Translation of "my last will" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one, I wrote in my diary, believes that Chávez will last his full term. | آنذاك، كتبت في دفتر يومياتي لا أحد يعتقد أن شافيز سوف يكمل ولايته الرئاسية. |
| Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life and I will raise him up at the last day. | من يأكل جسدي ويشرب دمي فله حياة ابدية وانا اقيمه في اليوم الاخير. |
| But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. | فاخيرا ارسل اليهم ابنه قائلا يهابون ابني. |
| He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day. | من يأكل جسدي ويشرب دمي فله حياة ابدية وانا اقيمه في اليوم الاخير. |
| My friend died last week. | توف ي صديقي الأسبوع الماضي. |
| I don t know what awaits me, but I know that Bassel will remain present in my heart and soul until my last breath... | ما بعرف شو ناطرني، بس بعرف أنه باسل رح يبقى معشش بقلبي وروحي لآخر لحظة بحياتي . |
| My father contracted pneumonia last month. | أصيب أبي بذات الرئة الشهر الماضي. |
| I changed my address last month. | غيرت عنواني الشهر الماضي. |
| My last husband was really stupid. | كان زوجي الأخير غبي ا بالفعل. |
| I didn't say my last word! | لم أقل كلمتي الأخيرة! |
| I had my car stolen last night. | س رقت سيارتي بالأمس. |
| I had my car stolen last night. | س رقت سيارتي ليلة أمس. |
| I had my car stolen last night. | س رقت سيارتي ليلة البارحة. |
| I had my thirtieth birthday last week. | لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي. |
| Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, 'They will respect my son.' | فاذ كان له ايضا ابن واحد حبيب اليه ارسله ايضا اليهم اخيرا قائلا انهم يهابون ابني. |
| I'm a little bit uncomfortable with the thought that these are my last hours on this planet, that I be put to sleep, and some of you my friends will say a final goodbye, for the last time. | أنا منزعج قليلا من فكرة أن هذه هي ساعاتي الأخيرة على هذا الكوكب، أن هم سيضعونني للنوم، وسيود عني بعضكم يا أصدقائي الوداع الأخير، للمر ة الأخيرة. |
| Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. | فاذ كان له ايضا ابن واحد حبيب اليه ارسله ايضا اليهم اخيرا قائلا انهم يهابون ابني. |
| I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye. | أريد أن أعرض عليكم المقطع الأخير وسيكون وداعي الأخير. |
| LONDON This is my last column for a while. | لندن ـ هذا هو مقالي الأخير لبعض الوقت. |
| It will last forever. | يبقى العامية باقية |
| I was reminded of my last class at Bard College before my trip to Romania. | لقد ذ ك رت بمحاضرتي الأخيرة في كلية بارد قبل رحلتي إلى رومانيا. |
| I didn't see you at my cocktail party last weekend. | أنا لم أرك في حفلة الكوكتيل الإسبوع الماضي. |
| PALO ALTO My close friend Kris Olson died last week. | بالو ألتو ـ في الأسبوع الماضي توفيت صديقتي المقربة كريس أولسن . |
| We blew out my birthday candles for the last time. | وأطفأنا الشموع للمرة الآخيرة. |
| My Permanent Representative and I visited the region last month. | وقام ممثلي الخاص وقمت أنا بزيارة المنطقة في الشهر الماضي. |
| He said, Here it is. I'm dead, and this is my last post to my blog. | قال، ها أنذا مت وهذه آخر تدوينة لي على مدونتي. |
| Moses replied ' My Lord knows well who brings guidance from Him and who shall possess the Last Residence . The harmdoers will not prosper ' | وقال بواو وبدونها موسى ربي أعلم عالم بمن جاء بالهدى من عنده الضمير للرب ومن عطف على من قبلها تكون بالفوقانية والتحتانية له عاقبة الدار أي العاقبة المحمودة في الدار الآخرة أي هو أنا في الشقين فأنا محق فيما جئت به إنه لا يفلح الظالمون الكافرون . |
| Moses replied ' My Lord knows well who brings guidance from Him and who shall possess the Last Residence . The harmdoers will not prosper ' | وقال موسى لفرعون ربي أعلم بالمحق من ا الذي جاء بالرشاد من عنده ، وم ن الذي له العقبى المحمودة في الدار الآخرة ، إنه لا يظفر الظالمون بمطلوبهم . |
| But many who are first will be last and the last first. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين والآخرون اولين |
| I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. | و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي. |
| 'It will be in the last days, says God, that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams. | يقول الله ويكون في الايام الاخيرة اني اسكب من روحي على كل بشر فيتنبأ بنوكم وبناتكم ويرى شبابكم رؤى ويحلم شيوخكم احلاما . |
| O my people ! This life of the present is nothing but ( temporary ) convenience It is the Hereafter that is the Home that will last . | يا قوم إنما هذه الحياة الدنيا متاع تمتع يزول وإن الآخرة هي دار القرار . |
| O my people ! This life of the present is nothing but ( temporary ) convenience It is the Hereafter that is the Home that will last . | يا قوم إن هذه الحياة الدنيا حياة يتنع م الناس فيها قليلا ثم تنقطع وتزول ، فينبغي ألا ت ر ك نوا إليها ، وإن الدار الآخرة بما فيها من النعيم المقيم هي محل الإقامة التي تستقرون فيها ، فينبغي لكم أن تؤثروها ، وتعملوا لها العمل الصالح الذي ي سع دكم فيها . |
| My last point has to do with the Council's working methods. | وتتعلق نقطتي الأخيرة بأساليب عمل المجلس. |
| I do not think that the Last Day will ever be established and even if I return to my Lord I will surely find a haven better than this garden . | وما أظن الساعة قائمة ولئن ر د دت إلى ربي في الآخرة على زعمك لأجدن خيرا منها منقلبا مرجعا . |
| You are my brothers, you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?' | انتم اخوتي انتم عظمي ولحمي. فلماذا تكونون آخرين في ارجاع الملك. |
| Ye are my brethren, ye are my bones and my flesh wherefore then are ye the last to bring back the king? | انتم اخوتي انتم عظمي ولحمي. فلماذا تكونون آخرين في ارجاع الملك. |
| But many will be last who are first and first who are last. | ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين وآخرون اولين |
| And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute. | وكنت أرجف. في أول محاولة لحبس أنفاسي ولم أستطع الصمود حتى لدقيقة واحدة |
| How long will the storm last? | كم ستستمر العاصفة |
| But will Americans newfound moderation last? | ولكن هل يستمر هذا الاعتدال الأميركي الجديد |
| Here are my two favorite U.S. speeches of the last 50 years. | هنا الخطابان الإمريكيان المفضلان لدي على مر ال ٥٠ سنة |
| The last person I told my idea to thought I was nuts. | آخ ر شخص أخبرت ه فكرتي ظن ن ي مجنون ا. |
| That concludes my introduction of the last report of the Sixth Committee. | بذلك أختتم عرضي للتقرير الأخير للجنة السادسة. |
| I will fight to the last breath. | سأقاتل حتى النفس الأخير. |
Related searches : Will Last - Last Will - My Will - My Last Resort - My Last Chance - My Last Employer - My Last Semester - My Last Mail - My Last Class - My Last Job - My Last Day - My Last Email - My Last Holiday - My Last Information
