Translation of "numerical modelling" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Modelling - translation :

تصميم

Numerical - translation :

عددي

Numerical modelling - translation :

النمذجة العددية

Keywords : عروض بإستعراض لماضيك الحافل عروضك العددي لوكسمبورغ بتحويلها العبرية تضعوا

Examples (External sources, not reviewed)

A numerical book .	كتاب مرقوم مختوم .
A numerical book .	هو كتاب مرقوم مختوم .
A numerical book .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
A numerical book .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
Modelling In 1992, Kruger represented Germany in the Elite Model Look and started modelling afterwards.	في عام 1992 مثلت كروغر ألمانيا في مسابقة Elite Model Look.
(i) Modelling of the palaeoenvironment.	)ط( نمذجة البيئة القديمة.
Future global change and modelling (UNU centre)	التغير العالمي والنمذجة في المستقبل )مركز جامعة اﻷمم المتحدة(
19. Future global change and modelling UNU centre	التغيير العالمي المقبل والنمذجة
Metrics provides more numerical views on the data.	توفر القياسات نظرة رقمية أكثر حول البيانات.
Don Quijote would allow the first detailed determination of the interior structure of such an asteroid, its mechanical properties, as well as a direct measurement of its response to an impact, thereby providing crucial information for all further development of mitigation strategies, including numerical modelling.	وبعثة دون كيخوت ستتيح أول تحديد تفصيلي للبنية الداخلية لذلك الكويكب وخصائصه الميكانيكية، وكذلك إجراء قياس مباشر لرد فعله على أي رطمة، مما يوفر معلومات بالغة الأهمية لسائر عمليات صوغ استراتيجيات تخفيف المخاطر، بما في ذلك النمذجة العددية.
Atmospheric Weather Educational System for Observation and Modelling of Effects	ألف النظــام التعليمي لمناخ الغلاف الجوي من أجل رصد الآثار ونمذجتها أوسوم (AWESOME)
Modelling tools. There also continues to be a great deal of progress in developing advanced atmospheric modelling tools, ranging from the local to the global scale.	52 أدوات النمذجة يتواصل أيضا إحراز قدر كبير من التقدم في وضع أدوات نمذجة جوية متقدمة يمتد نطاقها من الصعيد المحلي إلى الصعيد العالمي.
The basic format consists of five decimal numerical digits.	يتكون الشكل الأساسي له من خمسة أرقام عددية عشرية.
This tuna is actually moving on a numerical ocean.	هذه التونة تتحرك بالفعل في محيط رقمي
Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, lost its memory.	دامج وحاسب الرياضيات والأعداد، فقد قي الذاكرة
I like modelling and I wanted to be a model someday...	أحب العروض، أتمنى أن أصبح عارضة ذات يوم.
Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible.	في 1950، أصبحت التنبؤات العددية باستخدام الحاسب الآلي ممكنة.
The domain name or numerical address of the SMTP server.	اسم المجال أو العنوان الرقمي للخادم SMTP.
A main area is the numerical models of the atmosphere.	وثمة مجال رئيسي يتمثل في النماذج العددية للغﻻف الجوي.
(o) Developing necessary and relevant statistical data (numerical and non numerical) to facilitate the planning, monitoring and evaluation of social and economic progress in the region	(س) تطوير البيانات الإحصائية اللازمة ذات الصلة (العددية وغير العددية) لتسهيل تخطيط، ورصد وتقييم التقدم الاجتماعي والاقتصادي في المنطقة
Despite his numerical shortcomings, Zero felt he had something to offer	بغض النظر عن قيمته العددية كـ صفر ، صفر كان يشعر بان لديه الكثير ليقدمه صفر لم يسمح للمواقف السيئة ان تحبط عزيمته ..
54. Agreements for cooperation in climate modelling have been drawn up with such centres as the Max Planck Meteorology Institute and Météo France for joint work on regional climate modelling experiments.	٤٥ وقد تم إعداد اتفاقات للتعاون في مجال وضع النماذج المناخية مع مراكز مثل معهد ماكس بﻻنك (Max Planck) لﻷرصاد الجوية ومؤسسة Météo France لﻻضطﻻع بعمل مشترك فيما يتعلق بالتجارب اﻻقليمية في مجال وضع النماذج المناخية.
Numerical analysis is the study of algorithms that use numerical approximation (as opposed to general symbolic manipulations) for the problems of mathematical analysis (as distinguished from discrete mathematics).	التحليل العددي أو الرياضيات العددية أحد فروع الرياضيات الذي يهتم بدراسة الخوارزميات لحل بعض مشاكل الرياضيات المتصلة (تمييزا لها عن الرياضيات المتقطعة) باستخدام عمليات رياضية بسيطة مثل الجمع والضرب.
Habitat modelling based on satellite maps is now being implemented for selected species.	ويجري في الوقت الراهن تنفيذ نظام نمذجة الموئل استنادا إلى خرائط ساتلية فيما يتعلق بأنواع مختارة.
This is followed by a numerical value that indicates the temperature index.	كما يتبع ذلك قيمة رقمية ت شير إلى مؤشر درجة الحرارة.
Soon after World War II, the numerical control (NC) machine was developed.	وقد طورت الآلات ذات التحكم الرقمي بعد الحرب العالمية الثانية.
Numerical discrepancies can be attributed to many different factors and occur repeatedly.	فالتفاوتات العددية يمكن أن تنشأ ﻷسباب متعددة وتظل قائمة بغير انقطاع.
(j) Automatic cartography development and application of digital cartographic databases, including digital terrain modelling	)ي( رسم الخرائط اﻵلي إعداد وتطبيق قواعد البيانات الرقمية الﻻزمة لرسم الخرائط، بما في ذلك اﻹعداد الرقمي لنماذج المواقع
(b) Weather monitoring and forecasting as well as climate modelling on a regional basis	)ب( رصد اﻷحوال الجوية والتنبؤ بها وكذلك وضع نماذج مناخية على المستوى اﻹقليمي
The responses themselves cannot be tied to any specific numerical value or meaning.	ولا يمكن ربط الردود ذاتها بأي قيمة رقمية محددة أو بمعنى محدد.
134. These programmes have concentrated on achieving numerical targets of Professional women staff.	١٣٤ فقد تركزت هذه البرامج على تحقيق أهداف عددية للموظفات من الفئة الفنية.
So here I made a distribution builder where instead of showing numerical outcomes,	ولهذا قمت بتصميم منشئ التوزيع والذي بدلا من إظهار النتائج العددية،
The 3 three and 7 seven and 1 one ... these are numerical literals.	الـ3 و الـ7 و الـ1.. هذه عبارة عن حروف رقمية
Currently the Integrated Program Future Policy Modelling (FUPOL) is the largest project in this domain.	وفي الوقت الحالي، تعد نمذجة السياسات المستقبلية للبرنامج المتكامل (FUPOL) أكبر مشروع في هذا النطاق.
Further advances also led to a greater role of spatial statistics and modelling within geography.	كما أدت التطورات الإضافية إلى زيادة دور الإحصاء الفراغي والنمذجة في الجغرافيا.
Some embedded systems and other computer applications may need numerical integration for this reason.	بعض الأنظمة المضمنة وبعض التطبيقات الأخرى قد تحتاج إلى تكامل عددي لهذا السبب.
ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer.	إينياك (بالإنجليزية ENIAC، اختصار ا لعبارة Electronic Numerical Integrator Analyser and Computer) كان أول حاسوب إلكتروني عام الغرض.
Modelling studies use techniques of epidemiology or decision analysis to review, assess, and analyze prior studies.	وتستخدم دراسات النمذجة أساليب تحليل القرارات أو الوبائيات لمراجعة الدراسات السابقة وتقييمها وتحليلها.
These organisations are at the forefront of progress in climate change monitoring, modelling, prediction and research.	وتعتبر هذه المنظمات في طليعة المنظمات العاملة في مجال رصد تغير المناخ ووضع النماذج والتنبؤات والبحوث في مجال تغير المناخ.
Yet all of this requires a national plan, not simply a numerical target for emissions reduction.	بيد أن كل هذا يتطلب وجود خطة وطنية شاملة، وليس مجرد وضع هدف رقمي لخفض الانبعاثات.
There is no recent example, however, of a major central bank setting a numerical employment target.	ولكن لا يوجد مثال حديث لبنك مركزي رئيسي يحدد هدفا رقميا لتشغيل العمالة.
For each product, a numerical score from each review is obtained and the total is averaged.	لكل منتج، ويتم الحصول على النتيجة العددية من كل استعراض وبلغ متوسط المجموع.
We need a numerical procedure which is easy in one direction, and hard in the other.	نحن نحتاج غلى عملية حسابية سهلة في اتجاه و صعبة في الإتجاه الآخر
The interpretation of these observations requires extensive theoretical work and computer modelling of the physical characteristics of NEOs.	ويتطل ب تفسير عمليات الرصد هذه عملا نظريا كبيرا ونمذجة حاسوبية للخصائص الفيزيائية للأجسام القريبة من الأرض.
Series of research conferences, with the publication of Global Change and Modelling, based on one of the conferences	سلسلة من المؤتمرات البحثية، مع إصدار منشور بعنوان quot التغير العالمي والنمذجة quot باﻻستناد الى واحد من هذه المؤتمرات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية