Translation of "not entirely happy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not happy.
أنا لست سعيدا .
I'm not happy.
أنا لست سعيدة.
Gabriel is not entirely convinced.
ولكن غابرييل لم يقتنع تماما .
Ethiopia s journalists are not entirely innocent.
غير أن الصحافيين الأثيوبيين ليسوا أبرياء بالكامل.
This perception is not entirely false.
وهذا التصور ليس خاطئا بالكامل.
But Gilani was not entirely unruffled.
ولكن جيلاني لم يكن متوازنا بالكامل.
America s motivations are not entirely clear.
الواقع أن دوافع الولايات المتحدة ليست واضحة بالكامل.
I'm not happy with it.
أنا لست سعيدا به
These countries concerns are not entirely unfounded.
بيد أن مخاوف هذه البلدان ليست بلا أساس من الصحة بالكامل.
However, the situation was not entirely clear.
بيد أن الوضع غير واضح تماما .
Mr. Covic's statement is not entirely correct.
وبيان السيد كوفيتش ليس صحيحا تمام الصحة.
This finding is again not entirely surprising.
وهذا الاستنتاج ليس مستغربا تماما .
The election will not be entirely free, but the government will be unable to manipulate them entirely.
لن تكون الانتخابات حرة بشكل كامل، ولكن لن يكون بإمكان الحكومة التلاعب بها بشكل كامل أيضا .
The consequences have not been happy.
ولم تكن العواقب سارة.
But EU institutions have not been entirely inactive.
ولكن مؤسسات الاتحاد الأوروبي لم تكن خاملة تماما.
And yet Cohn Bendit is not entirely wrong.
بيد أن كوهن بينديت ليس مخطئا بالكلية.
But this is not an entirely satisfactory explanation.
ولكن هذا التفسير ليس مرضيا بالكامل.
But then he sheepishly adds that if his wife is not happy, he cannot be happy.
إلا أنه يضيف جملة رخيصة بعد ذلك فيقول إنه لا يسعد إلا بسعادة زوجته.
Not everyone is happy with this news.
لا نستطيع أن نقول إن الجميع سعداء بهذه الأخبار.
Sheahana wishes are also not so happy
كما تمنت شيهانة له أمنيات غير سعيدة أيضا
Arsinoe was not happy with the situation.
لم تكن أرسينوي سعيدة بذلك الوضع.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.
ولكن مرسي ليس بلا إنجازات أو مؤيدين بالكامل.
But the Harvard students response was not entirely surprising.
ولكن استجابة طلاب هارفارد لم تكن بمثابة مفاجأة تامة.
The example of European Jewry is not entirely irrelevant.
ومثال يهود أوروبا ليس خارج السياق تماما.
The administration is not entirely to blame, of course.
ولا تتحمل الإدارة اللائمة عن ذلك بالكامل بطبيعة الحال.
It is a view that is not entirely wrong.
والواقع أن هذه النظرة ليست خاطئة تماما.
Whereas the Club of Rome imagined an idyllic past with no particulate air pollution and happy farmers, and a future strangled by belching smokestacks, reality is entirely the reverse.
ففي حين تصور نادي روما ماضيا مثاليا عامرا بالمزارعين السعداء ولم يشهد أي حالة تلوث هواء، ومستقبلا مخنوقا بالتلوث، فإن الحقيقة عكس ذلك تماما.
I'm not happy with that sentiment at all.
لا يعجبني هذا الراي إطلاقا.
Not all are happy about this American notion.
الحقيقة أننا لا نستطيع أن نقول إن الجميع راضون عن الرؤية الأميركية لذلك الحدث.
He is rich but he is not happy.
إنه غني إلا أنه ليس سعيدا .
He is rich but he is not happy.
إنه ليس سعيدا على الرغم من غناه.
China might not be happy with the result.
وقد لا تسعد هذه النتيجة الصين.
Keynes did not entirely ignore the social character of work.
لم يتجاهل كينز الطبيعة الاجتماعية للعمل تماما .
But the reasons for her rise are not entirely salubrious.
إلا أن أسباب بروزها ليست صحية وسليمة بالكامل.
For all her wealth, she does not look happy.
على الرغم من ثرائها إلا أنها لا تبدو سعيدة.
The woman was not happy with them at all.
لم تكن تشعر المرأة بالارتياح لهم على الإطلاق.
Such expectations are not entirely unfounded, because most Internet censorship systems are not perfect.
والحقيقة أن هذه التوقعات ليست بلا أساس من الصحة تماما ، وذلك لأن أغلب أنظمة الرقابة على الإنترنت ليست مثالية.
Not surprisingly, conventional political and business leaders are not entirely comfortable with either group.
وليس من المستغرب ألا يشعر زعماء السياسة والمال التقليديين بالارتياح بشكل كامل إزاء أي من الفريقين.
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.
بيد أن أتاتورك لم يبدأ من الصفر في تحويل تركيا.
In a monthly context, however, the trends are not entirely positive.
ولكن في سياق شهري، لم تكن الاتجاهات السائدة إيجابية في م جمل ها.
Lots of democracy activists are not happy, especially leftists ones.
الكثير من الناشطين الديمقراطيين ليسوا سعداء،خصوصا اليساريين منهم.
Whether or not he was right, he did not entirely succeed in ending philosophical dispute.
وسواء كان محق ا أم لا، فإنه لم ينجح كلي ا في إنهاء النزاع الفلسفي.
But today s low interest rate dynamic is not an entirely stable one.
ولكن ديناميكية أسعار الفائدة المنخفضة اليوم ليست مستقرة تماما.
China s interest in a new North Korea policy is not entirely new.
إن اهتمام الصين بانتهاج سياسة جديدة في التعامل مع كوريا الشمالية ليس جديدا بالكامل.
At least a few people are not happy with Samuel's choice.
على الأقل عدد قليل من الناس ليسوا سعداء بإختيار صموئيل.

 

Related searches : Entirely Happy - Not Entirely - Not Happy - Not Entirely Correct - Not Entirely Satisfied - Not Entirely Accurate - Not Entirely Effective - Not Entirely Clear - Not Entirely Sure - Not Really Happy - Are Not Happy - Not Too Happy - Not Happy With