Translation of "of compensation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Compensation - translation :

Of compensation - translation :

Keywords : التعويض تعويض التعويضات تعويضاً المكافئات

Examples (External sources, not reviewed)

Compensation of victims	تعويض المجني عليهم
Compensation	التعويض
Compensation	21 التعويض
Compensation.	و التعويض.
Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases	405 ويتم التعويض عن الدخل الشخصي بنسبة 100 في المائة من التعويض الأساسي في الحالات التالية
Audit of compensation award payments	مراجعة حسابات مدفوعات التعويضات
Worker's compensation	استحقاقات حوادث العمل
Victim Compensation	تعويض الضحايا
Compensation (5.7)	التعويض )٥,٧(
Compensation cases	حاﻻت التعويض
quot Compensation	quot التعويض
Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare.	197 وللبوسنة والهرسك المسؤوليات التالية في مجال الرعاية الاجتماعية الحماية الطبية والتعويض النقدي في حالة المرض (العجز المؤقت عن العمل) وتعويض الأمومة وتعويض التقاعد وتعويض العجزة والرعاية الاجتماعية ورعاية الأطفال.
The principles governing the policy of reimbursement should be equitable compensation and no reimbursement exceeding actual compensation.	وينبغي أن يكون المبدآن اللذان يحكمان سياسة سداد النفقات هما التعويض المنصف وعدم سداد أي نفقات تتجاوز التعويض الفعلي.
Whether a system of compensation of the Authority and the related compensation fund should be included among the measures	ما إذا كان ينبغي للتدابير أن تشتمل على نظام تعويض خاص بالسلطة وعلى صندوق تعويض متصل بذلك النظام
Intermediate Event Compensation	حدث متوس ط تعويض
End Event Compensation	ضف حدثا تعويض
Compensation for damage	التعويض عن الضرر
Use Blackpoint compensation	استخدم تعويض النقطة السوداء
Right to compensation	الحق في الحصول على تعويض
A. Material compensation	ألف التعويض المادي
B. Moral compensation	باء التعويض اﻷدبي
5. Compensation fund	خامسا صندوق التعويضات
United Nations Compensation	لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
B. Compensation payments	المدفوعات التعويضية
J. Compensation for victims of terrorist acts	ياء تعويض ضحايا الأعمال الإرهابية
Compensation for the Victim of the Crime	تعويض ضحايا الجرائم
Conditions of service and compensation for officials	شروط خدمة وتعويضات اﻷشخاص الذين هم
47 468 Conditions of service and compensation	٤٧ ٤٦٨ شــروط خدمة وتعويضـات اﻷشخاص الذين هـم مـن
Conditions of service and compensation for officials	شروط الخدمة والتعويضات للموظفين بخﻻف موظفي اﻷمانة العامة
(f) Require the payment of compensation for	)و( أن تقضي بدفع تعويض عن
Regarding compensation of victims, Lithuania signed the 1983 European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes on 14 January 2004.	وفي ما يتعلق بتعويض الضحايا، فقد وق عت ليتوانيا في 14 كانون الثاني يناير 2004 على الاتفاقية الأوروبية لعام 1983 المتعلقة بتعويض ضحايا جرائم العنف.
On the issue of compensation for death and disability, some delegations urged that a uniform scale of such compensation be established.	وفيما يتعلق بمسألة التعويض عن الوفاة والعجز، حثت بعض الوفود على وضع جدول موحد لهذا التعويض.
Management Compensation Plan positions	ويبين الجدول أدناه تصنيفا لنظام أجور المرأة في عام 2005.
Compensation and benefit sharing	واو التعويض وتقاسم المنافع
Support and compensation fund	تقديم الدعم وإنشاء صندوق للتعويضات
Use black point compensation	إستعمل أسود نقطة
(g) United Nations Compensation	)ز( لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
V. The Compensation Fund	خامسا صندوق التعويضات
(compensation to Somali personnel)	تكاليف الموظفين )تعويضات لﻷفراد الصوماليين(
Compensation and Classification Service	دائرة التعويضات والتصنيف
Death and disability compensation	تعويضات الوفاة أو العجز
B. Compensation payments 583	المدفوعات التعويضية
(c) Compensation and classification	)ج( التعويض والتصنيف
(c) Compensation and classification	)ج( اﻷجور والتصنيف
Consequently, expenses of the study qualify for compensation.	وعليه فإن نفقات الدراسة قابلة للتعويض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية