Translation of "my stomach hurts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

My stomach hurts after meals.
معدتي تؤلمني بعد الأكل.
My stomach hurts after meals.
أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.
My head hurts.
رأسي يؤلمني.
My tooth hurts.
سني يؤلمني.
My arm hurts.
ذ راعي ي ؤ ل م ني
My arm still hurts.
ما زال ذراعي يؤلمني.
My upper right wisdom tooth hurts.
يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.
It made me sick to my stomach.
لقد جعلني هذا أصاب بالإعياء في معدتي.
My stomach feels like it's on fire.
أشعر و كأني عندي حريق في معدتي.
It hurts, Syria hurts.
عم فكر بسوريا
It hurts in my whole body and soul, in all of me.
هذا يؤلم كامل جسدي وروحي، وكل جزء مني.
It hurts.
هذا مؤلم
Everything hurts.
كل شيء يؤلم.
Overexposure hurts.
إن التعرض المفرط للأضواء الإعلامية أمر شديد الضرر.
It hurts but the truth is that most of the movies are not of my taste.
يؤلمني قول هذا لكن الحقيقة أن معظم الأفلام ليست على ذوقي.
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.
وحين يضر الفساد بمصالح شركائك إلى هذا الحد الفادح فلابد وأن يضر بمصالحك أنت أيضا .
Booming Until It Hurts?
هل يكون فرط الازدهار ضارا
But it still hurts.
لكن لا يزال مؤلم.
It hurts a lot!
مؤلم كثير ا!
In criticizing my book, a Wall Street Journal review said that I was calling for Giving Till it Hurts.
وفي انتقاد لكتابي ذكرت مقالة نقدية نشرتها ووال ستريت جورنال أنني أنادي بالاستمرار في العطاء حتى يصبح العطاء موجعا .
I was attacked in my home last night by an unknown person who stabbed me in the stomach four times.
تعرضت مساء امس لهجوم على بيتي من شخص مجهول ضربني بشي حاد ببطني اربع طعنات مما سبب دخولي للمشفى وخرجت قبل قليل للمنزل
Tom wants to know if it hurts.
توم يريد أن يعرف م إذا كانت تؤل م.
So when someone hurts me, I hurt.
فعندما يجرحني أحد، فإني أجرح.
I think that hurts everyone, including Jews.
أعتقد أن هذا يؤذي الجميع، ومن ضمنهم اليهود.
The placement of the tube in the stomach must be confirmed either by air insufflation while listening to the stomach, by pH testing a small amount of aspirated stomach contents, or x ray.
ويجب تأكيد موضع أنبوب في المعدة إما عن طريق نفخ الهواء أثناء الاستماع إلى المعدة، أو قياس الرقم الهيدروجيني باختبار كمية صغيرة من محتويات المعدة المسحوبة منها ، أو الأشعة السينية.
Maybe Tom should quit before he hurts himself.
ربما على توم التوقف قبل أن يؤذي نفسه.
I do not have any stomach problems.
ليست لدي أي مشاكل في المعدة.
But it hurts and this pain is consuming me.
ولكني أتألم وهذا الألم يستهلك طاقتي.
Do you feel any pain in your stomach?
أتحس بوجع في بطنك
Sami started punching and kicking Layla in the stomach.
بدأ سامي بضرب ولكم ليلى في بطنها.
Chūhachi died of stomach cancer on 8 April 1936.
توفي تشوهاتشي بسرطان المعدة في 8 نيسان 1936.
He died on July 30, 1944 from stomach cancer.
توفي بوليكاربوف متأثرا بسرطان الحويصل الصفراوي في 30 يوليو 1944.
I took the little book out of the angel's hand, and ate it up. It was as sweet as honey in my mouth. When I had eaten it, my stomach was made bitter.
فأخذت السفر الصغير من يد الملاك واكلته فكان في فمي حلوا كالعسل وبعد ما اكلته صار جوفي مر ا.
For example, I face my own dilemmas, and I do my own experiments. I have a seemingly dangerous condition called Barrett s esophagus mysterious lesions around the entrance to my stomach that were discovered by chance (during medical exams for my cosmonaut training).
على سبيل المثال ، انا اواجه معضلات خاصة بي واقوم بتجاربي الخاصة فعلى سبيل المثال انا عندي حالة صحية تبدو خطيرة وهي تدعى بارت ايسوفاجوس وهي عبارة عن جروح حول مدخل معدتي والتي تم اكتشافها بالصدفة ( خلال اختبارات طبية من اجل تدريبي كرائد فضائي).
Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die.
السيليكون الصناعي يضر بشدة، تشعر كما أنك ستموت.
Because Putin cannot stomach opposition, he stifles the growth of parties.
ولأن بوتن لا يطيق المعارضة فهو يعمل على إعاقة نمو الأحزاب وخنقها.
Not much is known about it, but it is probably not a good idea to swim as I do every morning with coffee in my stomach. Yet my swimming time is definitely better after having coffee.
لا يعرف الكثير عن هذه الحالة ولكن ربما انه ليس من الحكمة ان اقوم بالسباحة كما افعل كل صباح مع وجود قهوة في معدتي ولكن مدة السباحة لدي تكون افضل بعد ان اتناول القهوة وعليه فإنني اغامر في الصباح عندما اكون متعبة بالفعل والا فلا.
A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin.
اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعد خرابا
It has gone in your stomach. It was not meant for that.
ذهبت إلى معدتك. رغم انها لم تصمم لذلك .
A gastrectomy is a partial or full surgical removal of the stomach.
الاستئصال المعدي (gastrectomy) هو الإزالة الجراحية الجزئية أو الكاملة للمعدة.
Robert Full It's spiny, right? It's really spiny, isn't it? It sort of hurts.
روبرت فل إنها شوكية، صحيح شوكية بالفعل، أليس كذلك مؤلمة نوعا ما
When the stomach is not full, the rugae are folds in the tissue.
وعند عدم امتلاء المعدة، تكون الغ ضون عبارة عن ثنايا في النسيج.
It was a disgusting pandemonium of sexual assaults that lasted for 5 hours from 7 30 PM to 12 30 am, and it turns my stomach just to think about it.
كانت حالة مقرفة من الهرع والمرع والاعتداءات الجنسية التي استمرت لمدة 5 ساعات من 7 30 مساء حتي 12 30 صباحا ، أصاب بالغثيان لمجرد التفكير بالأمر.
It hurts me more than the Egyptian Christians because what happened is against all Egyptians.
آلمني هذا أكثر مما آلم المسيحيين المصريين لأن ما حدث ضد كل المصريين.
I try to scare myself with the reality IF GOP win this election, it will be a big POUNCH on only to my stomach, but to almost most of the average American.
حاولت اخافة نفسي بواقع أنه لو فاز الحزب الجمهوري بالانتخابات فانها ستكون ضربة مؤلمة في معدتي، ولكنها على الاكثر للشعب الامريكي

 

Related searches : Stomach Hurts - My Stomach - My Leg Hurts - My Head Hurts - My Back Hurts - My Heart Hurts - My Hand Hurts - My Body Hurts - My Stomach Rumbles - Everybody Hurts - It Hurts - Hurts Badly - Still Hurts