Translation of "not working safely" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Safely - translation :

Working - translation :

Keywords : بأمان بسلام بسلامة سالمة بامان تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

Drive safely.	قد بحذر.
Drive safely.	س ق بحذر
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.	حينئذ تسلك في طريقك آمنا ولا تعثر رجلك.
Like pearls safely hidden .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like pearls safely hidden .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بسلام.
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بأمان.
And he led them on safely, so that they feared not but the sea overwhelmed their enemies.	وهداهم آمنين فلم يجزعوا. اما اعداؤهم فغمرهم البحر .
Most important, such systems must work safely.	والأمر الأكثر أهمية هو أن تعمل مثل هذه الأنظمة بأمان.
As if they were eggs , safely hidden .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were eggs , safely hidden .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
He pursued them, and passed safely even by the way that he had not gone with his feet.	طردهم مر سالما في طريق لم يسلكه برجليه.
Glutathione react with the toxic NAPQI metabolite so that it does not damage cells and can be safely excreted.	يتفاعل الجلوتاثيون مع الآيضة(ناتج التمثيل الغذائي) NAPQI السامة بحيث أنها لا تضر الخلايا، ويمكن أن تفرز بأمان 110 .
He pursues them, and passes by safely, Even by a way that he had not gone with his feet.	طردهم مر سالما في طريق لم يسلكه برجليه.
Training is required to ensure refrigerant is handled safely, that emissions are minimised and that samples are not contaminated.	والتدريب ضروري لضمان معالجة يدوية مأمونة، وأن الانبعاثات مخف ضة إلى حد أدنى وأن العي نات ليست ملو ثة.
So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.	حتى وصلنا إلى التفكير ، إذا لم نتمكن من وضع الأشياء بأمان في المبنى ، اذا أين يمكنك وضعها بشكل آمن وفكرنا ، نعم ، تحت الأرض.
Many weapons will not have been designed and tested to ensure that they can safely and reliably operate world wide.	ولن تكون أسلحة كثيرة قد صممت واختبرت لضمان أن تكون لديها القدرة على العمل على نطاق العالم بشكل مأمون ويمكن التعويل عليه.
All of the passengers and crew were rescued safely.	و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان.
You can skate safely on this side of the lake.	يمكنك التزلج بأمان على هذا الجانب من البحيرة.
CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt.	القاهرة ــ ينبغي للرئيس السوري بشار الأسد أن يتخلى عن السلطة ويتقاعد بسلام في مصر.
They must navigate the European ship safely through this storm.	وعلى هذا فسوف يكون لزاما عليهما أن يبحرا بالسفينة الأوروبية عبر هذه العاصفة إلى بر الأمان.
I do not need any kind of secret software to blog, or rules to talk safely from a Cuban mobile phone, etc.	انا لا احتاج الى اي نوع من برامج الحاسوب السرية حتى اقوم بالتدوين او قواعد معينة من اجل التحدث بامان من هاتف نقال كوبي .....
Not working either.	لكن هذا أيضا لم ينجح.
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	ما هي الحدود الكوكبية التي في نطاقها يمكننا العمل بأمآن
With insufficient growth to deleverage safely, social costs have been considerable.	ففي ظل عدم كفاية النمو لتقليص الديون بأمان، كانت التكاليف الاجتماعية كبيرة.
Analysis of country capacity to transfer safely to reliance on alternatives	5 تحليل قدرات البلد على الانتقال الآمن إلى الاعتماد على البدائل
But, in view of the current situation, we can safely ignore these.	ولكن في ضوء الوضع الحالي، فقد يكون بوسعنا أن نتجاهل مثل هذه الخطب.
Parents and the entire world are asking bring back the girls safely.	يطلب الأهالي وجميع العالم إعادة بناتنا سالمات.
It's not my working hour.	هذه ليست ساعة عملي.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.	و ستكون العربة الجوالة مطوية على نفسها داخل ما ندعوه بالمكوك الهوائي
The guard loses interest in searching it, and I pass safely into Aleppo.	معجزة مجددا لا أدري .
Then again, it probably could not have done otherwise just as our once agile rescue vessel never really had the choice of remaining safely in port.	ولكن من ناحية أخرى، ربما لم يكن البنك المركزي ليفعل أي شيء آخر ـ ويبدو أن سفينة الإنقاذ التي كانت رشيقة من قبل لم تحظ في واقع الأمر قط بترف اختيار البقاء بأمان في الميناء.
Iraq s vast reserves, went the argument, could not be developed safely until Saddam was deposed. The September 11, 2001, terrorist attacks in the US provided the green light, not the underlying motivation.	ولقد كانت الهجمات الإرهابية التي وقعت داخل الولايات المتحدة في الحادي عشر من سبتمبر من عام 2001 بمثابة الضوء الأخضر لتنفيذ الخطط القديمة، ولم تكن الدافع المباشر لشن الحرب على العراق.
You must not smoke while working.	لا ينبغي أن تدخن عندما تعمل.
I'm not used to working outside.	أنا لست معتادة على العمل في الخارج.
I'm not used to working outside.	أنا لست معتاد على العمل في الخارج.
Mayer, I think, did not order her employees back to the office merely because some people were not actually working at home rather, many of those who were working were not working together.	وفي اعتقادي أن ماير لم تأمر موظفيها بالعودة إلى مكاتبهم لمجرد أن بعض الأشخاص كانوا في واقع الأمر لا يعملون من المنزل بل لأن العديد من هؤلاء الذين كانوا يعملون بالفعل كانوا لا يعملون معا.
Concerns have been raised with regard to pregnant women in the OPT not being able to access appropriate health care and hospitals safely due to restrictions on movement.	23 وتم التعبير عن أوجه القلق فيما يخص الحوامل في الأراضي الفلسطينية المحتلة اللائي لا يتمكن من تلقي الرعاية الصحية الملائمة والوصول إلى المستشفيات في أمان نظرا للقيود التي تفرض على حركة التنقل.
And their boy servants shall go around them , as if they were pearls , safely hidden .	ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها .
And their boy servants shall go around them , as if they were pearls , safely hidden .	ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه .
He led them safely, so that they weren't afraid, but the sea overwhelmed their enemies.	وهداهم آمنين فلم يجزعوا. اما اعداؤهم فغمرهم البحر .
And we'll keep working. And I'm not going to stop working until we do that.	وسأستمر في العمل، ولن أتوقف عن العمل حتى نقوم بذلك.
But it s current approach is not working.	إلا أن تناولها الحالي للموقف لم يصادف أي نجاح.
I was happy that I could pass safely but it was not nice to see those helpless people out there as if they were criminals, especially those who were not wanting to stay in Germany.	كنت سعيدة للمرور بأمان، ولكنه لم يكن شيئ ا جميلا أن يقف هؤلاء البائسون هناك وكأنهم مجرمون، خصوص ا أولئك الذين لايريدون البقاء في ألمانيا.
Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?	لذلك تنبأ يا ابن آدم وقل لجوج. هكذا قال السيد الرب. في ذلك اليوم عند سكنى شعبي اسرائيل آمنين أفلا تعلم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية