Translation of "no holes barred" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And they said, Well no, but it has holes in its frill. | وقالو لا, لكن لديه ثقول في الهدب |
| Micro black holes, also called quantum mechanical black holes or mini black holes, are hypothetical tiny black holes, for which quantum mechanical effects play an important role. | الثقوب السوداء الصغرية أو المجهرية هي ثقوب سوداء, صغيرة جدا ، ويطلق عليها أيضا ثقوب سوداء ميكانيكية كمومية ، والتي تلعب فيها ميكانيكا الكم دورا هاما . |
| Holes are cut in a grid from the cardboard, with plastic bottles fitted into the holes. | ت قطع دوائر في الورق المقوى على هيئة شبكة، وت ثب ت القناني في الثقوب. |
| This was a war with no witnesses, as the government barred independent journalists and observers from the war zone. | بيد أن هذه الحرب كانت بلا شهود، حيث منعت الحكومة الصحافيين والمراقبين المستقلين من دخول منطقة الحرب. |
| They are barred from hearing . | إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . |
| They are barred from hearing . | وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب . |
| Okay, so, I'm going to talk about no ordinary black hole I'm going to talk about supermassive black holes. | حسنا ، سأتحدث عن الثقب الأسود الاعتيادي سأتحدث عن الثقب الأسود فائق الكتلة |
| There are thousands of these stories, and many of the women had holes in their bodies holes, fistula that were the violation of war holes in the fabric of their souls. | هناك الآلاف من هذه القصص. و هناك العديد من النساء الذين لديهن ثقوب بأجسادهن الثقوب، والناسور وكان ذلك انتهاكات للحرب ثقوب في نسيج أرواحهن |
| The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. | كلما كثرت الجبنة زادت معها الثقوب. و كلما ازدادت الثقوب قلت الجبنة. إذا فكلما كثرت الجبنة قلت. |
| Sami punched holes in the wall. | كان سامي يضرب الجدار و يترك فيه ثقوبا. |
| Sami punched holes in the wall. | كان سامي يلكم الجدار و يترك فيه ثقوبا. |
| Houses are riddled with bullet holes. | وجدران المساكن هناك مرصعة بثقوب الرصاص. |
| We stayed in our dug holes, | قد لزمنا جحورنا |
| Against the Black Holes in Europe | ضد الثقوب السوداء في أوروبا |
| Sami was digging holes in his backyard. | كان سامي يحفر حفرا في البستان. |
| But there are holes in this case. | لكن هذه القضية تحمل بعض الثغرات. |
| And LISA will be able to see super massive black holes black holes millions or billions of times the mass of the Sun. | و ستكون ليسا قادرة على رؤية الثقوب السوداء كبيرة الحجم ثقوب سوداء تزن ملايين أوبلاين المرات كثلة الشمس. |
| who have barred others from the Path of Allah and sought to make it crooked , and who had no belief in the Everlasting Life . | الذين يصدون الناس عن سبيل الله دينه ويبغونها أي يطلبون السبيل عوجا معوجة وهم بالآخرة كافرون . |
| who have barred others from the Path of Allah and sought to make it crooked , and who had no belief in the Everlasting Life . | هؤلاء الكافرون هم الذين كانوا ي ع ر ضون عن طريق الله المستقيم ، ويمنعون الناس من سلوكه ، ويطلبون أن تكون السبيل معوجة حتى لا يتبينها أحد ، وهم بالآخرة وما فيها جاحدون . |
| Henri Mouhot noted that most of the blocks had holes 2.5 cm in diameter and 3 cm deep, with more holes on the larger blocks. | ولاحظ هنري ماوت أن أغلب الطوب يحتوي على ثقوب قطرها 2.5 سم وعمقها 3 سم، ويحتوي الطوب الأكبر على ثقوب أكثر. |
| Many of those web sites are barred in Iran. | العديد من هذه المواقع محجوبة في إيران. |
| Of course, there remain gaping holes in the data. | بطبيعة الحال، هناك بعض الثغرات في البيانات الجديدة. |
| They are implicated in the formation of ozone holes. | هذه السحابات تشترك في تكوين ثقوب الأوزون. |
| No, I'm not showing you any images, because black holes don't leave behind helpful trails of ink, and space is not painted, showing you the curves. | لا، لن أريكم أي صورة، لأن الثقب السوداء لا تترك ورائها آثار حبر مساعدة، و لا ترسم أي شيء على الفضاء، لإيضاح المنحنيات التي قد تشكلت. |
| The satans are barred from listening to anything from the heavens . | إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . |
| The satans are barred from listening to anything from the heavens . | وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب . |
| Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation. | ذلك أن الثقوب في طبقة الأوزون كانت سببا في تعريض الأستراليين للأشعة المسببة للسرطان. |
| There is no excuse why Palestinians living in either remaining sliver of Mandatory Palestine should be barred from traveling to the other part of the occupied Palestinian territories. | ولا يوجد أي عذر أو مبرر يمنع الفلسطينيين الذين يقيمون في أي مما تبقى من فلسطين كما كانت تحت الانتداب البريطاني من السفر إلى الجزء الأخر من الأراضي الفلسطينية المحتلة. |
| Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head. | فقال له يسوع للثعالب اوجرة ولطيور السماء اوكار. واما ابن الانسان فليس له اين يسند راسه. |
| Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade. | الشرطة تمنع مجموعة من النشطاء من الاقتراب من موكب البابا. |
| Many were also victims of forced labour and barred from Government employment. | كما كان عدد كبير منهم ضحية السخرة ومنعوا من الوظائف الحكومية. |
| For example, membership of the Council might be barred to such States. | فيمكن مثلا ، منع تلك الدول من عضوية المجلس. |
| What nature does is it drills holes in things. It liberates form. | ما يحصل للأشياء في الطبيعة أنه تنتج لدينا ثقوب في الأشكال, ما يؤدي إلى تحرير الشكل |
| Financial liberalization is not about foreign firms drilling holes in China s economy. | إن التحرير المالي ليس عبارة عن شركات أجنبية تحفر ثقوبا في الاقتصاد الصيني. |
| If virtual black holes exist, they provide a mechanism for proton decay. | إذا كانت الثقوب السوداء الافتراضية موجودة, فأنه ستوفر آلية لإضمحلال البروتون proton decay. |
| They search out holes and make some exploratory bites looking for larvae. | تقوم الكوكاتو بالبحث في الثقوب، واستخدام بعض اللدغات الاستكشافية للبحث عن اليرقات. |
| China s succession, though set, will nonetheless bring a period of uncertainty, while South Korea will undoubtedly face its usual no holds barred democratic battle in its coming presidential election. | ورغم أن الخلافة في الصين تكاد تكون محسومة، إلا أنها سوف تجلب رغم ذلك فترة من عدم اليقين، في حين سوف تواجه كوريا الجنوبية بلا أدنى شك معركتها الديمقراطية المعتادة غير المقيدة في الانتخابات الرئاسية المقبلة. |
| It records information about the basic shape, or holes, of the topological space. | وسجلت بديهي ا معلومات حول الشكل الأساسي, أو ثقوب,الفضاء الطوبولوجي. |
| Nonetheless, it's given rise to the notion that maybe it's not just these prima donnas that have these supermassive black holes, but rather all galaxies might harbor these supermassive black holes at their centers. | ومع هذا، انه يعطي دفعة لنظرية انه لربما ليس فقط السيدات الأول تلك التي تملك ثقوب سوداء فائقة الكتلة و لكن كل المجرات لربما تستضيف تلك الثقوب السوداء الفائقة في مراكزها |
| But this is a robbed and plundered people. All of them are snared in holes, and they are hidden in prisons. They have become a prey, and no one delivers and a spoil, and no one says, 'Restore them!' | ولكنه شعب منهوب ومسلوب قد اصطيد في الحفر كله وفي بيوت الحبوس اختبأوا. صاروا نهبا ولا منقذ وسلبا وليس من يقول رد |
| But when local governments are barred from debt finance, they look for other means. | ولكن حين ت من ع الحكومات المحلية من تمويل الديون، فإنها تبحث عن سبل أخرى. |
| Party leaders, including Prime Minister Somchai Wongsawat, are barred from politics for five years. | وبموجب هذا القرار يحرم أعضاء الحزب، بما فيهم رئيس الوزراء سومشاي وونغساوات ، من ممارسة السياسة لمدة خمسة أعوام. |
| National and international observers were barred from monitoring the vote until the last moment. | ولقد م ـن ع المراقبون الوطنيون والدوليون من مراقبة عملية التصويت حتى اللحظة الأخيرة. |
| NGC 4038 was a barred spiral galaxy and NGC 4039 was a spiral galaxy. | فكانتNGC 4038 مجرة حلزونية ضلعية والمجرة NGC 4039NGC 4039 أكبر من NGC 4038. |
| The structure that Yablonvitch was able to produce involved drilling an array of holes in a transparent material, where the holes of each layer form an inverse diamond structure today it is known as Yablonovite. | وقام بإنتاج مصفوفات من الحفر والثقوب المتشاركة على مادة شفافة، حيث ثقوب كل طبقة تشكل هيكل على شكل الماس معكوس (inverse diamond structure) اليوم كما هو معروف بـ (Yablonovite.). |
