Translation of "name proposals" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(First name) (Last name)
(الاسم الأول) (اسم العائلة)
Proposals for action
مقترحات للعمل
Proposals by experts
اقتراحات الخبراء
Division of proposals
وللرئيس أن يسمح للأعضاء بأن يدلوا ببيانات موجزة تعليلا لتصويتهم إما قبل أن يبدأ التصويت أو بعد أن يكون قد تم.
Division of proposals
ويجوز للرئيس أن يأذن للأعضاء بالإدلاء ببيانات موجزة تقتصر على تعليل تصويتهم إما قبل بدء التصويت أو بعد انتهائه.
Division of proposals
ويجوز للرئيس أن يسمح للأعضاء، قبل بدء التصويت أو بعد انتهائه، بالإدلاء ببيانات وجيزة لتعليل التصويت لا غير.
Division of proposals
وللرئيس أن يأذن للأعضاء، إما قبل بدء عملية التصويت أو بعد الانتهاء منها بالإدلاء ببيانات موجزة لتعليل تصويتهم فقط.
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.
ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
Name and first name Alexandre KOVALEV
الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف
Name and first name NALBANDOV, Alexander
الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف
Name and first name SVEAASS, Nora
الاسم واللقب نورا سفاس
Name and first name WANG, Xuexian
الاسم واللقب سويسيان وانغ
Proposals of agenda items
اقتراح بنود جدول الأعمال
Proposals by Member States
مقترحات الدول الأعضاء
Proposals by intergovernmental bodies
مقترحات الهيئات الحكومية الدولية
There are formal proposals.
وهناك اقتراحات رسمية.
Proposals, recommendations and conclusions
ثانيا المقترحات والتوصيات والاستنتاجات
Proposals made by delegations
مقترحات الوفود
Additional Statements and Proposals
12 بيانات واقتراحات إضافية
Evaluation of initial proposals
تقييم الاقتراحات الأولية
and related proposals 15
قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 9 10 4
Those proposals were adopted.
53 اعت مدت تلك المقترحات.
Reconsideration of proposals 17
43 سحب الاقتراحات 17
Financial implications of proposals
يكون الأمين العام مسؤولا عن إحاطة أعضاء اللجنة علما دون تأخير بأي مسائل يمكن عرضها عليها كي تنظر فيها.
Reconsideration of proposals 39
31 لغات المحاضر الموجزة 39
Financial implications of proposals
يكون الأمين العام مسؤولا عن إبلاغ أعضاء اللجنة دون إبطاء بأي مسائل قد ت عرض عليها للنظر فيها.
Reconsideration of proposals 75
13 ملء الشواغر الطارئة 75
Financial implications of proposals
يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض عليها للنظر فيها.
Reconsideration of proposals 143
47 سحب الاقتراحات 158
Financial implications of proposals
يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض على اللجنة للنظر فيها.
Reconsideration of proposals 181
49 سحب الاقتراحات 199
Financial implications of proposals
يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض عليها للنظر فيها أو أية تطورات أخرى قد تكون متصلة بعمل اللجنة.
Name and first name ZOMA, Lucienne Ariane
الاسم واللقب لوسيين أريان زوما
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.
الا ن عندما ن سمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني ي لقى بعيدا
All these proposals as well as proposals by intergovernmental bodies are contained in annexes I to III.
وترد هذه المقترحات جميعها وكذلك مقترحات الهيئات الحكومية الدولية في المرفقات من الأول إلى الثالث.
Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio
الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين
Name and first name EL MASRY, Sayed Kassem
الاسم واللقب سيد قاسم المصري
She retains her maiden name and given name.
وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة .
Proposals on debt restructuring frameworks
بـاء المقترحات المتعلقة بأطر إعادة هيكلة الديون
Cost estimates of the proposals
خامسا تقديرات التكاليف الخاصة بالمقترحات
Proposals by the Secretary General
باء مقترحات الأمين العام
C. Submission of draft proposals
جيم تقديم مشاريع المقترحات
The following proposals were made
وقدمت الاقتراحات التالية
Financial implications of proposals 25
تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى 25
The Chairperson endorsed those proposals.
وتبن ى الرئيس هذه المقترحات.

 

Related searches : Proposals - Some Proposals - Constructive Proposals - Requested Proposals - Various Proposals - Writing Proposals - Optimization Proposals - Evaluate Proposals - Schedule Proposals - Solution Proposals - Pending Proposals - Develop Proposals - Change Proposals - Solicit Proposals