Translation of "not worth seeing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Worth - translation :

Keywords : تواعد برؤية رؤيتها رؤيته أراه العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

This movie is worth seeing again.	هذا الفلم يستحق المشاهدة لمرة ثانية.
She's not worth your trouble.	انها لا تستحق تعبك .
He's not worth your trouble.	انه لا يستحق تعبك .
Forget it. It's not worth it.	انسه. لا يستحق.
Not alike are the blind and the seeing .	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Not equal are the blind and the seeing .	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike ,	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not equal ,	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Not equal are the blind and the seeing ,	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The blind and the seeing are not alike	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Not equal are the blind and the seeing man ,	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
The heart lied not ( in seeing ) what it saw .	ما كذب بالتخفيف والتشديد أنكر الفؤاد فؤاد النبي ما رأى ببصره من صورة جبريل .
And the blind and the seeing are not alike	وما يستوي الأعمى والبصير الكافر والمؤمن .
Young and old alike don the headscarf, and in big cities, seeing it is as common as not seeing it.	الكبار والصقار على حد سواء لا يتقيدون بالحجاب, وفي المدن الكبيرة, رؤية امرأة محجبة هو شيء عادي كرؤية اخرى غير محجبة.
But this is not a long term risk worth taking.	ولكن هذا لا يشكل مجازفة طويلة الأمد تستحق أن تخاض.
But we are not seeing signs of anything like this.	لكننا لا نرى أية دلائل تشير إلى حدوث أي شيء من هذا القبيل.
Surely yes , why not ? Indeed his Lord is seeing him .	بلى يرجع إليه إن ربه كان به بصيرا عالما برجوعه إليه .
There are some reckless people, but it s not worth it, OK?	هناك بعض الأشخاص المتهورين، لكن الأمر لا يستحق ذلك، أوكي
This doubtful project is not worth a serious division of Europe!	إن هذا المشروع المثير للشكوك لا يستحق حدوث انقسام أوروبي بسببه.
Seeing many things, but thou observest not opening the ears, but he heareth not.	ناظر كثيرا ولا تلاحظ. مفتوح الاذنين ولا يسمع.
We re not seeing different viewpoints, but rather more of the same.	نحن لا نرى وجهات نظر مختلفة، لكن وإنما المزيد من نفس الأفكار
They make the moral mistake of seeing profits, and not people.	فهي ترتكب خطأ أخلاقيا بتفضيلها الربح على حساب البشر.
People did not think it was worth putting a price on it.	الناس لم يعطوه أهمية أو قيمة.
The sources, it is worth emphasizing, are not restricted to the doctrine.	ويجدر بالتأكيد أن المصادر لا تقتصر على الفقه.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
The Philippines is not a country used to seeing powerful people punished.	إن الفلبين ليست بالدولة التي تعودت على معاقبة الأقوياء.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.	لا تخترع شرا على صاحبك وهو ساكن لديك آمنا.
Even so, it is worth asking, What if Schabowski had not messed up?	ولكن رغم هذا فإن الأمر يستحق أن نسأل أنفسنا ماذا كان ليحدث لو لم يفسدسكابوفسكي تخطيطكرينز.
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning ?	هل قد أتى على الإنسان آدم حين من الدهر أربعون سنة لم يكن فيه شيئا مذكورا كان فيه مصورا من طين لا يذكر أو المراد بالإنسان الجنس وبالحين مدة الحمل .
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning ?	قد مضى على الإنسان وقت طويل من الزمان قبل أن ت نف خ فيه الروح ، لم يكن شيئا ي ذكر ، ولا ي عرف له أثر .
So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating.	ولذلك تكون الم ك م لات الموجودة في الأعلى فوق هذا الخط تستحق التثب ت، ولكن فقط للشروط المذكورة أدناه. ومن ثم المكملات تحت الخط هي، ربما، لا تستحق التثب ت.
Reducing emissions to a level that does not extinguish economic growth could avert 3 trillion worth of damage, whereas adaptation could prevent around 8 trillion worth of damage.	إن خفض الانبعاثات إلى المستوى الذي لا يلحق الضرر الشديد بالنمو الاقتصادي سوف يكون كافيا لتجنيبنا قدرا من الضرر تعادل قيمته 3 تريليون دولار، بينما قد تفلح جهود التكيف في تجنيبنا قدرا من الضرر تعادل قيمته 8 تريليون دولار.
In general, many simply resign not seeing opportunities for growth and career advancement.	عموم ا، يستقيل الكثير منهم لأنهم لا يرون فرص ا للارتقاء وللتقدم في الوظيفة.
' Fear not , ' said He . ' Surely I shall be with you , hearing and seeing .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
The ( Prophet 's ) heart lied not ( in seeing ) what he ( Muhammad SAW ) saw .	ما كذب بالتخفيف والتشديد أنكر الفؤاد فؤاد النبي ما رأى ببصره من صورة جبريل .
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father	رأى عيسو ان بنات كنعان شريرات في عيني اسحق ابيه.
That's three light years' worth of DNA, so we're not going to do this.	اي شريط من الحمض النووي طوله 3 سنوات ضوئية لذا لن نستخدم هذه الطريقة
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.	والهدف من النفوذ ليس من أجل بناء غرورك، أو القيمة الخاصة بك.
That's worth mentioning.	وهذا أمر يجب ذكره .
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?	لماذا اذ لم تختبئ الازمنة من القدير لا يرى عارفوه يومه.
He said , Do not fear I am with you , All Hearing and All Seeing .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
He ( Allah ) said Fear not , verily ! I am with you both , hearing and seeing .	قال لا تخافا إنني معكما بعوني أسمع ما يقول وأرى ما يفعل .
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not	من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية