Translation of "nursing care management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| A nursing care plan outlines the nursing care to be provided to an individual family community. | تحدد خطة الرعاية التمريضية خطة الرعاية التمريضية التي تقدم إلى الفرد أو الأسرة أو المجتمع. |
| It guides in the ongoing provision of nursing care and assists in the evaluation of that care. | Iحيث يمكن الاسترشاد بها في تقديم الرعاية التمريضية المستمرة، كما أنها تساعد في تقييم تلك الرعاية. |
| In addition, a project was launched to improve the care for patients at nursing and care homes. | وبالإضافة إلى ذلك، أجرى مشروع لتحسين رعاية المرضى في بيوت التمريض والرعاية. |
| Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial. | وعلى هذا فإن التوسع في التمويل العام لمعاشات التقاعد والرعاية الطبية والتأمين الصحي يشكل عنصرا حاسما في هذا السياق. |
| It relates to the future Elements The nursing care plan consists of a nursing diagnosis with defining characteristics (subjective and objective data that support the diagnosis), related factors or risk factors, expected outcomes goals, and nursing interventions. | تتكون خطة الرعاية التمريضية من تشخيص التمريض مع تحديد خصائص (البيانات الذاتية والموضوعية التي تدعم التشخيص)، العوامل ذات الصلة، أو عوامل الخطر، بالإضافة إلى النتائج المتوقعة الأهداف، وتدخلات التمريض. |
| Nurse manager The nurse manager is the nurse with management responsibilities of a nursing unit. | مدير التمريض هو الممرض الممرضة الذي يحمل على عاتقه المسئوليات الإدارية في وحدة تمريض. |
| The charge nurse is responsible for making sure nursing care is delivered safely and that all the patients on the unit are receiving adequate care. | والممرض المسؤول م كل ف بالتأكد من أن الرعاية التي يقدمها طاقم التمريض رعاية آمنة، وأن جميع المرضى في الوحدة يتلقون الرعاية الكافية. |
| Five courses have been offered, namely, water supply technology, hotel management, infectious paediatric nursing, environmental impact assessment and integrated coastal zone management. | 11 وتم عرض خمس دورات تشمل مجالات تكنولوجيا إمدادات المياه، وإدارة الفنادق، وأنشطة التمريض المتعلقة بأمراض الأطفال المعدية، وتقييم الآثار البيئية، والإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية. |
| The total number of HIV AIDS cases being followed to date is 39, and 1,067 patients have received nursing care. | ويتم تعزيز الرصد والتقييم المستمرين من خلال نظام إبلاغ أسبوعي وفصلي وسنوي. |
| In terms of providing for nursing and care staff, much is being done to offer better career perspectives and improve promotion to senior positions. | ومن حيث توفير موظفي التمريض والرعاية، يجري الاضطلاع بالكثير في الوقت الراهن من أجل عرض منظورات وظيفية أرفع شأنا وتيسير الترقية للمراكز الرفيعة. |
| The Committee noted that spin offs of space technology were being used to reduce organic waste and to facilitate nursing care for the elderly. | 6 ولاحظت اللجنة أن المنافع العرضية لتكنولوجيا الفضاء تستخدم لخفض العضوية وتيسير تقديم الرعاية إلى المسنين. |
| Layla quit nursing. | تركت ليلى مهنتها كممر ضة. |
| Layla obtained a nursing certificate. | تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة. |
| Despite the move toward more deontological themes by some, there continues to be an interest in virtue ethics in nursing ethics and some support for an ethic of care. | رغم التحرك نحو مزيد من 0 مواضيع آداب المهنة 0 من قبل البعض، لا يزال هناك اهتمام 1 بالأخلاق الفضيلة 1 3 2 في أخلاقيات التمريض وبعض الدعم ل 4 أخلاقيات الرعاية 4 . |
| Nursing ethics is a branch of applied ethics that concerns itself with activities in the field of nursing. | أخلاقيات التمريض هي فرع من الأخلاق التطبيقية التي تهتم بأنشطة في مجال التمريض. |
| Providing care for the mother since the onset of pregnancy and during natural nursing either by the mother or someone else if the mother is unable to suckle the baby. | 1 كفالة رعاية الأم، منذ بدء الحمل والرضاعة الطبيعية منها، أو ممن يقوم مقامها، إذا تعذر إرضاعها له. |
| The sow is nursing the piglets. | خنزيرة تـرضع الخنازير الصغيرة. |
| Layla was a beautiful nursing student. | كانت ليلى طالبة تمريض جميلة. |
| These bear cubs are still nursing. | لا يزال جروي الد ب هذيه يرضعان. |
| It is necessary to improve the health protection of the elderly population by providing primary health protection, home nursing through family medicine departments, rehabilitation and medical care for this population group. | 386 من الضروري تحسين خدمات الرعاية الصحية المقدمة إلى المسنين من خلال توفير الرعاية الصحية الأولية والتمريض المنزلي عن طريق إدارات طب الأسرة وإعادة التأهيل والرعاية الصحية لهذه الفئة من السكان. |
| The book has, inevitably, its place in the history of nursing, for it was written by the founder of modern nursing . | ويحتل هذا الكتاب حتم ا مكانة خاصة في تاريخ مهنة التمريض لأنه من تأليف مؤسس المنهج التمريضي الحديث . |
| Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes. | ولقد أثبتت المراجعة المنهجية وجود نفس الظاهرة في العيادات الخارجية المتخصصة في غسيل الدم الكلوي ـ حيث كانت معدلات الوفاة الأقل من نصيب المرافق غير الساعية إلى تحقيق الربح ـ كما أثبتت أيضا ارتفاع جودة الرعاية المقدمة في دور رعاية المسنين غير الساعية إلى تحقيق الربح. |
| In the late 1950s and early 1960s the university established programs in veterinary medicine, industrial management, and nursing, as well as the first computer science department in the United States. | وفي أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، وأوائل القرن نفسه، طورت الجامعة مناهج م عنية بالطب البيطري، والإدارة الصناعية، والتمريض، بالإضافة إلى إنشاء أول قسم لعلوم الحاسب الآلي في الولايات الم تحدة. |
| Layla was appointed as a new nursing supervisor. | تم تعيين ليلى كمراقبة جديدة للممر ضات. |
| Layla is a nursing supervisor at the clinic. | ليلى مراقبة ممر ضات في العيادة. |
| There are also nursing schools in other cities. | وهناك أيضا مدارس تمريض في العديد من المدن الأخرى. |
| 70 of nursing graduates go overseas to work. | يتجه 70 من خريجي التمريض إلى الخارج للعمل. |
| A small segment of psychiatric nursing is taught at the Nursing College but there are no programmes to promote the mental health of the population. | وثمة قدر ضئيل من التمريض النفساني يجري تعليمه في كلية التمريض، ولكن لا توجد برامج لتعزيز الصحة العقلية لدى السكان. |
| A comprehensive Mexican program, PROGRESA, delivers targeted education grants for children, health care services and nutritional supplements for pregnant women, nursing mothers, and children under five, and annual health check ups for other household members. | تطبق المكسيك الآن برنامجا شاملا تحت مسمى PROGRESA ، وهو يقدم منح تعليمية موجهة للأطفال فضلا عن توفير الرعاية الصحية والمكملات الغذائية للنساء الحوامل، والأمهات المرضعات، والأطفال تحت سن الخامسة، والفحوصات الطبية السنوية لأفراد الأسرة الآخرين. |
| There has been a School of Nursing since 1951. | توجد في البلاد مدرسة للتمريض منذ عام 1951. |
| Acute care Acute care is the early and specialist management of adult patients suffering from a wide range of medical conditions requiring urgent or emergency care usually within 48 hours of admission or referral from other specialties. | يعرف الطب الأمراض الحادة كإدارة متخصصة ومبكره للمرضى البالغين الذين يعانون من معدل عالي من الظروف الطبية التي تتطلب الرعاية العاجلة أو الطارئة عادة في غضون 48 ساعة من القبول أو الإحالة من التخصصات الأخرى. |
| The university is divided into two university centers, one in Nancy (biological sciences, health care, administration, and management) and one in Metz (material sciences, technology, and management). | تنقسم الجامعة لقسمين واحد في نانسي وي درس (علم الأحياء، والرعاية الصحية، والإدارة)، والثاني في ميتز وي درس (التكنولوجيا، وعلم الطبيعة). |
| And every nursing shift we would throw this material out. | وفي كل دورية للممرضين كنا نرمي بهذه المادة. |
| (a) Focusing on integration of the various elements of care within a primary health care approach, with special emphasis on reduction of risk factors and management of high risk groups | (أ) التركيز على إدماج شتى عناصر الرعاية في إطار نهج للرعاية الصحية الأولية مع التركيز بشكل خاص على تخفيض عوامل المخاطرة وإدارة الفئات المعرضة لمخاطر كبيرة |
| The term medical anthropology has been used since 1963 as a label for empirical research and theoretical production by anthropologists into the social processes and cultural representations of health, illness and the nursing care practices associated with these. | الأنثروبولوجيا الطبية وقد تم استخدام مصطلح منذ عام 1963 كتسمية للبحوث التجريبية والنظرية الإنتاج من قبل علماء الأنثروبولوجيا في العمليات الاجتماعية والثقافية للتمثيلات الصحة والمرض والتمريض و ممارسات الرعاية المرتبطة بهذه الأمراض. |
| The American Assembly For Men in Nursing was founded in 1971. | تم إنشاء الجمعية الأمريكية الممرضين الرجال في عام 1971. |
| Nursing schools for men were common in the United States until the early 1900, more than half of those offering paid nursing services to the ill and injured were men. | وكانت مدارس التمريض للرجال شائعة في الولايات المتحدة حتى بداية عام 1900، حيث قاموا بتقديم أكثر من نصف خدمات التمريض مدفوعة الأجر للمرضى والمصابين. |
| A nursing diagnosis may be part of the nursing process and is a clinical judgment about individual, family, or community experiences responses to actual or potential health problems life processes. | التشخيص التمريضي قد يكون جزء ا من عملية التمريض وهو ح كم سريري يؤخذ عن طريق تجارب ردود افعال الفرد أو العائلة أو المجتمع حيال المشكلات الحياتية والصحية الفعلية أو المحتملة. |
| Management Various professions may be involved in the medical care and rehabilitation of someone suffering impairment after a brain injury. | قد تنخرط عدة مهن في الرعاية الطبية وإعادة التأهيل للشخص الذي يعاني من ضعف بعد إصابة الدماغ. |
| 1.132 The new computerized health management information system and the drug supply management system will have been established at all primary health care facilities with links to Field Offices and Headquarters. | 1 132 إنشاء نظام معلومات الإدارة الصحية الالكتروني الجديد ونظام إدارة إمدادات العقاقير في جميع مرافق الرعاية الصحية الأولية وربطهما بالمكاتب الميدانية والمقر. |
| Women who are not pregnant or nursing may begin producing breast milk. | النساء اللاتي ليسوا من الحوامل أو المرضعات قد تبدأن بإنتاج حليب الثدي. |
| Structure The NANDA I system of nursing diagnosis provides for four categories. | يوفر نظام التشخيص التمريضي لجمعية ناندا 1 أربع فئات لهذا النوع من التشخيص. |
| Lucia is deported from Texas with a nursing degree obtained in prison. | وترحل لوسيا من ولاية تكساس مع درجة التمريض تم الحصول عليها في السجن. |
| Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics. | وتمثل المرأة أغلبية في بعض المجالات مثل خدمات السكرتارية والتجارة، وخدمات الرعاية الصحية، لا سيما في مجال العلاج وطب الأطفال. |
| The Canadian Minister of Health instituted National Nursing Week in Canada in 1985. | فيما قرر وزير الصحة في كندا الاحتفال بأسبوع التمريض الوطني عام 1985. |
Related searches : Care Nursing - Nursing Care - Nursing Management - Quality Nursing Care - Nursing Care Market - Nursing Care Facility - Home Care Nursing - Skilled Nursing Care - Care And Nursing - Nursing Care Insurance - Nursing Care Facilities - Nursing And Care - Nursing Care Sector - Nursing Care Homes