Translation of "non discrimination policy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discrimination - translation :

Policy - translation :

Keywords : التمييز تمييز العنصري تفرقة عنصرية سياسة سياستنا السياسة سياستي البوليصة

Examples (External sources, not reviewed)

Non discrimination	عدم التمييز
Non discrimination	حادي عشر عدم التمييز
XI. Non discrimination	حادي عشر عدم التمييز
(b) Non discrimination	(ب) عدم التمييز
Labour non discrimination principle	مبدأ عدم التمييز في العمل
Non discrimination against women	عدم التمييز ضد المرأة
Policy Measures to Eliminate Discrimination	تدابير السياسات للقضاء على التمييز
The right to non discrimination	3 الحق في عدم التعرض للتمييز
Article 5 Equality and non discrimination	المادة 5 المساواة وعدم التمييز
Articles 1(1), 7 non discrimination	المادتان 1(1) و7 عدم التمييز
Legislation Relating to Non Discrimination in Education	التشريعات المتصلة بعدم التمييز في مجال التعليم
C. Equality, non discrimination and special groups	جيم المساواة وعدم التمييز والمجموعات الخاصة
America s Syria Non Policy	اللاسياسة الأميركية في سوريا
General recommendation 30 on discrimination against non citizens	التوصية العامة الثلاثون بشأن التمييز ضد غير المواطنين
Article 2 Rights specifically subject to non discrimination provisions	الصفحة
Article 2 Rights specifically subject to non discrimination provisions	المادة 2 الحقوق التي تخضع تحديدا لأحكام منع التمييز
Article 2 Rights specifically subject to non discrimination provisions	المادة 2 الحقوق التي تخضع تحديدا لأحكام عدم التمييز
In that regard, non governmental organizations should avoid discrimination.	وينبغي للمنظمات غير الحكومية في هذا الصدد أن تتجنب التمييز.
The principle of non discrimination was observed at all levels.	وقد روعي مبدأ عدم التمييز على جميع الصعد.
Standards for Non Standard Monetary Policy	معايير من أجل سياسة نقدية غير معيارية
Chapter II. Government policy on the elimination of discrimination against women	الفصل الثاني سياسة الحكومة فيما يتعلق بالقضاء على التمييز ضد المرأة
It is important that non discrimination should remain a vital consideration.	ومن الأهمية بمكان أن يظل عدم التمييز اعتبارا جوهريا.
NON DISCRIMINATION ON THE GROUNDS OF MARRIAGE, PREGNANCY AND MATERNITY LEAVE	عدم التمييز بسبب الزواج أو الحمل أو إجازة الأمومة
Substantive issues Equality before the law, non discrimination, denial of justice	القضايا الموضوعية المساواة أمام القانون، وعدم التمييز، وإنكار العدالة
Minority protection is based on four requirements protection of the existence, non exclusion, non discrimination and non assimilation of the groups concerned.	23 وترتكز حماية الأقليات على أربعة شروط حماية وجود الجماعات المعنية وعدم استبعادها وعدم التمييز ضدها وعدم استيعابها.
Guatemala defends the principles of tolerance, non discrimination and freedom of worship.	وتدافع غواتيمالا عن مبادئ التسامح وعدم التمييز وحرية العبادة.
P. The principle of non discrimination and techniques to screen terrorist suspects	عين مبدأ عدم التمييز وأساليب فرز المشتبه في تورطهم في الإرهاب
But it also reflects non cooperative policy choices.	ولكنه يعكس أيضا خيارات سياسية غير تعاونية.
This document contains General Recommendation No. 30 of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination on Discrimination against Non Citizens (2004).	تحتوي هذه الوثيقة على التوصية العامة رقم 30 التي اعتمدتها لجنة القضاء على التمييز العنصري بشأن التمييز ضد غير المواطنين (2004).
But the case for non discrimination in trade is also a compelling one.	ولكن الحجة الداعية إلى عدم التمييز في التجارة لا تقل عن الحجة الداعية إلى الانفتاح قوة.
1.4 Within Government, there are more internal policies that provide for non discrimination.	1 4 وفي سياق الحكومة، يوجد مزيد من السياسات الداخلية التي تنص على عدم التمييز.
The Republic of Tajikistan condemns discrimination against women and is pursuing a proactive policy to eliminate discrimination against women in all its forms.	تدين جمهورية طاجيكستان التمييز ضد المرأة وتتبع سياسة متناسقة ترمي إلى القضاء على التمييز ضد المرأة في جميع أشكاله.
In Bosnia and Herzegovina legislation, the principle of non discrimination and of discrimination being legally forbidden is incorporated into all Constitutional provisions, including	209 أ درج مبدأ عدم التمييز والحظر القانوني للتمييز في تشريعات البوسنة والهرسك وفي جميع الأحكام الدستورية، بما فيها ما يلي
40. Governments should ensure non discrimination and full and equal enjoyment of all human rights through the promotion of an active and visible policy of destigmatization of children orphaned and made vulnerable by HIV AIDS.	40 ينبغي للحكومات أن تكفل عدم التمييز والتمتع التام بجميع حقوق الإنسان على قدم المساواة، من خلال التشجيع على انتهاج سياسة فعالة وجلية لإزالة الوصمة عن الأطفال الذين أصبحوا أيتاما وضعفاء بسبب فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
Promotion and protection of the rights of the child and non discrimination against children	تعزيز حقوق الطفل وحمايتها وعدم التمييز ضد الأطفال
Equality between the sexes and non discrimination (articles 3 and 26 of the Covenant	المساواة بين الجنسين وعدم التمييز (المادتان 3 و 23من العهد)
The Department of Health has also incorporated non discrimination on the grounds of disability.	ووزارة الصحة قد أدخلت أيضا سياسة عدم التمييز بسبب الإعاقة.
The distinction was thus merely semantic, since the term equality also meant non discrimination.	وعلى هذا فإن الفرق مجر د فرق لفظي، بالنظر إلى أن لفظة المساواة تعني أيضا عدم التمييز.
These three thematic debates led to the adoption of general recommendation XXVII on discrimination against Roma, general recommendation XXIX on descent based discrimination and general recommendation XXX on discrimination against non citizens.	وقد أفضت هذه المناقشات المواضيعية الثلاث إلى اعتماد التوصية العامة السابعة والعشرين بشأن مسألة التمييز ضد جماعات الغجر (الروما)، والتوصية العامة التاسعة والعشرين بشأن مسألة التمييز القائم على أساس النسب، والتوصية العامة الثلاثين بشأن مسألة التمييز ضد غير المواطنين.
The essence of the multilateral system consists in two principles non discrimination and national treatment.	إن جوهر النظام المتعدد الأطراف يقوم على مبدأين عدم التمييز والمعالجة الوطنية.
P. The principle of non discrimination and techniques to screen terrorist suspects 71 76 23	ثالثا (تابع) عين مبدأ عدم التمييز وأساليب فرز المشتبه في تورطهم في الإرهاب 71 76 26
Women and minorities, including non Muslims such as the Baha'i, continued to face cruel discrimination.	ويظل النساء والأقليات بمن فيهم غير المسلمين كالبهائيين يواجهون تمييزا قاسيا .
Strengthening of popular participation, equity, social justice and non discrimination as essential foundations of democracy	2005 29 تعزيز المشاركة الشعبية والإنصاف والعدالة الاجتماعية وعدم التمييز بوصفها أسسا جوهرية للديمقراطية
Declares that popular participation, equity, social justice and non discrimination are essential foundations of democracy	1 تعلن أن المشاركة الشعبية والإنصاف والعدالة الاجتماعية وعدم التمييز هي أسس جوهرية من أسس الديمقراطية
The right to security of the person, humane treatment, non discrimination and access to justice	2 الحق في الأمن الشخصي، والمعاملة الإنسانية، وعدم التمييز والوصول إلى العدالة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية