Translation of "near eastern" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Stone Mountain lies near the eastern border of the county.
يقع جبل الحجارة (ستون ماونتن) قرب الحدود الشرقية للمقاطعة.
Journal of Near Eastern Studies, 10 (1951), 20 34 JSTOR link.
مجلة دراسات الشرق الأدنى، 10 (1951)، 20 34 JSTOR الارتباط.
Donner received his PhD in Near Eastern Studies from Princeton in 1975.
تلقى دونر دكتوراه في الفلسفة بدراسات الشرق الأدنى من برنستون في 1975 .
Another explosion targeted a police station in an eastern suburb of the city, near the international airport.
واستهدف انفجار آخر مركز ا للشرطة في الضاحية الشرقية من المدينة، وبالقرب من المطار الدولي.
From 1882 to 1886 Nathan Birnbaum studied law, philosophy and Near Eastern studies at the University of Vienna.
درس القانون والفلسفة ودراسات الشرق الأدنى في جامعة فيينا من 1882 إلى 1886.
The ice drilling project on the north eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued.
62 والعمل مستمر في مشروع حفر الجليد (برنامج البحوث المتعلقة برصيف آمري الجليدي والمحيطات) في الركن الشمالي الشرقي من رصيف آمري الجليدي بالقرب من محطة ديفيس.
There are major unresolved issues in the near abroad of the enlarged Union, in Eastern Europe, and in the Balkans.
وهناك قضايا كبرى، متعلقة بالحدود القريبة للاتحاد الموسع في أوروبا الشرقية وفي البلقان، لم ت ح ل بعد.
On January 30, 1969, President Richard Nixon appointed him assistant secretary of state for Near Eastern and South Asian affairs.
في 30 يناير 1969، عينه الرئيس ريتشارد نيكسون مساعد وزيرة الخارجية لشؤون الشرق الأدنى و شؤون جنوب آسيا .
Imatra is a town and municipality in eastern Finland, founded in 1948 around three industrial settlements near the Finnish Russian border.
إيماترا ( Imatra ) مدينة وبلدية في شرق فنلندا ، تأسست في عام 1948 حول ثلاث مستوطنات صناعية بالقرب من الحدود الروسية الفنلندية.
Scandinavian settlements at the Mecklenburgian coast include Reric (Groß Strömkendorf) on the eastern coast of Wismar Bay, and Dierkow (near Rostock).
تتضمن المستوطنات الإسكندنافية على ساحل مكلنبورغ مستوطنتي ريريك (Groß Strömkendorf) على الساحل الشرقي لـ خليج فيسمار, ودييركو (بالقرب من روستوك).
Fred McGraw Donner (born 1945) is a scholar of Islam and Professor of Near Eastern History at the University of Chicago.
فريد ماكجرو دونر ، (المولود في 1945)، هو عالم في الإسلام، وأستاذ تاريخ الشرق الأدنى في جامعة شيكاغو.
Hanušovce nad Topľou is a town in the Vranov nad Topľou District, Prešov Region in eastern Slovakia, near the Topľa river.
هانوشوتسي ناد توبلو هي بلدة و municipality of Slovakia تقع في سلوفاكيا في Vranov nad Topľou District.
The Vosges () (German Vogesen ), also called the Vosges Mountains, are a range of low mountains in eastern France, near its border with Germany.
جبال الفوج (بالفرنسية Vosges بالألمانية Vogesen ) هي مجموعة من الجبال المنخفضة في شرق فرنسا، بالقرب من الحدود مع ألمانيا .
Near term nuclear growth remains centred in Asia and Eastern Europe, which together account for 22 of the 24 units now under construction.
ويظل النمو النووي القريب الأجل يتركز في آسيا وأوروبا الشرقية، اللتين تضمان معا 22 من 24 وحدة قيد البناء الآن.
He taught Middle Eastern history in the History Department at Yale University from 1975 1982 before taking his position at the University of Chicago in 1982 (The Oriental Institute and Department of Near Eastern Languages and Civilizations).
ودرس تاريخ الشرق الأوسط في قسم التاريخ في جامعة ييل من 1975 1982 قبل أن يأخذ منصبه في جامعة شيكاغو في 1982 ( معهد الدراسات الشرقية و قسم لغات وحضارات الشرق الأدنى ) .
The Global Projects Division, the Eastern and Southern Africa Division and the Central Asia, North Africa and Near East Division acquired business totalling 252.8 million.
كما حصلت شعبة المشاريع العالمية، وشعبة أفريقيا الشرقية والجنوبية، وشعبة آسيا الوسطى وشمال أفريقيا والشرق الأدنى على أعمال بلغ مجموعها 252.8 مليون دولار.
In 1992, Hurricane Andrew passed over the northern portions of the islands, and Hurricane Floyd passed near the eastern portions of the islands in 1999.
ضرب الإعصار أندرو الجزر الشمالية خلال موسم الأعاصير في المحيط الأطلسي 1992، كما ضرب الإعصار فلويد معظم الجزر خلال موسم الأعاصير في المحيط الأطلسي 1999.
The main tribes of predominantly Papuan origin include the Bunak (50,000), in the central interior of Timor island the Fataluku (30,000), at the eastern tip of the island near Lospalos and the Makasae, toward the eastern end of the island.
أما القبائل الرئيسية من أصل بابوا تشمل بوناك (50,000) في المناطق الداخلية الوسطى من جزيرة تيمور وفاتالوكو (30000) في الطرف الشرقي من الجزيرة بالقرب من وسبالوس ماكاسي تجاه الطرف الشرقي من الجزيرة.
in Hebrew and Arabic from the Hebrew University of Jerusalem in 1963 and a Ph.D. in Near Eastern Languages and Literatures from Yale University in 1970.
حصل على درجة البكالوريوس في اللغة العبرية و العربية من الجامعة العبرية في القدس في عام 1963 وعلى درجة الدكتوراه في لغات الشرق الأدنى والآداب من جامعة ييل في عام 1970.
They have also spread to parts of suburban Sydney, particularly on or near golf courses, pine plantations and parks, such as Centennial Park in the eastern suburbs.
وقد تمتد إلى أجزاء من ضاحية سيدنى، خاصة بالقرب من ملاعب الغولف، ومزارع الصنوبر، و الحدائق العامة مثل سنتنيال بارك في الضواحى الشرقية.
In 1914, at the beginning of World War I, his family became refugees and fled to Amude near the city of Qamishli in present day north eastern Syria.
في عام 1914، في بداية الحرب العالمية الأولى أصبح مع أسرته لاجئين وفروا من بطش الاتراك إلى أمودي بالقرب من مدينة القامشلي اليوم في شرقي سوريا.
Eastern Europe
رواندا السيد ألويس كاماتاري
Eastern Sudan
شرق السودان
Eastern European States
بولندا
Eastern European States
بربادوس
Eastern European States
دول أوروبـا الشرقية جمهورية مولدوفا سعادة السيد فسفولود غريغور
Eastern Division headquarters
1 مد 1، 1 ف 5، 2 ف 4، 3 ف 3، 1خ م، 1 ع، 2 م ف و، 3 م ع و
Eastern Division headquarters
كتيبة احتياطي البعثة
Eastern Division Headquarters
58 متطوعا، (21متطوعا(ج)،
Eastern European States
الدول الآسيوية الصين معالي السيد وانغ غوانغيا
Eastern European States
الدول الآسيوية
Keeping Europe s Eastern Promise
الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا
A Middle Eastern Union?
اتحاد شرق أوسطي
Eastern Europe s Tito Option
أوروبا الشرقية وخيار تيتو
Europe s Three Eastern Questions
أوروبا وثلاث قضايا شرقية
Asia s Middle Eastern Shadow
آسيا وظ ل الشرق الأوسط
Western Europe s Eastern Challenge
أوروبا الغربية والتحديات الشرقية
Eastern Asia The eastern Asia legal tradition reflects a unique blend of secular and religious influences.
إن تقاليد شرق آسيا القانونية تعكس مزيج ا فريد ا من التأثيرات العلمانية والدينية.
Eastern Samar (Filipino Silangang Samar) is a province of the Philippines located in the Eastern Visayas region.
سامار الشرقية (بالفلبينية Silangang سامار) هي محافظة في الفلبين تقع في منطقة فيساياس الشرقية.
The IAF pilot landed at an open field near Jangshahi village near Badin.
سقط الطيار في سلاح الجو حقل مفتوح قرب قرية Jangshahi بالقرب بادين.
Criminal justice institutions and processes continue to require reform and strengthening in eastern and south eastern Europe.
ولا تزال مؤسسات العدالة الجنائية وعملياتها تحتاج إلى اصلاح وتعزيز في الجزء الشرقي والجنوبي الشرقي من أوروبا.
1965 India Pakistan Rann of Kutch border skirmish In June 1965, prior to the outbreak of the 1965 India Pakistan War, India and Pakistan had a border skirmish in the Rann of Kutch region near the south eastern coastline of Pakistan.
1965 بين الهند وباكستان ران كوتش المناوشات الحدودية في حزيران عام 1965، وكان قبل اندلاع الحرب بين الهند وباكستان عام 1965 والهند وباكستان مناوشة حدودية في منطقة ران كوتش بالقرب من الساحل الجنوبي الشرقي من باكستان.
They seem to have maintained a near monopoly on the knowledge of iron production for several hundred years, but when their empire collapsed during the Eastern Mediterranean upheavals around 1200 BC, the knowledge seems to have escaped in all directions.
ويبدو أنهم حافظوا على احتكار قريب لمعرفة إنتاج الحديد لعدة مئات من السنين، ولكن عندما انهارت إمبراطوريتهم أثناء انقلابات شرق المتوسط حوالي سنة 1200 قبل الميلاد، يبدو أن المعرفة قد انتشرت في كل الاتجاهات.
Christmas drew near.
اقترب عيد الميلاد.
Near Earth objects.
11 الأجسام القريبة من الأرض.

 

Related searches : Near Eastern Studies - Eastern Countries - Eastern Part - Eastern Cape - Eastern Mediterranean - South Eastern - Eastern Region - Eastern Front - Eastern Seaboard - Eastern Catholicism - Eastern Church - Eastern Orthodox