they were doing . | فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة . |
| And doing that in the U.S. | وأم ا القيام بذلك داخل الولايات المتحدة |
| I'm not interested in doing that. | لست مهتم ا بفعل ذلك. |
| Are you doing that on purpose? | هل تقوم بذلك عن قصد |
| Sami has finally finished doing that. | و أخيرا، فرغ سامي من القيام بذلك. |
| We're not used to doing that. | ليس من عادتنا فعل ذلك. |
| So was President Admadinejad doing that? | فهل كان هذا ما فعله الرئيس أحمدي نجاد |
| For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing. | لان تألمكم ان شاءت مشيئة الله وانتم صانعون خيرا افضل منه وانتم صانعون شرا. |
| That is what we are doing, irrespective of ethnic background. | وهذا ما نقوم بعمله، بغض النظر عن الخلفية العرقية. |
| And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. | ونحن نؤمن ان الاعتناء بالناحية العاطفية هو مهم جدا كما الاعتناء بالناحية المالية |
| Tom definitely knows that he shouldn't be doing that. | توم يعلم تماما أنه لا ينبغي عليه أن يفعل هذا. |
| It's doing something that, neurologically, is remarkable. | ان القيام بذلك .. عصبيا .. لهو أمر رائع جدا |
| What were you doing at that time? | ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت |
| What were you doing at that time? | ما الذي كنت تفعله آن ذاك |
| But that is what Europe is doing. | ولكن هذا ما تفعله أوروبا على وجه التحديد. |
| We are doing that now in Myanmar. | هذا هو بالتحديد ما نقوم به الآن في ميانمار. |
| But there are many charities doing that. | ولكن هناك العديد من المؤسسات الخيرية التي تقوم بهذه المهمة بالفعل. |
| Indeed, President Clinton proposed doing just that. | والحقيقة أن الرئيس كلينتون كان قد اقترح هذا بالتحديد. |
| Doing Poorly by Doing Good | هل تفضي محاولات فعل الخير إلى الشر |
| So that shows you that we have people who are capable of doing. | إذا يظهر لكم أن لدينا أشخاصا قادرين على الفعل. |
| For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil. | لان تألمكم ان شاءت مشيئة الله وانتم صانعون خيرا افضل منه وانتم صانعون شرا. |
| And they were doing that through building prototypes. | وكانوا يفعلون ذلك من خلال بناء نماذج أولية. |
| I think that you're doing the right thing. | أعتقد بأنك تفعل الصواب |
| That is exactly what the ECB is doing. | وهذا هو بالتحديد ما يفعله البنك المركزي الأوروبي الآن. |
| We are doing that for purely economic purposes. | ونفعل ذلك لأغراض اقتصادية بحتة. |
| He said , ' What knowledge have I of that they have been doing ? | قال وما علمي أي علم لي بما كانوا يعلمون . |
| Neither does it behoove them , nor are they capable of doing that . | وما ينبغي يصلح لهم أن ينزلوا به وما يستطيعون ذلك . |
| He said , ' What knowledge have I of that they have been doing ? | فأجابهم نوح عليه السلام بقوله لست مكلف ا بمعرفة أعمالهم ، إنما ك لفت أن أدعوهم إلى الإيمان . والاعتبار بالإيمان لا بالحسب والنسب والح رف والصنائع . |
| Neither does it behoove them , nor are they capable of doing that . | وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب . |
| And isn t that what the CIA is doing already? | أوليس هذا ما تقوم به وكالة الاستخبارات المركزية الآن بالفعل |
| So what is it that America is doing right? | ولكن ما الشيء الصواب الذي تفعله أميركا |
| It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing. | وهذه طريقتي في التخلص من عقلي، التخلص من هذا العقل الذي يكرر علي، أنت تعرف ما أنت فاعل. أنت تعرف تماما ماذا تفعل. |
| That would be one way of doing it, but there s a quicker way. | قد يكون هذا أحد طرق فعلها ، ولكن هناك طريقه أسرع |
| Speculation abounds that the panel might recommend outsourcing Doing Business, removing its rankings of countries for the ease of doing business in them, or even eliminating the report altogether. | وتتكاثر التكهنات بأن اللجنة قد توصي بممارسة الأعمال بالاستعانة بمصادر خارجية، فتزيل تصنيفاتها للدول من أجل تيسير ممارسة الأعمال فيها، أو حتى تزيل التقرير بالكامل. |
| In other words, we are doing exactly the opposite of what we should be doing. | وهذا يعني أننا نقوم بعكس ما ينبغي علينا أن نفعله تماما. |
| Indeed, the country s future depends on his doing just that. | والواقع أن مستقبل البلاد يعتمد على هذا الموقف على وجه التحديد. |
| History shows that doing so is both possible and necessary. | ويؤكد لنا التاريخ أن هذه المهمة ممكنة، بل وضرورية. |
| But that is what the British government is doing now. | ولكن هذا هو ما تقوم به الحكومة البريطانية الآن. |
| We welcome the preliminary signs that it is doing so. | ونرحب بالبوادر المبدئية على أنها تفعل ذلك. |
| But the question is, are they so dangerous these risks of doing something about aging that they outweigh the downside of doing the opposite, namely, leaving aging as it is? | إل ا أن ها ليست من الخطورة بمكان... حت ى تطغى على مخاطر الهرم... وتتجاوز عن تجاهلنا... لموضوع مرض الت قد م في العمر |
Related searches : Doing Just That - That Doing So - Stop Doing That - Doing Like That - Advantage Of Doing - Fear Of Doing - Risk Of Doing - Capability Of Doing - Convinced Of Doing - Afraid Of Doing - Idea Of Doing - Act Of Doing - Importance Of Doing