Translation of "natural fuel" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Natural gas is also used as a transport fuel.
كما يستخدم الغاز الطبيعي كوقود للنقل أيضا.
The power station is fueled by natural gas and by fuel oil.
تم تأسيس المحطة في عام 1986 كمحطة تعمل بزيت الوقود.
there is good governance of natural resources to fuel broader and inclusive development
تعزيز الحكم الصالح للموارد الطبيعية من أجل تغذية التنمية الأكثر اتساعا وشمولا .
Like natural gas, hydrogen can be used as a car fuel with engine modifications.
إن الهيدروجين، مثله في ذلك كمثل الغاز الطبيعي، يمكن استخدامه كوقود للسيارات بعد إدخال بعض التعديلات.
Capture Capturing is probably most effective at point sources, such as large fossil fuel or biomass energy facilities, industries with major emissions, natural gas processing, synthetic fuel plants and fossil fuel based hydrogen production plants.
احتجاز CO2 هو على الارجح يكون أكثر فعالية في المصادر الثابتة، مثل منشآت الوقود الاحفوري الكبيرة أو منشآت الطاقة الحيوية، الصناعات مع انبعاثات CO2 الرئيسية، معالجة الغاز الطبيعي ومحطات الوقود الصناعي والوقود الأحفوري القائم على إنتاج الهيدروجين من النباتات.
In the industrial sector, three Parties proposed projects to substitute natural gas for conventional industrial fuels (fuel switching).
وفي القطاع الصناعي، اقترحت ثلاثة أطراف مشاريع للاستعاضة بالغاز الطبيعي عن أنواع الوقود الصناعية التقليدية (تغيير الوقود).
In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage.
وفي كل الأحوال، فإن الغاز الطبيعي أحد أشكال الوقود الأحفوري، ولو أن محتواه الكربوني أقل وحرقه كفيل بإحداث أضرار مناخية غير مقبولة.
And fossil fuel subsidies exceed 400 billion annually, while the yearly total for public subsidies of natural resources is estimated to exceed 1 trillion.
وتتجاوز إعانات دعم الوقود الأحفوري 400 مليار دولار سنويا، في حين تشير التقديرات إلى أن الإجمالي السنوي لإعانات الدعم العامة من الموارد الطبيعية يتجاوز تريليون دولار.
Soaring food and fuel prices and major natural disasters played an important role in undermining financial markets, household purchasing power, and even political stability.
كما لعبت أسعار الغذاء والوقود التي ارتفعت إلى عنان السماء والكوارث الطبيعية الكبرى دورا مهما في إضعاف الأسواق المالية، والقوة الشرائية للأسر العادية، بل وحتى الاستقرار السياسي.
Instead, they should provide the automobile industry with incentives to develop alternative technologies that rely on bio mass fuel, ethylene, hydrogen, and even natural gas during a transition period.
بل ينبغي عليهم بدلا من ذلك أن يزودوا صناعة السيارات بالحوافز اللازمة لتطوير التقنيات البديلة التي تعتمد على الوقود الحيوي، والإيثيلين، والهيدروجين، بل وحتى الغاز الطبيعي، أثناء فترة انتقالية.
In 2008, 47.6 of Croatia's primary energy production structure comprised use of natural gas (47.7 ), crude oil (18.0 ), fuel wood (8.4 ), hydro power (25.4 ) and other renewable energy sources (0.5 ).
في عام 2008، 47.6 من هيكل إنتاج الطاقة الأولية كرواتيا تتألف استخدام الغاز الطبيعي ( 47.7 ) والنفط الخام ( 18.0 ) ، خشب الوقود ( 8.4 ) ، الطاقة المائية ( 25.4 ) و غيرها من مصادر الطاقة المتجددة ( 0.5 ) .
Proton exchange membrane fuel cells, also known as polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cells (PEMFC), are a type of fuel cell being developed for transport applications as well as for stationary fuel cell applications and portable fuel cell applications.
خلية وقود غشاء تبادل البروتون اختصارا PEMFC، وتعرف أيضا باسم غشاء تبادل البروتونات PEM هي نوع من أنواع خلايا الوقود التي تم تطويرها من أجل تطبيقات النقل ومن أجل تطبيقات الخلايا المحمولة.
Fuel distributors
شركات توزيع الوقود()
Fuel Unit
التبرير
Fuel Unit
كيسنغاني
Fuel management
عاشرا إدارة الوقود
The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages.
دورة الوقود النووي، وتسمى أيضا سلسلة الوقود النووي، وتعني تطور الوقود النووي من خلال سلسلة من المراحل المختلفة.
Even if the US economy shifts from coal to natural gas, America s coal will probably be exported for use elsewhere in the world. In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage.
وحتى لو تحول الاقتصاد الأميركي من الفحم إلى الغاز الطبيعي، فإن الفحم الأميركي سوف يتم تصديره على الأرجح للاستخدام في مكان آخر من العالم. وفي كل الأحوال، فإن الغاز الطبيعي أحد أشكال الوقود الأحفوري، ولو أن محتواه الكربوني أقل وحرقه كفيل بإحداث أضرار مناخية غير مقبولة.
In oxy fuel combustion the fuel is burned in oxygen instead of air.
17في مرحلة احتراق الوقود يتم حرق الوقود في الأكسجين بدلا من الهواء.
Food or Fuel?
القوت أم الوقود
Retail fuel dealers
متعهدو توريد الوقود بالتجزئة()
History Before the invention of PEM fuel cells, existing fuel cell types such as solid oxide fuel cells were only applied in extreme conditions.
قبل اختراع خلايا وقود PEM، كان يوجد أنواع من خلايا الوقود مثل خلايا وقود الأكاسيد الصلبة solid oxide fuel cells والتي كانت تستخدم فقط في الظروف الصعبة.
The six fuel distributors maintained the high fuel prices until November 2001 despite the continuing trend of substantial decreases in their fuel purchase prices.
وأبقى هؤلاء الموزعون الستة على أسعار الوقود العالية حتى تشرين الثاني نوفمبر 2001 على الرغم من استمرار النقص الكبير في الأسعار التي يدفعونها لشراء الوقود.
Of fire fuel fed ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Requests the Secretary General to review all aspects of fuel management, including the preparation of a comprehensive fuel management manual, implementation of the electronic fuel accounting system, development of standard operating procedures on fuel management and preparation of an annual fuel procurement plan, and to report on the status of implementation
تطلب إلى الأمين العام أن يستعرض جميع جوانب إدارة الوقود، بما في ذلك إعداد دليل شامل لإدارة الوقود، وتنفيذ النظام الإلكتروني لحساب كميات الوقود، ووضع إجراءات تنفيذية موحدة بشأن إدارة الوقود، وإعداد خطة سنوية لشراء الوقود، وأن يقدم تقريرا عن حالة التنفيذ
While the report did not recommend placement of older spent fuel into dry storage casks, it did advise the less expensive method of rearranging spent fuel in the pools so that hotter, newly discharged fuel would be surrounded by cooler, older spent fuel.
ورغم أن التقرير لم يوص بوضع الوقود المستنفد الأقدم عمرا في براميل للتخزين الجاف، فإنه نصح باتباع الطريقة الأقل تكلفة والتي تتمثل في إعادة ترتيب الوقود المستنفد في الب ر ك على النحو الذي يجعل الوقود المستنفد الأحدث عمرا محاطا بوقود مستنفد أشد برودة وأقدم عمرا.
A depletable energy? Fossil fuel?
الوقود الاحفوري الطاقة الدائمة
Escaping the Fossil Fuel Trap
الإفلات من مصيدة الوقود الأحفوري
Aviation fuel and lubricants 21.8
وقود الطائرات ومود التشحيم ٢١,٨
the fire abounding in fuel ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Fire supplied ( abundantly ) with fuel ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
The fire supplied with fuel .
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
with fire abounding in fuel ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Of the fuel fed fire ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
The fire abounding in fuel ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
the fire with its fuel ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Fire supplied ( abundantly ) with fuel
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Multilateral nuclear fuel cycle arrangements
ترتيبات متعددة الأطراف بشأن دورة الوقود النووي
WASHINGTON, DC The Fukushima Daiichi nuclear crisis in Japan has underscored the dangers of storing highly radioactive spent fuel in pools of water that are susceptible to breaches from natural disasters and hydrogen explosions from accidents.
واشنطن، العاصمة ـ لقد سلطت أزمة مفاعل دايتشي النووي في فوكوشيما باليابان الضوء على المخاطر المترتبة على تخزين الوقود النووي المستنفد العالي الإشعاع في ب ر ك من المياه ع رضة لمخاطر الكوارث الطبيعية والانفجارات الهيدروجينية التي قد تقع نتيجة لأي حادث.
The subsequent investigation found that the cause was ice released from the fuel system which accumulated on the fuel oil heat exchanger leading to a restriction of fuel flow to the engines.
وتبين من التحقيقات اللاحقة أن السبب كان الجليد الصادر من نظام الوقود والذي تراكم على المبدلات الحرارية للزيت والوقود، مما أدى إلى تقييد تدفق الوقود إلى المحرك.
Urges the formulation of guarantees of access to nuclear fuel services, or to fuel itself, subject to appropriate conditions.
3 يحث على وضع ضمانات للحصول على خدمات الوقود النووي، أو إلى الوقود ذاته، رهنا باستيفاء الشروط المناسبة.
urging the formulation of guarantees of access to nuclear fuel services, or to fuel itself, subject to appropriate conditions
الحث على وضع ضمانات للوصول إلى الخدمات المتعلقة بالوقود النووي أو الوقود نفسه، بموجب شروط ملائمة
They fuel and prolong armed conflicts.
فهي تؤجج الصراعات المسلحة وتطيل أجلها.
Containing the fire full of fuel ,
النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
In addition to an ongoing Israeli led blockade, the Gaza Strip is suffering from a fresh fuel crisis, with the only fuel currently available being an overpriced Israeli fuel supply in limited quantities.
إضافة إلى الحصار المستمر الذي تقوده إسرائيل، يعاني قطاع غزة من أزمة في الوقود الجديد، علما بأن الوقود المتوفر حاليا هو فقط وقود غالي الثمن توفره اسرائيل بكميات محدودة.

 

Related searches : Natural Gas Fuel - Natural Sources - Natural Attrition - Natural Flow - Natural Fibers - Natural Forest - Natural Frequencies - Natural Wealth - Natural Partner - Natural Site - Natural Origin - Natural Flavour