ترجمة "أجري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أجري تصويت مسج ل. | A recorded vote was taken. |
| أجري غالي جدا. | You know, I'm pretty expensive. |
| أنا أجري بسرعة | I ran too fast. |
| أجري للثلاثة أشهر | My three months' wages. |
| كان أجري السابق ... | where moth and rust do corrupt. |
| أجري مكالمة هاتفية | Making a telephone call. |
| أجري تقييم مخاطر مستقلة. | An independent risk assessment was undertaken. |
| أجري التصويت برفع الأيدي. | The Security Council recalls that it has endorsed the Pretoria Agreement signed on 6 April 2005. |
| 17 أجري تصويت مسجل. | A recorded vote was taken. |
| 33 أجري تصويت مسجل. | A recorded vote was taken. |
| 36 أجري تصويت مسجل. | A recorded vote was taken. |
| 39 أجري تصويت مسجل. | A recorded voted was taken. |
| 42 أجري تصويت مسجل. | A recorded vote was taken. |
| أجري تصويت بناء اﻷسماء. | A roll call vote was taken. |
| ٢٤ أجري تصويت مسجل. | A recorded vote was taken. |
| أريد أن أجري اتصالا. | I want to make a call. |
| أنا لن أجري به | I'm not running off with it. |
| دعيني أجري إتصالا أولا. | Let me make another call first. |
| كنت أجري محادثة وحسب | I was just making conversation. |
| 60 وقد أجري تصويت مسجل. | A recorded vote was taken. |
| لابد أن أجري مكالمة هامة | I've got an important call to make. |
| لقد دفع لي أجري اليوم. | He paid me off today. |
| ...مع أجري الأسبوعي تقاضيت إضافي | With the week's wages I had received in lieu of notice, |
| هدوء رجاء أنا أجري تحليلات | Quiet, please. I am analyzing. |
| أجري استعراض لتحديد مدة معقولة للخدمة. | Review was undertaken to establish reasonable length of duty. |
| وتعجبت وقررت أن أجري أنا أيضا | And so, this was interesting to me. |
| أمشي ، أجري علي طول يا صغير | Let go! Run along you little... squirt. |
| ٥٠ أجري تصويت مسجل على مشروع القرار. | 50. A recorded vote was taken on the draft resolution. |
| ذهبت إلى مدربي. وقلت أرجوك لاتدعني أجري | I went to my coach Please, don't make me do this. |
| عندما أدفع ثمن لشئ فإنني أجري مقايضة. | When I pay for something I am making a trade. |
| هيا أيها القبطان، أجري معه خطاب ودي | Come on, skipper. Make him a friendly speech. |
| أريد أن أجري مكالمة إلى منطقة بعيدة. | I want to make a longdistance call, please. |
| بناء على ملاحظة هذه الحوادث أجري تحقيقا | Upon observing these incidents,an investigation was made... |
| حتى حينها كنت أجري ورائكي .كالكلب المطيع | Even then I scoot along after you like an obliging little lapdog. |
| وأبلغ موظفو البعثة القانونيون المكلفون بالتحقق أن التشريح قد أجري في اليوم المقرر، غير أنه كان قد أجري قبل ذلك بأيام. | The ONUSAL legal officers responsible for the verification were informed that the autopsy would take place on a specific date, but it had actually been performed some days earlier. |
| معتقلون ومعتقلات وشهداء، كنت أجري من تشييع لآخر. | Detainees and martyrs. I was running from one funeral to the other. |
| 47 أجري تصويت مسجل بشأن الاقتراح بتأجيل المناقشة. | A recorded vote was taken on the motion for adjournment of debate. |
| وقد أجري تفتيش تجريبي كجزء من الدورة التدريبية. | A mock inspection was conducted as part of the course. |
| في حالة السوائل إذا أجري الاختبار مع الماء | For liquids if the test is performed with water |
| كنت أرغب أن أجري مقابلة مع رئيس الصومال. | I wanted to interview the president of Somalia. |
| هذا أنا أجري في الحديقة الخلفية منتصف الصيف | This was me running around in the back garden mid summer. |
| إنه يحاول التقليل من شأني. كي يخفض أجري. | He's trying to belittle me, to get my price down. |
| 164 وهذه الأرقام تمثل عدد النساء اللاتي أجري لهن هذا الاختبار للمرة الأولى ولا تشمل اللاتي أجري لهن هذا الاختبار بعد ذلك (المراقبة). | These figures relate only to the first occasion in a year on which a Pap smear was performed and do not take account of smears taken subsequently (follow up). |
| 1 خلاصة التقدير الذي أجري في أيار مايو 2005 | Recapitulation of the May 2005 estimate |
| وقد أجري الاختبار التحريري في 22 شباط فبراير 2005. | The written test was held on 22 February 2005. The examination was offered to 69 Member States. |
