Translation of "my body hurts" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It hurts in my whole body and soul, in all of me.
هذا يؤلم كامل جسدي وروحي، وكل جزء مني.
My head hurts.
رأسي يؤلمني.
My tooth hurts.
سني يؤلمني.
My arm hurts.
ذ راعي ي ؤ ل م ني
My arm still hurts.
ما زال ذراعي يؤلمني.
My stomach hurts after meals.
معدتي تؤلمني بعد الأكل.
My stomach hurts after meals.
أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.
My upper right wisdom tooth hurts.
يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.
It hurts, Syria hurts.
عم فكر بسوريا
It hurts.
هذا مؤلم
Everything hurts.
كل شيء يؤلم.
Overexposure hurts.
إن التعرض المفرط للأضواء الإعلامية أمر شديد الضرر.
My Body, My Capital?
جسدي، رأسمالي
It hurts but the truth is that most of the movies are not of my taste.
يؤلمني قول هذا لكن الحقيقة أن معظم الأفلام ليست على ذوقي.
When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too.
وحين يضر الفساد بمصالح شركائك إلى هذا الحد الفادح فلابد وأن يضر بمصالحك أنت أيضا .
Booming Until It Hurts?
هل يكون فرط الازدهار ضارا
But it still hurts.
لكن لا يزال مؤلم.
It hurts a lot!
مؤلم كثير ا!
In criticizing my book, a Wall Street Journal review said that I was calling for Giving Till it Hurts.
وفي انتقاد لكتابي ذكرت مقالة نقدية نشرتها ووال ستريت جورنال أنني أنادي بالاستمرار في العطاء حتى يصبح العطاء موجعا .
Eve Ensler Suddenly, my body
إيف إنسلر و فجأة ، وجدت جسدي
Tom wants to know if it hurts.
توم يريد أن يعرف م إذا كانت تؤل م.
So when someone hurts me, I hurt.
فعندما يجرحني أحد، فإني أجرح.
I think that hurts everyone, including Jews.
أعتقد أن هذا يؤذي الجميع، ومن ضمنهم اليهود.
Maybe Tom should quit before he hurts himself.
ربما على توم التوقف قبل أن يؤذي نفسه.
I felt my passion, heart and soul, had left my body.
شعرت أن شغفي روحي و عاطفتي قد غادرت جسدي
But it hurts and this pain is consuming me.
ولكني أتألم وهذا الألم يستهلك طاقتي.
My body does not matter to the world .
ولا يهم جسدي بالنسبة للعالم.
It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia.
يجدر بالذكر أنني لم أكره جسدي أو أعضائي التناسلية
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
ركبتاي ارتعشتا من الصوم ولحمي هزل عن سمن .
Because of my mother s support, and my own determination, I succeeded in keeping my body intact.
بسبب دعم أمي لي وبفضل تصميمي، نجحت في إبقاء جسدي سالما .
Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
لذلك فرح قلبي وابتهجت روحي. جسدي ايضا يسكن مطمئنا .
In the middle of my traveling, I turned 40 and I began to hate my body, which was actually progress, because at least my body existed enough to hate it.
في منتصف سفري ، وبلغت سن الـ 40، وبدأت أكره جسدي ، الذي كان في الواقع متقدم ، لأنه على الأقل جسدي كان موجود لكي أهينه
As you can see, I use my finger to interact with my digital body.
كما ترون، أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي.
My body grew numb and I lost my voice so I couldn t scream anymore.
بدأ الجسم بالخدر، وفقدت صوتي كي أستمر بالصراخ.
A tired voice like mine comforted my soul before the water comforted my body.
صوت متعب مثلي أدخل الاطمئنان إلى جوفي قبل الماء.
Industrial silicone hurts badly, you feel like you re going to die.
السيليكون الصناعي يضر بشدة، تشعر كما أنك ستموت.
For a long time, there was me, and my body.
لفترة طويلة، كان هناك وكان هناك جسدي
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?
هذه المادة المذهلة مرة أخرى أقولها ، أين ينتهي جسدي
I felt a jolt go through my body they were unmistakable.
وشعرت برعدة تسري في أوصالي فلم يكن بوسع المرء أن يخطئهما.
He squeezes a tire over my body and starts whipping me.
يبدأ بالقدمين، ويصعد تدريجيا .
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God
وبعد ان يفنى جلدي هذا وبدون جسدي ارى الله
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني.
A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin.
اللسان الكاذب يبغض منسحقيه والفم الملق يعد خرابا
Have mercy on me, Yahweh, for I am in distress. My eye, my soul, and my body waste away with grief.
ارحمني يا رب لاني في ضيق. خسفت من الغم عيني. نفسي وبطني .
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
اما انا دانيال فحزنت روحي في وسط جسمي وافزعتني رؤى راسي.

 

Related searches : My Leg Hurts - My Head Hurts - My Back Hurts - My Heart Hurts - My Stomach Hurts - My Hand Hurts - My Body - Everybody Hurts - It Hurts - Stomach Hurts - Hurts Badly - Still Hurts - Never Hurts - Hurts Me