Translation of "navigating the site" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Navigating Lebanon s Political Minefield
تلمس الطريق وسط حقل الألغام السياسي في لبنان
Ian Goldin Navigating our global future
إيان غولدين يستكشف مستقبلنا العالمي
But navigating that path is the EU s only option.
ولكن الإبحار عبر هذا المسار هو الخيار الوحيد المتاح للاتحاد الأوروبي.
Navigating this interplay between law and politics is perhaps the ICC s greatest challenge.
إن الإبحار عبر هذا النوع من التفاعل بين القانون والسياسة ربما يشكل التحدي الأعظم في مواجهة المحكمة الجنائية الدولية.
It wasn't all high tech. This is navigating in what's called a whiteout.
كان جميعها تقنيات عالية. هذه هو التنقل في ما يسمي بالغموض
In addition, steps were continued to enhance the user friendliness of accessing and navigating the system (http domino.un.org unispal.nsf) including to facilitate bookmarking of documents on the situation of Palestinian women as work for the graphic enhancement of the Question of Palestine site progressed.
وإضافة إلى ذلك، استمرت الخطوات المتخذة لتحسين سهولة استعمال النظام وتصفح محتوياته (http domino.un.org unispal.nsf)، بما في ذلك تيسير إمكانية ''حفظ وصلات مجموعة وثائق النظام المتعلقة بحالة المرأة الفلسطينية، في الوقت الذي يجري فيه العمل على تحسين التصميم الشكلي لموقع قضية فلسطين .
Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced.
ان التعامل مع عصر الانثروبوسين بشكل فعال وبشكل اخلاقي ربما يكون من اكثر التحديات صعوبة والتي تواجه الانسان الحديث .
The player has to grab as many as they can, while still navigating the turns and jumps.
لاعب لديه إلى الاستيلاء على العديد من ما يستطيعون، في حين لا تزال تبحر في المنعطفات ويقفز .
Navigating it will require Italy to retain its credibility with other European Union member states and international investors.
والإبحار عبره سوف يتطلب محافظة إيطاليا على مصداقيتها مع دول الاتحاد الأوروبي الأخرى والمستثمرين الدوليين.
Poland, Czech Republic, and Hungary, for example, succeeded in navigating a successful transition to democracy and a functioning market economy.
فقد نجحت بولندا وجمهورية التشيك والمجر على سبيل المثال في الإبحار إلى الانتقال إلى الديمقراطية واقتصاد السوق الفع ال.
The site was the third most popular BitTorrent site .
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
In 1987, the site was declared a national memorial site.
وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
From the site
من الموقع
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.
نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
Site www.camara.gov.br
الموقع www.camara.gov.br
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.
ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site.
بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد.
On site coordination
التنسيق في الموقع
On site inspections
عمليات التفتيش في الموقع
From the March18.org site
من موقع March18.
Facilities at the Congress site
خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.
ولكن بعد ذلك ذهبت إلى الموقع وحولت الصوت في موقعي إلى صامت.
Many insiders and external advisers believe that the state s role must change (not necessarily decline) to create the dynamic innovative economy that is key to navigating the middle income transition successfully.
ويعتقد العديد من المستشارين من الداخل والخارج أن دور الدولة لابد أن يتغير (وليس بالضرورة أن يتقلص) من أجل خلق الاقتصاد الديناميكي المبدع الذي يشكل الأساس لتوجيه عملية الانتقال إلى وضع الدولة ذات الدخل المتوسط.
One route leads to further integration, while the other implies a return to national sovereignty navigating the former will require great effort, whereas the latter is a relatively straight downward path.
ان احدى تلك الطرق تؤدي الى المزيد من الاندماج بينما يوحي الاخر بالعودة الى السياسة الوطنية .
And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle.
وإذا كنت تبحر عبر غابة كثيفة من المعلومات، المستقاة من رسم جميل أو عرض جميل للبيانات، فيسكون ذلك مدعاة للارتياح، سيكون الأمر كالوصول إلى سهل خال من الأشجار في الغابة.
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
(ب) مواصلة استكمال موقع نزع السلاح على شبكة الإنترنت بما يستجد من معلومات، بوصفه جزءا من موقع الأمم المتحدة على الشبكة، وإنتاج نسخ للموقع بأكبر عدد ممكن من اللغات الرسمية
While each World Heritage Site remains part of the legal territory of the state wherein the site is located, UNESCO considers it in the interest of the international community to preserve each site.
يعتبر كل موقع من مواقع التراث ملكا للدولة التي يقع ضمن حدودها، ولكنه يحصل على اهتمام من المجتمع الدولي للتأكد من الحفاظ عليه للأجيال القادمة.
GNOME Games web site
موقع ويب ألعاب جنوم
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
Apply to Entire Site
طبق على كل الموقع
The site looked like a scrapyard.
الموقع كأنه مقبرة سيارة أو مزبلة خردة.
Zeinobia reacts to the new site.
تكتب زينوبيا عن الموقع الجديد.
The lyrics are from their site
كلمات الأغاني من موقعهم
The progressive bilingual news site adds
ويضيف الموقع الإخباري متعدد اللغات
The site later fell into oblivion.
ثم سقط الموقع بعد ذلك في غياهب النسيان.
Local authorities recently rejected a site previously identified by the authorities, the displaced and international agencies as a viable site.
ولم تقبل السلطات المحلية مؤخرا بالمكان الذي سبق أن اختارته السلطات والمشردين داخليا والوكالات الدولية باعتباره موقعا مناسبا.
Site maps can improve search engine optimization of a site by making sure that all the pages can be found.
خرائط المواقع يمكن أن تحسن محرك البحث ألآلي للموقع عن طريق التأكد من أن جميع الصفحات يمكن العثور عليها.
Navigating this narrative can be tricky for external actors. They must neither ignore the longue durée nor believe misleading claims that the struggle is really over the legitimacy of opposing interpretations of the faith.
الواقع أن الإبحار عبر هذا السرد قد يكون شائكا وصعبا بالنسبة للأطراف الفاعلة الخارجية. فلا ينبغي لها أن تتجاهل الزمن البعيد أو تصدق المزاعم المضللة بأن الصراع يدور حقا حول شرعية تفسيرات متعارضة لعقيدة دينية.
Then Hatebook is the site for you...
إذا فان هيت بوك هو الموقع المناسب لك.
Suzeroblue also reviews the site and explains
Subzeroblue كما يستعرض الموقع ويقول
Jamal was fired from the construction site.
لقد ط ر د جمال من ورشة البناء.
That s what we do on the site.
هذا ما نفعله بالموقع.
Workers' housing center at the quarry site.
سكن للعمال يقع وسط موقع المحجر.

 

Related searches : Navigating The Website - Navigating The World - Navigating The Future - Navigating The City - Navigating Away - Navigating Through - Navigating Officer - Successfully Navigating - By Navigating To - Vacate The Site - The Site Itself - Leaving The Site - Through The Site - Restoring The Site