Translation of "nicaraguan monetary unit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Monetary - translation :

نقدي

Nicaraguan - translation :

نيكاراغوا

Unit - translation :

وحدة

Keywords : النقدي النقدية نقدي نقدية مالية نيكاراغوا نيكارجوا المندوب الكوبية سيتطوع وحدة الوحدة وحدتك وحدتي وحدته

Examples (External sources, not reviewed)

Nicaraguan legislation includes maternity protection.	55 حماية الأمومة مشمولة في تشريعات نيكاراغوا.
The Nicaraguan State is a democratic, participatory and representative Republic. The Nicaraguan nation is a social State governed by the rule of law.	وقد أسست دولة نيكاراغوا باعتبارها جمهورية ديمقراطية تقوم على المشاركة والتمثيل.
I ruled out a role for Special Drawing Rights (SDRs), the accounting unit issued by the International Monetary Fund.	وقد استبعدت أي دور لحقوق السحب الخاصة، وهي وحدة المحاسبة التي يصدرها صندوق النقد الدولي.
Establishment of the Nicaraguan Commission to combat HIV AIDS	تكوين لجنة نيكاراغوا لمتلازمة نقص المناعة المكتسب (CONISIDA).
Martha Julia Lugo de Zahner Executive Director Nicaraguan Institute for Women	مارثا خوليا لوغو دي زاهني المديرة التنفيذية القانونية معهد نيكاراغوا لشؤون المرأة
Nicaraguan Institute for Women, Documentation Centre, Participación política de las mujeres, 2000.	42 مشاركة المرأة في مجال السياسة، مركز الوثائق، معهد نيكاراغوا لشؤون المرأة، 2000.
The Nicaraguan State is composed of four authorities executive, legislative, judicial and electoral.	26 ودولة نيكاراغوا منظمة على أساس سلطات الدولة الأربع التالية السلطة التنفيذية والسلطة التشريعية والسلطة القضائية والسلطة الانتخابية.
The Nicaraguan Institute for Women has published approximately 4,000 copies of the Convention.	وقد قام معهد نيكاراغوا لشؤون المرأة بطباعة نحو 000 4 نسخة من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
National Institute of Statistics and Censuses, Nicaraguan Survey of Persons with Disabilities, 2003.	16 الدراسة الاستقصائية للمعوقين في نيكاراغوا ENDIS، 2003، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد.
The Nicaraguan people raised their voice and they were heard by Central America.	فلقد رفع شعب نيكاراغوا صوته عاليا وسمعته أمريكا الوسطى.
Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Nicaraguan Centre for Human Rights), annual report, 2001, p. 66.	() مركز نيكاراغوا لحقوق الإنسان، التقرير السنوي 2001، ص 660.
Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Nicaraguan Centre for Human Rights), annual report, 2001, p. 18.	() مركز نيكاراغوا لحقوق الإنسان، التقرير السنوي لسنة 2001، ص 18.
In a monetary union, discrepancies in wage growth relative to productivity gains that is, unit labor costs will result in a chronic accumulation of trade surpluses or deficits.	ففي أي اتحاد نقدي لابد أن تسفر التناقضات في نمو الأجور نسبة إلى مكاسب الإنتاجية ــ أو تكاليف وحدة العمل ــ عن تراكم مزمن من الفوائض التجارية أو العجز.
Jilma Yadira Tinoco, Conceptualización de la educación con perspectiva de género, Nicaraguan Institute for Women, 2000.	5 وضع مفهوم للتعليم من منظور جنساني، معهد نيكاراغوا لشؤون المرأة، السيدة جيلما ياديرا تينوكو، 2000.
In 2000, the Nicaraguan National Assembly considered reforms of the Penal Code provisions regarding the practice of abortion.	151 وفي سنة 2000، أجرت الجمعية الوطنية لنيكاراغوا تعديلات للقانون الجنائي فيما يتصل بممارسة الإجهاض.
Nicaraguan Institute for Women, National Plan of Action for the Prevention of Domestic and Sexual Violence 2001 2006.	47 الخطة الوطنية لمنع العنف العائلي والعنف الجنسي. المعهد الوطني للإحصاء والتعداد.
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
And one of my favorites is the Itoki Fluctus, who is the Nicaraguan goddess of insects, stars, and planets.	وواحد من أفضلها عندي هو فلاكتوس إيتوكي، من هي إلهة الحشرات والنجوم والكواكب النيكاراجوية.
The State of Nicaragua does not have specific mechanisms for ensuring the participation of Nicaraguan women in international organizations.	89 لا توجد آليات محددة لضمان مشاركة المرأة النيكاراغوية في الهيئات الدولية، في دولة نيكاراغوا.
The Constitution recognizes work as a right and a social responsibility of all Nicaraguan citizens, male and female alike.	106 يعترف الدستور بالعمل كحق ومسؤولية اجتماعية لجميع مواطني نيكاراغوا، من النساء والرجال.
The Nicaraguan Institute for Women helped to ensure that gender was taken into account in the corresponding census form.	() ساهم معهد نيكاراغوا لشؤون المرأة في إعداد نموذج التعداد بحيث يأخذ الجانب الجنساني في الاعتبار.
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.	unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.
Only the Nicaraguan people can confer national sovereignty and presidential power, as they did at the polls in November 2001.	فالشعب النيكاراغوي هو وحده القادر على منح السيادة الوطنية والسلطة الرئاسية، مثلما فعل في مراكز الاقتراع في تشرين الثاني نوفمبر 2001.
In particular, we are concerned by the murders of three Nicaraguan journalists that took place over the past three years.	ونشعر بالقلق على وجه الخصوص إزاء مقتل ثلاثة صحفيين في نيكاراغوا خلال الثلاث سنوات الماضية.
Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit.	يضم المكتب الممثل الخاص، وقسم الشؤون القانونية، ووحدة المشاريع السريعة الأثر وحدة المراسم ورؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية.
Unit	1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م
Unit	1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب))
Unit	10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا.
Unit	(أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
Unit	الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان
Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH) (Nicaraguan Centre for Human Rights), seminar workshop on women's rights in Nicaragua, Managua, November 1992.	1 مركز نيكاراغوا لحقوق الإنسان، حلقة عمل حقوق المرأة في نيكاراغوا ماناغوا، تشرين الثاني نوفمبر 1992.
Left to right Nicaraguan writer Sergio Ramírez, French journalist Jean Francois Fogel and co founder of the Gabriel Garcia Foundation, Jaime Abello.	من اليسار إلى اليمين، سيرخيو راميريس، جيان فرانكيوس فوجيل، وخايمي أبيجو.
In 2010, there was also a dispute around Isla Calero, and the impact of Nicaraguan dredging of the river in that area.	وفي عام 2010، كان هناك أيضا نزاع حول جزيرة كاليرو، وأثر التجريف نيكاراغوا من النهر في تلك المنطقة.
It is difficult for the Nicaraguan Government to obtain accurate data on the incidence of abortion and of mortality due to abortion.	150 وتصادف دولة نيكاراغوا صعوبات في الحصول على بيانات موثوقة عن حالات الإجهاض ونسبة الوفيات الراجعة للإجهاض.
Length unit	وحدة الط ول
Monetary Mystification	الإرباك النقدي
Unit Total	سعـــر الوحدة
Communications Unit	وحدة النقل
Finance Unit	الوحدة المالية
Procurement Unit	وحدة المشتريات
Personnel Unit	وحدة شؤون الموظفين
Logistic unit.	اللوجستي وحدة.
Mixed unit.	وحدة مختلطة.
Administration Unit	وحدة الشؤون الإدارية
Translation Unit	وحدة الترجمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية