Translation of "now i hope" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hope - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
والآن ماذا انتظرت يا رب. رجائي فيك هو .
And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
والآن ماذا انتظرت يا رب. رجائي فيك هو .
Well, with the new technologies emerging now, I hope we can say definitively, Yes.
حسنا, مع التكنولوجيا الحديثة التي تظهر الآن أتمنى أن تكون إجابتنا نعم بالتأكيد.
I hope that attention is forthcoming, as the crisis has now become a regional one.
وأرجو أن يحدث ذلك، حيث أن الأزمة أصبحت الآن إقليمية.
I hope the air force is next. I might then feel something close to what you are feeling now.
عقبيل الجوية بوقتا رح أحس شي قريب من شعورك هلأ.
I hope that they took responsibility for him in a way that I couldn t, and I hope that if he was taking photographs as he died in the hope of selling them to that agency, they also take responsibility for him now.
آمل أنهم تحملوا مسؤوليته بطريقة لم أستطعها، وآمل أن تتحمل المسؤولية كاملة الآن لأنه كان يلتقط صور ا مات على أمل بيعها لتلك الوكالة.
Indeed, to fear, hope, and humiliation, I would now add a fourth and decisive cultural mood modesty.
والواقع أنني أستطيع أن أضيف إلى الخوف والأمل والمهانة مزاج ثقافي رابع حاسم التواضع.
But I hope you've convinced yourself now, with this nighttime video, that they really were very well synchronized.
لكني أتمنى أنكم قد إقتنعتم الآن، عبر هذا الشريط الليلي، بأنهم في الحقيقة متزامنون.
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
فاين اذا آمالي. آمالي. من يعاينها.
Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,
والآن انا واقف أحاكم على رجاء الوعد الذي صار من الله لآبائنا
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers
والآن انا واقف أحاكم على رجاء الوعد الذي صار من الله لآبائنا
I hope not.
لا أتمنى ذلك.
I hope so.
آمل ذلك.
For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.
لاني لست اريد الآن ان اراكم في العبور لاني ارجو ان امكث عندكم زمانا ان أذن الرب.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.
I hope. I'm hoping.
آمل. أنا على أمل.
I do hope so.
آم ل ذلك.
Or so I hope!
أو هكذا أتمنى.
I can only hope.
ولا يسعني إلا أن آمل.
now I fear my kinsmen when I am gone . I have no hope of their continuing my mission for my wife is barren , so grant me a successor from Yourself ,
وإني خفت الموالي أي الذين يلوني في النسب كبني العم من ورائي أي بعد موتي على الدين أن ي ضيعوه كما شاهدته في بني إسرائيل من تبديل الدين وكانت امرأتي عاقرا لا تلد فهب لي من لدنك من عندك وليا ابنا .
now I fear my kinsmen when I am gone . I have no hope of their continuing my mission for my wife is barren , so grant me a successor from Yourself ,
وإني خفت أقاربي وعصبتي م ن بعد موتي أن لا يقوموا بدينك حق القيام ، ولا يدعوا عبادك إليك ، وكانت زوجتي عاقر ا لا تلد ، فارزقني م ن عندك ولد ا وارث ا ومعين ا .
With its full support, I hope to guide the work of the Committee to a successful conclusion, approximately five weeks from now.
ويحدوني الأمل، مع كامل تعاون اللجنة، أن أوجه أعمالها صوب اختتام عملها بنجاح بعد خمسة أسابيع تقريبا من الآن.
I hope you invested personally.
أتمني أن يكون إستثمارك الشخصي.
I hope everything goes OK.
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
I hope you enjoy it.
آمل أنه يعجبك.
I hope Sami is right.
آمل أن سامي محق .
I hope it doesn t happen.
أتمنى ألا يقام السد أبدا .
I hope to be surprised.
أتمنى أن أفاجأ.
I hope Turkey jumps in.
حنموت من العطش.
That, I hope, is obvious.
وآمل أن يكون ذلك واضحا.
I hope that is clear.
آمل في يكون ذلك واضحا.
Of course, I hope I can memorize it.
بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة.
Now the question comes to mind Is there any hope?
والسؤال الذي يتبادر إلى الذهن هل هناك أي أمل
I hope no more Egyptians will be imprisoned for their thoughts I hope no more Egyptians will be tortured in police stations I hope no more Egyptians will loose their rights
يا رب ما فيش مصري يتسجن تاني علشان رأيه
I hope I don't have to use this pistol.
آم ل ألا أضطر إلى استخدام هذا المسدس.
I hope I can find a job in Boston.
آمل بأن أجد وظيفة في بوستن.
I do hope you'll come again.
أتمن ى أن تأتي مر ة أخرى.
I hope your brother is better.
آمل أن أخاك قد تحسن.
I hope war doesn't break out.
آمل ألا تنشب الحرب.
I hope that John will come.
آمل أن يأتي جون.
I hope that it rains tomorrow.
آمل أن تمطر غدا .
I hope this won't happen again.
آمل ألا يحدث هذا ثانية .
I hope Tom's predictions are wrong.
آمل أن تخطئ توقعات توم.
I hope you aren't too disappointed.
آمل أن ظنك ما خاب كثيرا.
I hope this is accurate information.
آمل أن هذه معلومات ذات مصداقية.

 

Related searches : I Hope - Now We Hope - I Now - Now I - I Hope So - Good I Hope - And I Hope - Soon I Hope - I Dearly Hope - Thus I Hope - I Surely Hope - Therefore I Hope - I Hope There - Nevertheless I Hope