English → Arabic
musical in Arabic
- Pronunciation
- mūsīqiyy
- Arabizi
musiqi- Type
- adjective · masculine
- Root
- م س ي ق
How to use it
"musical" is an adjective meaning related to music. In Arabic it is موسيقيّ (mūsīqiyy) and agrees in gender and number with the noun it describes. Use it for things like musical films, musical talent, or a musical atmosphere.
Example sentences
-
الموسيقى تُعْطِي جَوًّا مُوسِيقِيًّا للَحَفْلَةِ.
al-mūsīqā tuʿṭī jawwan mūsīqiyyān lil-ḥaflah.
The music gives a musical atmosphere to the party.
-
هَذَا الفِيلْمُ مُوسِيقِيٌّ جِدًّا.
hādhā al-fīlmu mūsīqiyyun jiddan.
This movie is very musical.
-
الأغنيةُ مُوسِيقِيَّةٌ وَمُلْهِمَةٌ.
al-ughniyah mūsīqiyyah wa mulhīmah.
The song is musical and inspiring.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Musical influences
التأثيرات الموسيقية
# Musical instruments.
# الالات الموسيقية.
Kremlin Musical Chairs
الكرملين والكراسي الموسيقية
The musical is starting soon.
سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا.
Sami watched the musical Les Miserables.
شاهد سامي فيلم "البؤساء" الموسيقي.
The national musical instrument is the cuatro.
الآلة الموسيقية الوطنية هي كواترو.
The Netherlands has multiple musical traditions.
هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة.
Sami continued building his hiphop musical career.
واصل سامي بناء مشواره الفنّي في موسيقى الهيبهوب.
A movement is a self-contained part of a musical composition or musical form.
الحركة في الموسيقى هي جزء متكامل الأوصاف في التأليف الموسيقي أو ضمن الصيغة الموسيقية.
Although the musical being performed was not "High School Musical", the film was the inspiration behind the show.
على الرغم من أن الموسيقى لم يكن يتم تنفيذ المدرسة الثانوية الموسيقية، وكان الفيلم الإلهام وراء العرض.
==Civic Musical Road==The Civic Musical Road was built on Avenue K in Lancaster, California, United States, on 5 September 2008.
تم بناء الطريق الموسيقية سيفيك في شارع كاي في لانكستر ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، يوم 5 سبتمبر 2008.
Similar designs appeared in barrel organs (15th century), musical clocks (1598), barrel pianos (1805), and musical boxes (ca.1800).
ظهرت تصميمات مماثلة في الأرغن الأسطواني (القرن الخامس عشر) والساعة الموسيقية (1598) والبيانو الأسطواني (1805) والصناديق الموسيقية (1815).
Questions and answers
Can I use موسيقيّ for a person?
Yes, موسيقيّ can describe a person who is musical, e.g., هو موسيقيّ.
What is the feminine form?
The feminine is موسيقية (mūsīqiyyah).
Related words and expressions
Updated