Translation of "notable strength" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notable - translation :

Strength - translation :

Keywords : بالذكر بارز ملحوظة ملحوظ الملحوظة قوتك مثيلاً قوتي قوتنا قوتهم

Examples (External sources, not reviewed)

If all A's are notable, and x is an A, then x is notable is true by syllogism, but if A is notable, and x is an element of A, then x is not necessarily notable.	إذا كان كل ما يخص A مشهور ا، وكان x هو واحد من A، فكون x مشهور ا يكون صحيح ا بالقياس المنطقي، ولكن إذا كان A مشهور ا وx هو عنصر من A، فليس بالضرورة أن يكون x مشهور ا.
(Of course, there are notable exceptions.)	(لا شك أن الأمر لا يخلو من بعض الاستثناءات).
One notable exception has been Germany.	والواقع أن ألمانيا ت ع د استثناء ملحوظا.
Most notable was a word Freiheit. Freedom.	وكانت الكلمة الأكثر بروزا على تلك الكتلة الخرسانية هي الحرية .
The campaign received very notable attention.	حازت الحملة على اهتمام ملحوظ.
There is notable OFDI from Argentina.	16 تقوم الأرجنتين بحجم كبير من الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج.
However, a few differences are notable.	بيد أنه ثمة اختلافات قليلة يمكن ملاحظتها.
If x is more notable than y, and y is more notable than z, then x is more notable than z, but if person x considers A to be notable, and A is a subset of B, then x does not necessarily consider B to be notable an example of an intentional context in the paradox of the name relation.	إذا كان x أكثر شهرة من y، وكان y أكثر شهرة من z، فيكون x أكثر شهرة من z، ولكن إذا كان الشخص x يعتبر A مشهور ا، و A هو مجموعة جزئية من B، فليس بالضرورة أن يعتبر x أن B مشهور مثال من السياق المتعمد في مفارقة علاقة الأسماء.
There are notable links between the two crises.	وهناك صلات ملحوظة بين الأزمتين.
This is a list of notable Japanese people.	هذه قائمة بأعلام اليابان المشهورين.
They had then a notable prisoner, called Barabbas.	وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.
A notable omission is the theme of disarmament.	وهناك إغفال ملحوظ، وهو موضوع نزع السلاح.
Strength	الشدة
Notable, too, are the conspiracy theories this time around.	ومن الملحوظ أيضا طبيعة نظريات المؤامرة هذه المرة.
As a whole, the region has made notable progress.	لقد حققت المنطقة ككل تقدما ملحوظا.
There have been some notable documents, though not many.	وهناك بعض الوثائق الجديرة بالملاحظة، وإن لم تكن كثيرة.
The Fund has been notable mainly for its silence.	ولم يكن صندوق النقد الدولي ملحوظا إلا لصمته.
External links Biographical material at the Notable Names Database.	فترة مييجي Biographical material at the Notable Names Database.
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.	وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.
Some notable progress has been made in these areas.	وقد أ حرز بعض التقدم الملحوظ في هذين المجالين.
There are also some notable omissions from the analysis.	42 وقد أ غفلت أيضا بعض النقاط الهامة من التحليل.
Together we should ensure that it grows from strength to strength.	ويجب علينا معا أن نضمن أنها تزداد قوة يوما بعد يوم.
Austria produced one notable jazz musician, keyboardist Josef Zawinul, who helped pioneer electronic influences in jazz as well as being a notable composer in his own right.	أنتجت النمسا واحدة موسيقي الجاز ملحوظ ، عازف جوزيف Zawinul ، الذي ساعد في ريادة التأثيرات الإلكترونية في موسيقى الجاز فضلا عن كونه ملحن ملحوظ في حق بلده .
The cultural diversity was one notable aspect of the forum.	وكان التنوع الثقافي أحد أبرز جوانب المنتدى.
Notable epidemics of ergotism occurred up into the 19th century.	وقع أبرز الأوبئة من التسمم الأرغوني بالتسجيل في القرن 19.
Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?	هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?	هل قوتي قوة الحجارة. هل لحمي نحاس.
Industrial Strength Africa	القوة الصناعية لافريقيا
We welcome the notable progress made in the international community's strategy.	ونرحب بالتقدم الملحوظ الذي أحرز في استراتيجية المجتمع الدولي.
Polish Joseph Conrad was a notable author of works in English.	كان البولندية جوزيف كونراد كاتب ملحوظ من الأعمال باللغة الإنجليزية.
Most notable are Query Routing Protocol (QRP) and Dynamic Querying (DQ).	والأمر الأبرز هو بروتوكول تدوير الاستعلام QRP والاستعلام النشط Dynamic Querying (DQ).
There have been many other notable fossil findings in the country.	كان هناك العديد من نتائج الحفريات الأخرى البارزة في إثيوبيا.
One of her most notable passengers was the architect Benjamin Mountfort.	وكان بالطبع المهندس المعماري بنجامين مونتفورت أحد أبرز ركاب تلك السفينة.
Some notable trends in FDI among developing countries are as follows	34 ومن بين الاتجاهات الملحوظة في الاستثمار الأجنبي المباشر فيما بين البلدان النامية ما يلي
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion.	يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.	الرب عز لهم وحصن خلاص مسيحه هو .
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.	اعطوا عزا لل ه. على اسرائيل جلاله وقو ته في الغمام .
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.	يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون
She represents pure strength.	فهي تمثل القوة بحق.
Coupled with a notable lack of transparency, this understandably concerns China s neighbors.	وإذا أضفنا إلى هذا الأمر افتقار الحكومة الصينية إلى الشفافية، فليس من العجيب أن يثير هذا مخاوف الدول المجاورة للصين.
Notable conductors include Sir Simon Rattle, John Barbirolli and Sir Malcolm Sargent.	الموصلات بارزة تشمل السير سايمون راتل، Barbirolli جون والسير مالكولم سارجنت.
The Seven Bridges of Königsberg is a historically notable problem in mathematics.	جسور كونيغسبرغ السبعة هي مسألة تاريخية مشهورة في الرياضيات.
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you , O you notable two !	سنفرغ لكم سنقصد لحسابكم أيها الثقلان الإنس والجن .
Soon We shall make Ourselves unoccupied for you , O you notable two !	سنفر غ لحسابكم ومجازاتكم بأعمالكما التي عملتموهما في الدنيا ، أيها الثقلان الإنس والجن ، فنعاقب أهل المعاصي ، ون ثيب أهل الطاعة .
Conditions permitting, we look forward to notable progress in the next year.	ونتطلع إلى إحراز تقدم ملحوظ في العام القادم إذا سمحت الظروف بذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية