Translation of "occupational pension" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Occupational - translation : Occupational pension - translation : Pension - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Occupational risks
فرع الإعانات العائلية
Occupational Safety.
الأمان المهني
Women's Occupational Distribution and Gender Segregation
التوزيع المهني للنساء والفصل بين الجنسين
The Occupational Health and Safety Act
قانون الصحة والسلامة المهنيتين
(For purposes of pension benefits and pension contributions)
(لأغراض حساب استحقاقات المعاش التقاعدي واشتراكاته)
Occupational Outlook Quarterly, 46(4), 14 21.
المهنية Outlook مرة كل ثلاثة أشهر، 46(4)، 14 21.
The level of occupational disease is high.
ومستوى الأمراض المهنية مرتفع.
However, women's occupational distribution had not changed significantly.
بيد أن التوزيع المهني للمرأة لم يتغير بدرجة كبيرة.
Retirement pension
المعاش التقاعدي
Pension Arrangements
7 الترتيبات الخاصة بالمعاش التقاعدي(1)
The Occupational Health Services Convention of 1985 (No. 161) of the International Labour Organization (ILO) lists the basic functions a national occupational health service should provide.
34 وتحدد اتفاقية منظمة العمل الدولية المتعلقة بخدمات الصحة المهنية لعام 1985 (رقم 161) الوظائف الأساسية التي يتعين على الجهة الوطنية المشرفة على الصحة المهنية أن تكفلها.
Occupational literacy centres increased in number between 2000 and 2002.
14 مراكز محو الأمية الوظيفي ازداد عددها في الفترة ما بين 2000 و 2002
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.
ويحدد مجلس الوزراء فئات التأهيل المهني.
Social environment and occupational health officers also play a role.
وكان هناك دور هام أيضا في هذا الصدد من قبل الموظفين المسؤولين عن البيئة الاجتماعية والصحة المهنية.
The concept of occupational safety is still developing in Pakistan.
279 مازال مفهوم الأمان المهني في مرحلة تطور في باكستان.
Staff pension committees
لجان المعاشات التقاعدية للموظفين
Pension adjustment system
نظام تسوية المعاشات التقاعدية
Canada pension plan
خطة المعاشات الكندية
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
تغييرات مدخلة على نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
تغيـيرات مدخلـة على نظام تسويـة المعاشات التقاعدية الخاص بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments.
37 ويمثل تحويل نظم المعاشات التقاعدية غير الممولة إلى نظم معاشات تقاعدية ممولة، أحد الخيارات المتاحة للحكومات.
The Occupational Health Safety Network is a system developed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) to address health and safety risks among health care providers.
شبكة الصحة والسلامة المهنية (OHSN) هي نظام مراقبة إلكترونية آمن طوره المعهد الوطني للسلامة والصحة الوطنية (NIOSH) للتعامل مع مخاطر الصحة والسلامة بين مقدمي الرعاية الصحية.
Comment by the Administration. The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds.
801 تعليقات الإدارة يشير صندوق المعاشات التقاعدية إلى أنه يبحث عن صندوق معاشات تقاعدية يصلح لأن يكون أساسا للمقارنة وأنه سيستعرض الممارسات المتبعة في صناديق أخرى.
Working population classified by gender and occupational status (ages 15 64)
تصنيف السكان العاملين حسب نوع الجنس والمركز المهني (الأعمار من 15 إلى 64 سنة)
Taxation, Pension and Gratuity.
الضرائب والمعاشات التقاعدية والمكافآت
So there is actually no Fox pension. The only media pension I have is through AFTRA.
والمعاش الإعلامي الوحيد الذي أستحقه هو معاش الاتحاد الأميركي لفناني التلفاز والإذاعة ( AFTRA ) .
A disability pension following illness or injury not related to work is calculated by the appropriate percentage of base pension, pension seniority, gender of the insured and the calendar year in which the right to a pension would be implemented.
239 وي حسب معاش العجز في أعقاب مرض أو إصابة لا تتصل بالعمل وفقا للنسبة المئوية الملائمة للمعاش التقاعدي الأساسي، وأقدمية ذلك المعاش، ونوع جنس المؤم ن عليه وسنة التقويم التي يبدأ بموجبها إعمال الحق في المعاش التقاعدي.
Occupational safety and sanitation well as production tools are in poor conditions.
ثم إن السلامة المهنية والتمديدات الصحية وأدوات الإنتاج في حالة سيئة.
Trade unions view the building and strengthening of the current ILO related occupational health and safety regimes, nationally and in workplaces, to be a cornerstone for strengthening occupational and public health links.
وتعتبر النقابات أن القيام على الصعيد الوطني وفي أماكن العمل بإنشاء وتعزيز النظم الحالية للصحة والسلامة المهنيتين، ذات الصلة بمنظمة العمل الدولية، أمر أساسي لتعزيز الروابط بين الصحة المهنية والصحة العامة.
Rights concerning pension disability insurance
الحقوق المتعلقة بتأمين المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز
Pension Entitlements and Client Services
خ ع (رر) 3
Pension Entitlements and Client Services
قسم الاستثمارات
Gross pensionable salary is the basis for determining Pension Fund contributions under article 25 of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund and for determining pension benefits.
'3 يتألف أسبوع العمل المقرر في المقر من خمسة أيام عمل يكلف بها الموظف في فترة سبعة أيام تقويمية متتابعة.
Gross pensionable salary is the basis for determining Pension Fund contributions under article 25 of the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund and for determining pension benefits.
ويستخدم المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي كأساس لحساب الاشتراكات في الصندوق التقاعدي بموجب المادة 25 من النظام الأساسي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، ولتحديد استحقاقات المعاش التقاعدي.
The disability became permanent in 1993 and he then applied for a Canadian Pension Plan (CPP) disability pension.
وأصبح العجز دائما في عام 1993، فقدم صاحب الالتماس طلبا للحصول على معاش العجز في إطار خطة المعاشات الكندية.
The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients.
وثمة ارتفاع خاص في نسبة الرجال من بين المستفيدين من معاش الإعاقة لدى جيش الدفاع الإسرائيلي وكذلك معاش الإعاقة المتصل بالعمل.
Many countries also indicated other measures, such as setting up occupational rehabilitation units.
35 وقد ذكر العديد من البلدان أيضا تدابير أخرى ، مثل إنشاء وحدات للتأهيل المهني.
(a) maintain air concentrations below occupational exposure standards , using engineering controls if necessary
غير أنه ينبغي تعديل التوصية بالتقيؤ إذا كانت المادة المخلوط يمثل أيضا خطر التسمم بالاستنشاق.
A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into.
أما المعاش التقاعدي التكميلي الممول فهو استحقاق يؤدي استلامه إلى اكتساب وحدات في صندوق معاش تقاعدي طوعي أو إلى الدخول في عقد تأمين.
55 224. United Nations pension system
55 224 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
61 240. United Nations pension system
61 240 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
59 269. United Nations pension system
59 269 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
57 286. United Nations pension system
57 286 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
United Nations Joint Staff Pension Fund
سين الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Item 117 United Nations pension system
البند 117 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

 

Related searches : Occupational Pension System - Occupational Pension Plan - Occupational Pension Funds - Occupational Pension Provision - Occupational Pension Scheme - Occupational Injuries - Occupational Attainment - Occupational Area - Occupational Choice - Occupational Level - Occupational Activity - Occupational Training