Translation of "restoring the site" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Site - translation :

Keywords : استعادة ترميم يستعيد واستعادة لاستعادة الموقع موقع لموقع للموقع بالموقع

Examples (External sources, not reviewed)

Restoring	استعادة
Restoring	يسترجع...
Restoring files	يسترجع الملفات...
Restoring security	خامسا إعادة إقرار الأمن
Restoring security	رابعا إعادة الأمن
Restoring the past is not an option.	إن استرجاع الماضي ليس خيارا مطروحا .
Restoring proper management of natural resources	حادي عشر إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية
Restoration Restoring the ecosystem's original structure and functions.	الاستعادة استعادة الهيكل الأصلي والوظائف الأصلية للنظام الإيكولوجي.
Restoring elements of manufacturing competitiveness is hard.	والواقع أن تملك عناصر استعادة القدرة التنافسية الصناعية أمر بالغ الصعوبة.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.	إن استعادة النمو المستدام تتطلب انخفاض القيمة الحقيقية للعملة.
The site was the third most popular BitTorrent site .	ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
Restoring Yesterday u0027s Hope for Tomorrow u0027s World	استعادة أمل الأمس
Transparency is not about restoring trust in institutions.	الشفافية ليست حول استعادة الثقة في المؤسسات.
Restoring them is unlikely, at least for now.	واستعادة هذه الآليات أمر غير وارد، على الأقل في الوقت الراهن.
In 1987, the site was declared a national memorial site.	وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
Restoring peace and security expeditiously in Iraq is critical.	وتكتسي استعادة السلم والأمن على سبيل الاستعجال في العراق أهمية حاسمة.
From the site	من الموقع
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.	نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
But restoring trust and credibility requires more than southern discipline.	ولكن استعادة الثقة والمصداقية غاية تتطلب أكثر من مجرد الانضباط في الجنوب.
Restoring order and security in Darfur will not be easy.	إن استعادة النظام والأمن في دارفور لن يكون أمرا سهلا.
Restoring Britain s reputation in the region will take years of hard work.	ولسوف يتطلب استعادة سمعة بريطانيا في المنطقة أعواما من العمل الشاق.
We call the first of these restoring confidence, and the second fiscal policy.	ونحن نطلق على الشق الأول من هذه الاستجابة استعادة الثقة ، والشق الثاني السياسة المالية .
On 12 December, the new king, Farouk, issued a decree restoring the constitution.	وفي 12 ديسمبر، أصدر الملك الجديد، فاروق، قرارا بإعادة الدستور.
On the pretext of restoring order, the Russians occupied northern Iran in 1911.	بحجة استعادة النظام، احتل الروس شمال إيران في 1911.
Site www.camara.gov.br	الموقع www.camara.gov.br
Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders.	إن استعادة الأمن في مالي تتطلب إجراء الحوار بين زعماء القرى والقبائل.
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees	جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.	ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site.	بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد.
On site coordination	التنسيق في الموقع
On site inspections	عمليات التفتيش في الموقع
European leaders have responded with a cacophony of proposals for restoring confidence.	وقد استجاب زعماء أوروبا بنشاز من الاقتراحات المتضاربة لاستعادة الثقة.
That event has become another important step towards restoring statehood to Afghanistan.	لقد أصبح ذلك الحدث خطوة هامة أخرى تجاه استعادة وضع الدولة في أفغانستان.
The narrower agenda financial reform, stabilizing the housing market, restoring balance sheets, addressing structural deficiencies, and restoring growth and employment would not have captured the public s imagination, and almost certainly would have disappointed Obama s enthusiastic supporters.	والواقع أن الأجندة الأضيق نطاقا ـ الإصلاح المالي وتثبيت استقرار سوق الإسكان، وإصلاح القوائم المالية، ومعالجة أوجه القصور البنيوية، واستعادة النمو والقدرة على تشغيل العمالة ـ ما كانت لتأسر خيال الناس، وأكاد أجزم بأنها كانت لتحبط أنصار أوباما المتحمسين له.
From the March18.org site	من موقع March18.
Facilities at the Congress site	خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر
America's democratic values will be the key to success in restoring its soft power.	إن القيم الديمقراطية الأميركية ستكون هي المفتاح إلى نجاح أميركا في استعادة قوتها الناعمة.
Keeping these promises will be significant steps towards restoring America s image around the world.	إن الوفاء بهذه الوعود سوف يشكل خطوة بالغة الأهمية نحو تحسين صورة أميركا في مختلف أنحاء العالم.
US Secretary of State John Kerry said that the Egyptian army was restoring democracy.	فعلى سبيل المثال، صرح جون كيري وزير خارجية الولايات المتحدة بأن الجيش المصري كان بتدخله يستعيد الديمقراطية .
US Secretary of State John Kerry even claimed that the military was restoring democracy.	حتى أن وزير خارجية الولايات المتحدة جون كيري زعم أن المؤسسة العسكرية تدخلت من أجل استعادة الديمقراطية .
That Force must continue to contribute to restoring peace and security in the region.	ويجب أن تستمر تلك القوة في المساهمة في استعادة السلم والأمن في المنطقة.
The Ivorian parties cannot afford to miss this window of opportunity for restoring peace.	ولا يسع الأطراف الإيفوارية أن تضي ع هذه الفرصة لإعادة إقرار السلام.
(d) Consideration of restoring the role of the plenary Sub Commission in the 1503 procedure.	(د) النظر في استعادة دور اللجنة الفرعية بكامل هيئتها في الإجراء 1503.
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.	ولكن بعد ذلك ذهبت إلى الموقع وحولت الصوت في موقعي إلى صامت.
In his memoirs, de Gaulle stated his preference for restoring the monarchy after the Liberation.	في مذكراته، أقر ديغول بأنه كان يفضل إعادة النظام الملكي بعد تحرير فرنسا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية