Translation of "not entirely sure" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

No economist can be entirely sure that his preferred model is correct.
ولا يستطيع أي خبير اقتصادي أن يزعم أنه على ثقة كاملة من سلامة نموذجه المفضل.
Until this moment, I am not entirely sure that I have brought all my things from my room and from the house.
بدأت اكتب هذه التدوينة ونحن في السماء ، في الطريق إلى باريس ، وحتى هذه اللحظة أنا غير متأكد من أني احضرت كل اشيائي من الغرفة ، ومن البيت!
Gabriel is not entirely convinced.
ولكن غابرييل لم يقتنع تماما .
To be sure, the Brown precedent is not entirely analogous, for there the Supreme Court gave weight to foreign policy considerations in just the way that the federal executive had urged.
من المؤكد أن سابقة براون لا تشبه قضيتنا تمام الشبه، ففي تلك القضية أقامت المحكمة الع ليا وزنا لاعتبارات السياسة الخارجية بالقدر الذي طالبتهم به السلطة الفيدرالية.
Ethiopia s journalists are not entirely innocent.
غير أن الصحافيين الأثيوبيين ليسوا أبرياء بالكامل.
This perception is not entirely false.
وهذا التصور ليس خاطئا بالكامل.
But Gilani was not entirely unruffled.
ولكن جيلاني لم يكن متوازنا بالكامل.
America s motivations are not entirely clear.
الواقع أن دوافع الولايات المتحدة ليست واضحة بالكامل.
I'm not sure
لست متأك د ا
I'm not sure.
انت خائن
These countries concerns are not entirely unfounded.
بيد أن مخاوف هذه البلدان ليست بلا أساس من الصحة بالكامل.
However, the situation was not entirely clear.
بيد أن الوضع غير واضح تماما .
Mr. Covic's statement is not entirely correct.
وبيان السيد كوفيتش ليس صحيحا تمام الصحة.
This finding is again not entirely surprising.
وهذا الاستنتاج ليس مستغربا تماما .
The election will not be entirely free, but the government will be unable to manipulate them entirely.
لن تكون الانتخابات حرة بشكل كامل، ولكن لن يكون بإمكان الحكومة التلاعب بها بشكل كامل أيضا .
But EU institutions have not been entirely inactive.
ولكن مؤسسات الاتحاد الأوروبي لم تكن خاملة تماما.
And yet Cohn Bendit is not entirely wrong.
بيد أن كوهن بينديت ليس مخطئا بالكلية.
But this is not an entirely satisfactory explanation.
ولكن هذا التفسير ليس مرضيا بالكامل.
Me I am not sure.
أعتقد انها كانت تويوتا فيراري!
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.
ولكن مرسي ليس بلا إنجازات أو مؤيدين بالكامل.
But the Harvard students response was not entirely surprising.
ولكن استجابة طلاب هارفارد لم تكن بمثابة مفاجأة تامة.
The example of European Jewry is not entirely irrelevant.
ومثال يهود أوروبا ليس خارج السياق تماما.
The administration is not entirely to blame, of course.
ولا تتحمل الإدارة اللائمة عن ذلك بالكامل بطبيعة الحال.
It is a view that is not entirely wrong.
والواقع أن هذه النظرة ليست خاطئة تماما.
And we're not quite sure why.
ولسنا متأكدين لماذا.
I'm not sure how it happened.
لست متأكدا كيف حدث ذلك.
Now we are not so sure.
أما الآن فلم نعد على يقين من هذا.
But others are not so sure.
إلا أن مراقبين آخرين ليسوا على هذا القدر من اليقين.
But I am not so sure.
ولكني لست على يقين من هذا.
Keynes did not entirely ignore the social character of work.
لم يتجاهل كينز الطبيعة الاجتماعية للعمل تماما .
But the reasons for her rise are not entirely salubrious.
إلا أن أسباب بروزها ليست صحية وسليمة بالكامل.
Such expectations are not entirely unfounded, because most Internet censorship systems are not perfect.
والحقيقة أن هذه التوقعات ليست بلا أساس من الصحة تماما ، وذلك لأن أغلب أنظمة الرقابة على الإنترنت ليست مثالية.
Not surprisingly, conventional political and business leaders are not entirely comfortable with either group.
وليس من المستغرب ألا يشعر زعماء السياسة والمال التقليديين بالارتياح بشكل كامل إزاء أي من الفريقين.
I'm not so sure hitchhiking is dead.
لست متأكدا من أن السفر مجانا قد أنتهى.
I'm not sure if this is correct.
أنا لست متأكدا إن كان هذا صحيحا .
I'm not sure what I'm looking at.
لست متأكدا على ماذا أنظر.
They re not sure where else to go.
فهم ليسوا على يقين من المكان الذي ينبغي عليهم أن يتوجهوا إليه غير أميركا.
Govt not sure over UN Durban conference
الحكومة ليست واثقة حول مؤتمر دوربان
I m not sure what s driving my disillusionment.
لست متأكدة ما الذي يخيب أملي.
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.
بيد أن أتاتورك لم يبدأ من الصفر في تحويل تركيا.
In a monthly context, however, the trends are not entirely positive.
ولكن في سياق شهري، لم تكن الاتجاهات السائدة إيجابية في م جمل ها.
Whether or not he was right, he did not entirely succeed in ending philosophical dispute.
وسواء كان محق ا أم لا، فإنه لم ينجح كلي ا في إنهاء النزاع الفلسفي.
But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.
ولكن ديناميكية أسعار الفائدة المنخفضة اليوم ليست مستقرة تماما.
China s interest in a new North Korea policy is not entirely new.
إن اهتمام الصين بانتهاج سياسة جديدة في التعامل مع كوريا الشمالية ليس جديدا بالكامل.
Make sure another application is not using it
تأكد أن لا تطبيق آخر يستخدمه

 

Related searches : Entirely Sure - Not Entirely - Sure Not - Not Sure - Not Entirely Correct - Not Entirely Satisfied - Not Entirely Accurate - Not Entirely Happy - Not Entirely Effective - Not Entirely Clear - I'm Not Sure - Not Totally Sure - Not Sure Which