Translation of "my biggest fear" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That's my biggest challenge.
هذا أكبر تحدي لي
My biggest challenge is society.
ولكن أكبر تحدي لي هو المجتمع !
The biggest fear of rape victims in Darfur, however, is that they will never find a husband.
إلا أن أخشى ما نخشاه أن ضحية الاغتصاب في دارفور لن تتمكن أبدا من العثور على زوج.
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.
أكبر تحدي لي هو قبول الضحايا في حيك السكني كفرد ينتمي لنا
My fear of making another mistake is crippling my progress.
خوفي من ارتكاب خطأ آخر يشل تقدمي.
Saudi jets targeted Faj Attan mountain. It was the biggest explosion. My house windows shattered.
استهدفت الطائرات السعودية جبل فج عطان، والذي يعد من أكبر التفجيرات، تحطمت نوافذ منزلي.
The biggest asset, in my opinion, one of the biggest assets in Bertie County right now is this man This is Dr. Chip Zullinger, fondly known as Dr. Z.
أكبر مورد في رأيي أحد أكبر المواد في مقاطعة بيرتي الآن، هو هذا الرجل. إنه د. تشيب زنلقر المعروف بلقب د. زي
I look at the book in my hand. Now my biggest act of resistance is holding an Arabic book in an airport.
وأنظر إلى الكتاب في يدي، كيف أصبحت أكبر أشكال مقاومتي أن أحمل كتاب ا عربي ا في المطار.
Hear my voice, O God, in my prayer preserve my life from fear of the enemy.
لامام المغنين. مزمور لداود . استمع يا الله صوتي في شكواي. من خوف العدو احفظ حياتي .
Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board.
أساسا ، عندما أنظر لشعاع شريكي و ثقته، علي الأرجح دوره الكبير في كل المجالات.
O My creatures , there will be no fear or regret
يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون .
He said , My Lord , I fear they will reject me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
He said , My Lord ! I fear they will impugn me ,
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
' My Lord ' he replied , ' I fear they will belie me
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
Moses replied , My Lord , I fear they will reject me ,
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
O My creatures , there will be no fear or regret
يقال لهؤلاء المتقين يا عبادي لا خوف عليكم اليوم من عقابي ، ولا أنتم تحزنون على ما فاتكم م ن حظوظ الدنيا .
He said , My Lord , I fear they will reject me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
He said , My Lord ! I fear they will impugn me ,
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
' My Lord ' he replied , ' I fear they will belie me
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
Moses replied , My Lord , I fear they will reject me ,
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
Him moving away causes my fear of radiation to grow twofold.
رحيله بعيدا يجعل خوفي من الإشعاع ينمو بشكل كبير.
He said , My Lord , I fear that they will deny me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
He said , ' My Lord , I fear they will cry me lies ,
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
O my people , I fear for you the Day of Invocation ,
ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
He said my Lord ! verily I fear they shall belie me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
And , my nation , I fear for you the Day of Calling ,
ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
He said , My Lord , I fear that they will deny me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
He said , ' My Lord , I fear they will cry me lies ,
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
O my people , I fear for you the Day of Invocation ,
ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم .
He said my Lord ! verily I fear they shall belie me .
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
And , my nation , I fear for you the Day of Calling ,
ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم .
I fear my relatives after me , since my wife is barren . So give me from Yourself an heir ,
وإني خفت الموالي أي الذين يلوني في النسب كبني العم من ورائي أي بعد موتي على الدين أن ي ضيعوه كما شاهدته في بني إسرائيل من تبديل الدين وكانت امرأتي عاقرا لا تلد فهب لي من لدنك من عندك وليا ابنا .
Indeed , I fear my kinsmen who will succeed me , for my wife is barren . Grant me a kinsman
وإني خفت الموالي أي الذين يلوني في النسب كبني العم من ورائي أي بعد موتي على الدين أن ي ضيعوه كما شاهدته في بني إسرائيل من تبديل الدين وكانت امرأتي عاقرا لا تلد فهب لي من لدنك من عندك وليا ابنا .
I fear my relatives after me , since my wife is barren . So give me from Yourself an heir ,
وإني خفت أقاربي وعصبتي م ن بعد موتي أن لا يقوموا بدينك حق القيام ، ولا يدعوا عبادك إليك ، وكانت زوجتي عاقر ا لا تلد ، فارزقني م ن عندك ولد ا وارث ا ومعين ا .
Indeed , I fear my kinsmen who will succeed me , for my wife is barren . Grant me a kinsman
وإني خفت أقاربي وعصبتي م ن بعد موتي أن لا يقوموا بدينك حق القيام ، ولا يدعوا عبادك إليك ، وكانت زوجتي عاقر ا لا تلد ، فارزقني م ن عندك ولد ا وارث ا ومعين ا .
My heart panted, fearfulness affrighted me the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.
تاه قلبي. بغتني رعب. ليلة لذ تي جعلها لي رعدة.
He said My Lord ! Verily , I fear that they will belie me ,
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
O my people , I fear for you the Day of Calling Out .
ويا قوم إني أخاف عليكم يوم التناد بحذف الياء وإثباتها ، أي يوم القيامة يكثر فيه نداء أصحاب الجنة أصحاب النار وبالعكس ، والنداء بالسعادة لأهلها وبالشقاوة لأهلها وغير ذلك .
He said , My Lord , indeed I fear that they will deny me
قال موسى رب إني أخاف أن يكذ بون .
He said My Lord ! Verily , I fear that they will belie me ,
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
O my people , I fear for you the Day of Calling Out .
ويا قوم إني أخاف عليكم عقاب يوم القيامة ، يوم ينادي فيه بعض الناس بعض ا من هول الموقف ذلك اليوم .
He said , My Lord , indeed I fear that they will deny me
قال موسى رب إني أخاف أن يكذبوني في الرسالة ، ويملأ صدري الغم لتكذيبهم إياي ، ولا ينطلق لساني بالدعوة فأرس ل جبريل بالوحي إلى أخي هارون ليعاونني . ولهم علي ذنب في قتل رجل منهم ، وهو القبطي ، فأخاف أن يقتلوني به .
fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
اصابني رعب ورعدة فرجفت كل عظامي.
Turn away my reproach which I fear for thy judgments are good.
أزل عاري الذي حذرت منه لان احكامك طيبة .
I fear my kinsfolk after me , since my wife is barren . Oh , give me from Thy presence a successor
وإني خفت الموالي أي الذين يلوني في النسب كبني العم من ورائي أي بعد موتي على الدين أن ي ضيعوه كما شاهدته في بني إسرائيل من تبديل الدين وكانت امرأتي عاقرا لا تلد فهب لي من لدنك من عندك وليا ابنا .

 

Related searches : Biggest Fear - My Biggest - My Biggest Wish - My Biggest Thanks - My Biggest Weakness - My Biggest Problem - My Biggest Dream - My Biggest Concern - My Biggest Love - My Biggest Passion - My Biggest Desire - My Fear Is