Translation of "nautical officer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Capacity building for the production of nautical charts
بناء القدرة على وضع الخرائط الملاحية
Otherwise, sovereign owners can claim only 12 nautical miles of territorial waters.
وإلا فإن كل جهة سيادية مالكة تستطيع أن تطالب بما لا يتجاوز 12 ميلا بحريا فقط من المياه الإقليمية.
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
It is essential for financial institutions to provide resources for the transition to electronic nautical charts.
ومن الضروري للمؤسسات التمويلية أن توفر الموارد اللازمة للانتقال إلى الخرائط الملاحية الإلكترونية.
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.
19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين.
The article speaks of distance from Europe to Kolkata to be much lesser of 8 hours and 250 nautical miles and distance from Africa to Kolkata would actually increase by 3.5 hours with reduction in distance a measly 70 nautical miles!
تتحدث المقالة عن توفير 8 ساعات و 250 ميلا بحريا في المسافة المقطوعة بين أوروبا و كلكتا, بينما تزيد المدة المقطوعة بين كلكتا و أفريقيا بثلاث ساعات و نصف رغم النقصان الهزيل للمسافة بمقدار 70 ميلا !
UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer.
وتقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إنشاء وظيفة لموظف وطني للمراسم، ونقل وظيفة موظف المراسم من الرتبة ف 2 إلى مكتب الشؤون السياسية كموظف شؤون سياسية مساعد.
Protocol Officer
موظف للمراسم
Dear Officer,
حضرة المحقق،
Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan s main island, roughly 115 nautical miles from each.
تقع جزر دوكدو عند منتصف المسافة بين شبة الجزيرة الكورية وجزر اليابان الرئيسية، نحو 115 ميل بحري تقريبا من كل جانب.
The following reclassification and redeployments are proposed for the Code of Conduct Officer, the Strategic Planning Officer and the Best Practices Officer
31 ويقترح إعادة تصنيف ونقل موظف مدونة قواعد السلوك وموظف التخطيط الاستراتيجي وموظف أفضل الممارسات على النحو التالي
Political Affairs Officer
موظف للشؤون القانونية
Moreover, according to the Convention on the Law of the Sea, countries enjoy absolute sovereignty in the first 12 nautical miles (about 20 kilometers) of their coastal waters sea, and almost absolute sovereignty, limited by a few conventions, within 200 nautical miles (360 kilometers) of their coasts.
فضلا عن ذلك، وبموجب المعاهدة الخاصة بقانون البحار، فإن البلدان تتمتع بالسيادة المطلقة على أقرب 12 ميلا بحريا (حوالي عشرين كيلومترا ) من المياه الساحلية الملاصقة لها، وسيادة شبه مطلقة، لا يحدها سوى بضع معاهدات، على مائتي ميل بحري (360 كيلومتر) بداية من سواحلها.
The officer liaises with the prisoners' affairs officer and all administrative staff and guards.
ويعاونه ضابط لشؤون النزلاء وعدد كاف من الموظفين والحراس.
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.
ويكون لضابط السجن وضابط شؤون النزلاء، والمشرفة في سجون النساء، صفة مأمور الضبط القضائي كل في دائرة اختصاصه.
Humanitarian and Development Officer
موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية
Another police officer came.
أتى ضابط شرطة آخر.
Accommodation Officer (FS 6)
موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦(
Senior Administrative Personnel Officer
1 خ ع (الرتب الأخرى)
Signature of authorising officer.
توقيع موظف التصديق.
1 Security Officer (FS)
وظائف قائمة
1 Communications Officer (FS)
1 موظف اتصالات (خ م)
NPO National Professional Officer
مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Election of an officer
1 انتخاب أعضاء المكتب
In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador.
في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور.
A Police Officer held accountable.
ضابط شرطة تمت محاسبته.
Senior Humanitarian and Development Officer
كبير موظفي الشؤون الإنسانية والإنمائية
Chief Administrative Officer (P 5)
كبير الموظفين اﻻداريين )ف ٥(
Records Management Officer (FS 5)
موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(
Movement Control Officer (FS 4)
موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤(
Chief Communications Officer (FS 7)
كبير موظفي اﻻتصاﻻت )خدمة ميدانية ٧(
Claims Survey Officer (FS 5)
موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥(
They made local officer appointments.
لقد قاموا بتعيين المناصب المحلية.
Officer in Charge of UNCTAD
ملاحظة للوفود
One P 3, Administrative Officer
وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري
1 Administrative Officer (P 3)
1 موظف شؤون إدارية (ف 3)
1 Finance Officer (P 3)
1 موظف شؤون مالية (ف 3)
1 Information Technology Officer (FS)
1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم)
1 DDR Officer (P 4)
1 مساعد للشؤون الإدارية البحوث (خ ع رم) مقديشيو
The Junior Professional Officer programme
واو برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين
Riaz Khan even asked a police officer for help, but instead of helping, the officer pushed him away.
حتى إن رياض خان طلب مساعدة ضابط شرطي إلا أنه دفعه بعيدا عنه بدل مساعدته.
The prisoners' affairs officer must answer to the prison officer for the maintenance and accuracy of these records.
15 ويتولى ضابط شؤون النزلاء الإشراف على إمساك السجلات السابقة، ويكون هو المسؤول عن استيفائها وانتظامها أمام ضابط السجن.
If a woman officer is the dealing officer for a particular issue, she is included in the delegation.
فإذا كانت المرأة هي الموظف المعني بقضية محددة، تدمج في الوفد.
March 1984 to December 1989 Worked in the Ministry of Justice as Legal Officer, Senior Law Officer and Chief Law Officer, giving legal advice and assistance to indigent members of the public.
تدرس حاليا لنيل ماجستير الفلسفة في القانون النسائي
(b) The safety of navigation for example, capacity building for the production of nautical charts as well as issues discussed at previous meetings
(ب) سلامة الملاحة، من قبيل بناء القدرات لإنتاج خرائط ملاحية فضلا عن المسائل التي نوقشت في اجتماعات سابقة

 

Related searches : Nautical Engineering - Nautical Services - Nautical Heritage - Nautical Activities - Nautical Design - Nautical Publications - Nautical Style - Nautical Club - Nautical College - Nautical Objects - Nautical Blue - Nautical Tourism - Nautical Rope