Translation of "no stone unturned" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Stone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As the Organization actively works to root out this problem, we must leave no stone unturned. | وينبغي ألا تدخر المنظمة وسعا للقضاء على هذه المشكلة. |
| The best minds of the time, including the Nobel laureate physicist Richard Feynman, were part of the investigation, and no stone was left unturned in finding the cause. | وكانت أفضل العقول في ذلك الوقت، بما في ذلك عالم الفيزياء ريتشارد فينمان الحائز على جائزة نوبل، جزءا من التحقيق، ولم تترك لجنة التحقيق أي حجر لم تقلبه في بحثها عن الأسباب. |
| However, we are a determined people, and we would like to assure the Assembly and the international community that we will leave no stone unturned to achieve our recovery. | ولكننا شعب ذو عزيمة، ونود أن نؤكد للجمعية وللمجتمع الدولي أننا لن نترك بابا دون طرقه حتى نحقق انتعاشنا. |
| We will leave no stone unturned in denying terrorists the breeding grounds and means they need to operate effectively, through the strict implementation of all United Nations resolutions against terrorism. | وإننا لن نألو جهدا من أجل حرمان الإرهابيين من أي سبل أو وسائل قد تمكنهم من العمل بفعالية، وذلك من خلال التنفيذ الصارم لكل قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة بمكافحة الإرهاب. |
| Even then we agreed to a further four months of EU US Russia negotiations in order to ensure that no stone was left unturned in the search for a mutually acceptable compromise. | وحتى بعد ذلك اتفقنا على أربعة أشهر أخرى من المفاوضات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وروسيا لضمان خضوع المسألة للدراسة الوافية من كافة الجوانب سعيا إلى البحث عن تسوية مقبولة من كافة الأطراف. |
| We're no longer living in the stone age. | لم نعد نعيش في العصر الحجري. |
| History Stone tools, weapons, elephants, and remnants of large stone structures provide evidence that Bhutan was inhabited as early as 2000 BC, although there are no existing records from that time. | التاريخ تم العثور على أدوات وأسلحة حجرية وفيلة وبقايا هياكل حجرية كبيرة تقدم أدلة على أن بوتان مسكونة منذ 2000 قبل الميلاد تقريبا ، رغم عدم وجود سجلات منذ ذلك الوقت. |
| Stone | الحجري |
| Stone adopted her second son, Laird Vonne Stone, in 2005, and her third son, Quinn Kelly Stone, in 2006. | وقد تبنى الزوجان الابن روان جوزيف برونستين في العام 2000، ثم تبنت الابن الثاني ليرد فون ستون في العام 2005 والابن الثالث بالعام 2006 ويدعى كوين كيللي. |
| Decorative Stone | زخرفي الحجري |
| Well, actually there is a reason Environmental review has evolved into a process of no pebble left unturned for any major project taking the better part of a decade, then followed by years of litigation by anybody who doesn't like the project. | ولكن في الحقيقة يوجد سبب لذلك فالمراجعات البيئية تدخلت في هذه العملية فلم يعد يقبل اي مشروع مهما كان بدون ان يتم تدقيقه ودراسة اثره على مدة عقد كامل ومن ثم تتبعه سنوات من التشريع والتعقيدات القضائية التي يقوم بها من لم يصوت للمشروع |
| The stone which the builders refused is become the head stone of the corner. | الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية . |
| Steinstossen is the Swiss variant of stone put, a competition in throwing a heavy stone. | ستينستوسين هو البديل السويسرية إلى ستون، وهي مسابقة في رمي الحجر الثقيل. |
| There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen. | وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر. |
| And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers all was cedar there was no stone seen. | وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر. |
| Bill Stone Exploring deep caves | بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم |
| You turn to stone... More | أنت تتحول إلى صخرة... المزيد |
| In her post, Stone says | في تدوينتها، قالت ستون |
| A stone does not float. | الحجارة لا تطفو. |
| A stone tool is, in the most general sense, any tool made either partially or entirely out of stone. | الأدوات الحجرية هي الأدوات المصنوعة جزئيا أو كلية من الحجر. |
| Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple. | والآن فاجعلوا قلبكم من هذا اليوم فراجعا قبل وضع حجر على حجر في هيكل الرب. |
| The homes were built of stone. | بنيت البيوت من الحجر. |
| Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation he that believeth shall not make haste. | لذلك هكذا يقول السيد الرب. هانذا أؤسس في صهيون حجرا حجر امتحان حجر زاوية كريما اساسا مؤسسا. من آمن لا يهرب. |
| And when Our command came , We turned it upside down , and rained on it , stone after stone of baked clay , | فلما جاء أمرنا بإهلاكهم جعلنا عاليها أي قراهم سافلها أي بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليها حجارة من سجيل طين طبخ بالنار منضود متتابع . |
| I killed two birds in one stone. | أصبت عصفورين بحجر واحد. |
| I have a stone in my shoe. | هناك خصى في حذائي. |
| Political maps are never carved in stone. | ويبدو أن الخرائط السياسية لا يمكن نقشها على الصخر. |
| To kill two birds with one stone. | اضرب عصفورين بحجر. |
| They are like rubies and coral stone . | كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . |
| They are like rubies and coral stone . | كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . |
| Pre historic age Little evidence remains in Scandinavia of the Stone Age, the Bronze Age, or the Iron Age except limited numbers of tools created from stone, bronze, and iron, some jewelry and ornaments, and stone burial cairns. | لم يتبق في الدول الإسكندنافية إلا أدلة قليلة عن العصر الحجري أو العصر البرونزي أو العصر الحديدي باستثناء أعداد محدودة من الأدوات المصنوعة من الحجارة والبرونز والحديد وبعض المجوهرات والحلي والحجارة وركام الحجارة. |
| So these 99 stones, a few kind of rules in the game Number one, you don't choose the stone the stone chooses you. | وهنالك بضع اساسيات للعبة احجار النور الاولى ان الحجر هو الذي يختارك ولست انت من يختاره |
| having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal | لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري. |
| Six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth. | ستة من اسمائهم على الحجر الواحد واسماء الستة الباقين على الحجر الثاني حسب مواليدهم. |
| Having the glory of God and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal | لها مجد الله ولمعانها شبه اكرم حجر كحجر يشب بلوري. |
| and have cast their gods into the fire for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone. Therefore they have destroyed them. | ودفعوا آلهتهم الى النار ولانهم ليسوا آلهة بل صنعة ايدي الناس خشب وحجر فابادوهم. |
| and have cast their gods into the fire for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone therefore they have destroyed them. | ودفعوا آلهتهم الى النار. لانهم ليسوا آلهة بل صنعة ايدي الناس خشب وحجر فابادوهم. |
| And have cast their gods into the fire for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone therefore they have destroyed them. | ودفعوا آلهتهم الى النار ولانهم ليسوا آلهة بل صنعة ايدي الناس خشب وحجر فابادوهم. |
| And have cast their gods into the fire for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone therefore they have destroyed them. | ودفعوا آلهتهم الى النار. لانهم ليسوا آلهة بل صنعة ايدي الناس خشب وحجر فابادوهم. |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | كيفين ستون المستقبل الحيوي لإستبدال المفاصل |
| Two birds would be wounded with one stone. | فلسوف يكون الرفض بمثابة حجر أصاب عصفورين. |
| Pearls and coral stone come forth from them . | ي خرج بالبناء للمفعول والفاعل منهما من مجموعهما الصادق بأحدهما وهو الملح اللؤلؤ المرجان خرز أحمر أو صغار اللؤلؤ . |
| Pearls and coral stone come forth from them . | يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والم ر جان . |
| Nothing in our proposal is cast in stone. | وليس في اقتراحنا ما لا يمكن تعديله. |
| Well no, not pieces of plastic, but stone seals, copper tablets, pottery and, surprisingly, one large sign board, which was found buried near the gate of a city. | هذه ليست قطعة من البلاستيك ، ولكن الأختام الحجرية، وأقراص النحاس ، الفخار، والمدهش ، او لوحات تعريفية كبيرة التي وجدت مدفونة بالقرب من بوابة المدينة. |
Related searches : Stone Unturned - Leave No Stone Unturned - Unturned - Stones Unturned - Carved Stone - Stone Cold - Stone Chips - Stone Wool - Cut Stone - Pumice Stone - Stone Chipping - Paving Stone - Stone Pit