Translation of "notice required" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Notice - translation : Notice required - translation : Required - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
reservation otherwise by notice to representatives on Secretary General advises Council. If amendment required, | إذا لم يتطلب اﻷمر تعديل quot قانون الخدمة quot تعلن القرارات بإخطار الممثلين في المجلس. |
Owing to the limited amount of equipment available, one business day advance notice is required. | وبالنظر إلى أن المعدات المتاحة محدودة، يتعين طلب الأجهزة قبل موعد استخدامها بـ 12 ساعة. |
However, additional administrative support will be required on short notice if there is an increase in operations. | بيد أنه ستكون ثمة حاجة إلى دعم إداري اضافي، بعد إخطار قصير اﻷجل، إذا ما نشأت زيادة في العمليات. |
However, additional administrative support will be required at short notice if there is an increase in operations. | بيد أنه ستكون ثمة حاجة إلى توفير دعم إداري إضافي، في غضون مهلة قصيرة من طلبه، إذا ما نشأت زيادة في العمليات. |
(2) The procurement regulations may provide for the manner of publication of the notice required by paragraph (1). | )٢( يجوز أن تنص لوائح اﻻشتراء على طريقة نشر اﻹعﻻن الذي تقتضيه الفقرة )١(. |
Portable bladders and pumps had to be acquired since units are often required to move at very short notice. | وتعين شراء قراب ومضخات محمولة وذلك ﻷن الوحدات غالبا ما يطلب منها التحرك في غضون فترة قصيرة جدا. |
Further it was suggested that the notice to the third party should be required to be given by the shipper. | وذكر كذلك أنه يلزم أن يكون الإشعار الموجه إلى الطرف الثالث صادرا عن الشاحن. |
It is generally required that the decision on holding an ERA be made known to potential participants in the procurement notice. | 7 من المطلوب بصورة عامة أن يبل غ قرار إجراء المزاد العكسي الإلكتروني إلى المشاركين المحتملين في الإشعار بالاشتراء. |
notice | إخطار |
Notice | ملاحظة |
Notice | بدون |
Legal notice | إشعار قانوني |
Notice (para. | الإشعار (الفقرة 52) |
Notice this. | لاحطوا هذا |
Short notice. | مهلة قصيرة |
The notice! | الملاحظة ! |
What notice? | ملاحظة ماذا |
Notice what? | لاحظت ماذا |
The discussion had included the question whether the State was required to give express notice in writing to the other party to the transaction. | واشتملت المناقشة على مسألة ما إذا كان يشترط على الدولة أن تعطي إخطارا خطيا صريحا للطرف اﻵخر في المعاملة. |
You didn't take much notice. You did not take much notice. | ولم تعد توليه اى اهتمام زائد |
The arbitral tribunal had only interpreted individual agreements entered into by the parties and it was not required to give prior notice concerning its reasoning. | فهيئة التحكيم فسرت فقط الاتفاقات الفردية التي أبرمها الطرفان وليس مطلوبا منها أن توجه إشعارا مسبقا بخصوص تعليلها. |
Notice to produce | 3 إشعار المثول |
NOTICE OF TERMINATION | اﻹنذار بإنهاء الخدمة |
Furthermore, notice this | بالإضافة إلى ذلك، لاحظ |
Didn't notice them. | لم ألاحظها. |
Take no notice. | وارد لا ملاحظة. |
The dramatic notice. | الاعلان المثير |
No, no notice. | لا ، لم يعطني إشعار |
The governor's notice! | إنه إعلان من الحاكم! |
Did you notice? | هل لاحظت |
Notice the grouping. | لاحظ التجمع. |
Notice anything different? | أي شئ م لاحظة مختلف |
Where's the notice? | أين الملاحظة |
The notice came. | المراقب أتى. |
I didn't notice. | الاحظ . |
I didn't notice. | حقا نعم . لم ألاحظ شيئا . |
They won't notice. | سيلاحظون ذلك |
I didn't notice. | لم ألاحظ |
So, take notice, take a moment to take notice at that time. | لذا، دون الملاحظة وخص ص وقتا لأخذ الملاحظة في ذلك الوقت. |
It's a disconnect notice and in the drawer, you'll find an eviction notice. | أنها إشعار تخفيض، وفى الدولاب سوف تجد إشعار طرد |
B. Notice to participants | باء مذكرة للمشتركين |
Now, notice what happens. | الآن، لاحظ ما سيحدث |
Notice, they're opposites now. | هل تلاحظون انهم متعارضون ومتعاكسون حاليا |
Did you notice something? | هل لاحظت شيئا |
You didn't notice it? | لم تلاحظوها لكن ما يفعلونه في الأساس هو، |
Related searches : Notice Period Required - Advance Notice Required - Absolutely Required - Required Reading - Required Capital - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items - Whenever Required - Required Disclosure - Documents Required