Translation of "obligation to operate" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There is either an express or an implied obligation on the part of the State to co operate with the treaty body.
ويقع على عاتق الدولة التزام صريح أو ضمني بالتعاون مع هيئة المعاهدات().
Actually, to operate. ...
حقيقة، لكي يعمل
They'd have to operate.
كان عليهم إجراء عملية جراحية.
Operate.
نعم
Obligation to cooperate
تاسعا الالتزام بالتعاون
Are you going to operate?
هل ستقوم بإجراء الجراحة
The house surgeon had to operate.
اضطر الطبيب المقيم لإجراء جراحة عاجلة
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.
تقوم بتشغيل العالم كما تدير العالم الحقيقي، وبعبارة أخرى ،بيديك.
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.
تقوم بتشغيل العالم (الرقمي) كما تدير العالم الحقيقي، وبعبارة أخرى ،بيديك.
Obligation not to cause harm
ثامنا الالتزام بعدم التسبب في ضرر
(i) The obligation to cooperate
apos ١ apos اﻻلتزام بالتعاون
Where'd you operate?
أين كنت تعمل
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
حيث اعطى التخدير للجراح حرية العمل دون ان يشعر بالاسف لما قد يعانيه المريض
You are going to operate tomorrow, Doctor.
. سوف تقوم بالجراحة غدا يا دكتور
Proud to be under obligation to you.
فخورة بكوني مدينة لك
Article 8 General obligation to cooperate
ثاني عشر المادة 8 الالتزام العام بالتعاون
Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination
المادة 2 الالتـزام بالقضاء على التمييز
Article 46. Obligation to accept delivery
16 المادة 46 الالتزام بقبول تسليم البضاعة
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21 المادة 47 الالتزام بتأكيد تسل م البضاعة
Article 8 General obligation to cooperate
المادة 8
Legal obligation of the State to
الواجب القانوني للدولة في التحقيق والمعاقبة
Walker understands how to operate in rural conditions.
ويفهم ووكر كيف يعمل في ظروف ريفية .
To this end, municipalities operate a licensing policy.
ولهذا الغرض، تقوم البلديات بتطبيق سياسة تتعلق بالترخيص.
Operate for To dos only NOT WORKING YET
إشتغل لـ إلى ليس
It's to say we operate on two levels.
انه يعني ان تعمل عليها على منحيين ..
What a base to operate from, Captain Lesgate.
يالها من قصة مؤثرة من الكابتن ليزلي
We'll have to operate on the Italian regardless.
وربما يفقد وعيه ولا يشعر بشيئ
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
ويأتى مع هذا ، نقطة ثالثة ، وهى واجب واجب تجاة هذا التوفر.
(c) Secured obligation means the obligation secured by a security right.
(ج) الالتزام المضمون يعني الالتزام المكفول بحق ضماني.
It started to operate effectively on 1 April 1964.
بدأ في العمل بشكل فعال في 1 أبريل 1964.
A logistics support base continues to operate from Kuwait.
93 وهناك قاعدة للدعم اللوجستي يتواصل تشغيلها انطلاقا من الكويت.
We had to operate within the 100 year floodplain.
وكان علينا العمل في إطار فيضانات 100 عاما.
So now I'm ready to operate just like this.
الآن، نحن جاهزون للتعامل مع شيئ كهذا
Well, uh, how about if they have to operate?
حسنا ، ماذا لو كان عليهم أن ي جروا عملية
Article 7 Obligation not to cause harm
حادي عشر المادة 7 الالتزام بعدم التسبب في ضرر
Article 32 Obligation to inform the FIU
المادة 32 الإلزام بإبلاغ وحدة التحقيقات المالية
Article 7 Obligation not to cause harm
المادة 7
(i) The obligation to cooperate . 12 8
apos ١ اﻻلتزام بالتعاون ٢١ ٨
C. Build operate transfer projects
جيم مشاريع البناء والتشغيل ونقل الملكية
Lf I operate it, yes.
إذا أدرته, أجل
UNMEE has an obligation to monitor the TSZ and the Council has an obligation to help UNMEE carry out its mandate.
ومن واجب بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا أن ترصد المنطقة الأمنية المؤقتة، كما أن من واجب مجلس الأمن أن يساعد البعثة على أداء ولايتها.
They are really going to come to operate in this realm.
إنهم حقا سيأتون للعمل في هذا المجال.
(a) Failure to reference disbursements to the relevant obligation
)أ( عدم اﻹشارة إلى الصلة بين المدفوعات واﻻلتزامات المتصلة بها
Banks used to open and operate between 10 and 3.
لقد كانت البنوك تفتح مابين 10 00 و 15 00.
You forget, I got to operate on your face tomorrow.
. أنسيت ، يجب أن أجرى لك جراحة غدا

 

Related searches : Start To Operate - Failed To Operate - Learning To Operate - Allow To Operate - Approval To Operate - Inability To Operate - Starts To Operate - Licences To Operate - Rated To Operate - Authorization To Operate - Expensive To Operate - Ceases To Operate - Operate To Limit