Translation of "no updates available" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Available - translation :

Keywords : متاحة متاح متوفرة متوفر المتاحة

Examples (External sources, not reviewed)

Security Updates Security updates for these packages are available from security.debian.org.	ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security.debian.org.
The CTC would appreciate receiving any available updates to the information that Denmark has already provided.	وستكون اللجنة ممتنة لو تلقت أية استكمالات متوفرة للمعلومات التي سبق للدانمرك أن قدمتها.
Almatrafi It has been three days and I received no updates.	Almatrafi من ثلاثة ايام ماجاني خبر .
Updates on how crowdfunding efforts are coming along and new releases are available at the projects Facebook page We Are All Radioactive.	تحديثات تتحدث عن جهودهم القادمة وإطلاقاتهم وحلقاتهم الجديدة متاحة على صفحتهم على فيسبوك كلنا مشع ين.
No disc available	لا قرص متوفر
No description available	لا يتوفر وصف
No hint available.	لا تتوف ر تلميحة
No hint available	لا تتوف ر تلميحة
No description available	لا وصف متوفر
No profile available...	لا يوجد شاكلة....
No options available	لا خيارات متوف ر
Checking for updates	يبحث عن تحديثات
No more solutions available	لا مزيد من الحلول
The secretariat updates the list of designated national authorities as new designations and changes to existing designated national authorities are received and distributes the complete list with the PIC circular every six months. Updates are also made available via the Rotterdam Convention web site (www.pic.int).	وقد قامت الأمانة بتحديث قائمة السلطات الوطنية المختصة بعد أن تلقت تعيينات جديدة وتغييرات على السلطات الوطنية المختصة السابق تعيينها، وتقوم بتوزيع قائمة كاملة بها مع المنشور الدوري لإجراء الموافقة المسبقة عن علم كل ستة أشهر.
Many of the new features were available from the Windows Update site as updates for older Windows versions ( System Restore and Windows Movie Maker were exceptions).	العديد من المزايا الجديدة كانت متاحة من موقع تحديث ويندوز كتحديثات لإصدارات ويندوز الأقدم, (استعادة النظام وصانع الأفلام ويندوز كانوا استثناءات).
Pursuant to decision 1 COP.5, the CRIC at its first session 1 reviewed updates to reports already available and or new reports from all regions.	12 عملا بالمقرر 1 م أ 5، استعرضت الدورة الأولى للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية ما استجد في التقارير المتاحة و أو التقارير الجديدة من جميع المناطق.
And Ammar Abdulhamid updates	أرسل عبدالرحمن حسن على التويتير
No hint available right now	لا تتوف ر تلميحة حالي ا
Stay tuned for more updates.	انتظروا مزيد ا من التطورات.
There is no available network connection	لا يوجد اتصال شبكي
The drug is no longer available.	هذا الدواء لم يعد موجودا .
However no updated figures are available.	الجدول 7 10
Updates are also provided via correspondence.	وت قد م أيضا معلومات مستكملة بهذا الشأن عن طريق المراسلات.
I'm sorry, but it's no longer available.	أنا آسف، ولكن هذا لم يعد متاحا .
No further specific data was currently available.	ولا تتوفر حاليا بيانات معينة أخرى.
The entry, which is no longer available, read	تعرض الصفحة (التي لم تعد متوفرة) ما يلي
The biggest is that no norms are available.	أكبر هذه العيوب هو أنه لا توجد قواعد متاحة.
Two dashes ( ) indicate that no data are available.	الشرطتان ( ) تعنيان أنه لا توجد بيانات متاحة.
The page offers some updates to the case	تقد م الصفحة بعض التحيينات حول القضية
Source VANWODS MFI, 2001 and updates since then.	المصدر مخطط تنمية المرأة بفانواتو ما يقدمه من تمويل على النطاق الصغير، 2001، والاستكمالات المقدمة منذ ذلك الوقت.
We're sorry but this video is no longer available.	نأسف, ولكن هذا الفيديو ليس متاحا .
No photocopying facilities will be available for this purpose.	ولن تتاح معدات النسخ لهذا الغرض.
No data are available concerning human trafficking in Aruba.	17 لا توجد بيانات متاحة بشأن الاتجار بالبشر في أروبا.
But perfect markets are no more available than perfect governments.	بيد أن إيجاد سوق مثالية كاملة ليس بالاحتمال الأكثر قوة من إيجاد حكومة مثالية كاملة.
Since the acquisition the driver is no longer officially available.	منذ اقتناء برنامج التشغيل لم يعد متوفرا رسميا.
No hospital facilities had been made available to these villages.	وهذه القرى لا توجد فيها مرافق للمستشفيات.
Complaints rarely reached the courts, and no statistics were available.	أما الشكاوى فهي قلما تصل إلى المحاكم، ولا تتوفر إحصاءات في هذا الخصوص.
Those with active accounts posted only sporadic and uninteresting updates.	أما أولئك الذين احتفظوا بحسابات نشطة فكانوا لا ينشرون سوى تحديثات متفرقة ــ وغير مثيرة للاهتمام.
Zeinobia from Egypt updates us about the university professors strike.	تخبرنا زنوبيا من مصر عن آخر مستجدات إضراب أساتذة الجامعة.
More updates in Rizk are also found on Twitter here.	للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا.
In his second of four updates (so far), he wrote	وكتب في ثاني تحديثة من أصل أربع تحديثات (حتى الآن)
Image source http jontambek.wordpress.com . Zelalem updates his Facebook status with	مصدر الصورة http jontambek.
No further news is available for the reasons for his detention.	لم يتوفر المزيد من الأخبار عن أسباب اعتقاله.
Understandably, the Facebook page Sima links to is no longer available.	إل ا أن الرابط الذي شاركت به سيما كان قد حجب عن الموقع.
No report on activities is yet available from the other countries.	وليس هناك أي تقرير جاهز عن الأنشطة من البلدان الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية