Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

motor in Arabic

مُحَرِّك
Pronunciation
muḥarrik
Arabizi
mu7arrik
Type
noun · masculine
Plural
مُحَرِّكَاتٌ muḥarrikāt
Root
ح ر ك

How to use it

Motor (مُحَرِّك) refers to a machine that converts energy into motion, commonly used for engines, appliances, and devices. It is a masculine noun; the plural is مُحَرِّكَات. In technical contexts you may also see the loanword "موتور" used informally.

Example sentences

  • المُحَرِّكُ يَعملُ بِقُوَّةٍ كَبيرةٍ.

    al-muḥarriku yaʿmalu bi-quwwatin kabīratin.

    The motor works with great power.

  • قُمْتُ بِتَثْبِيتِ المُحَرِّكِ فِي السَّيَّارَةِ.

    qumtu bi-tathbīti al-muḥarriki fī al-sayyārah.

    I installed the motor in the car.

  • يَحْتَاجُ المُحَرِّكُ إِلَى صِيَانَةٍ دَوْرِيَّةٍ.

    yaḥtāju al-muḥarriku ilā ṣiyānan dawriyyatan.

    The motor needs regular maintenance.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Motor City Meltdown

انهيار مدينة السيارات

MFV Motor fishing vessel

ألف - الولاية

Motor Difficulties - switch devices

صعوبات حركية - أجهزة تحويل

The motor of the brain. It's a drive.

فهذه القوة المحركة بالمخ هي الدافع

And that's our little, thirty-cent Mabuchi motor.

و هذا محرك الذي تكلفته 30 سنتاً

D4 (personal property) and D4 (motor vehicle) losses

جيم - الخسائر من الفئة دال-4 (الممتلكات الشخصية) و(السيارات)

Transportation: Use of motor vehicles, parking and related matters

النقل: استخدام السيارات ووقوفها والمسائل ذات الصلة

The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.

شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.

==Motor==An electric motor converts electrical energy into mechanical energy.

يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة.

In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor.

في المنتصف لدينا المحرك، ولدينا أيضا التروس. ونحن نستخدم التروس لنقل دوران المحرك.

Most common presentation is a motor dysgraphia/agraphia resulting from damage to some part of the motor cortex in the parietal lobes.

والعرض الأكثر شيوعًا هو عسر الكتابة / تعذر الكتابة الناجمة عن الأضرار التي تصيب بعض أجزاء قشرة الدماغ الحركية في الفصوص الجدارية.

The motor impulses originates in the giant pyramidal cells or Betz cells of the motor area; i.e., precentral gyrus of cerebral cortex.

تنشأ النبضات الحركية في الخلايا الهرمية العملاقة أو خلايا "بيتز" من منطقة الحركة، وهي التلفيف أمام المركزي من القشرة المخية.

Questions and answers

Is "موتور" correct Arabic?

"موتور" is a colloquial borrowing and understood, but the standard term is "مُحَرِّك".

How do I pluralize "محرك"?

The regular plural is "مُحَرِّكَات".

Related words and expressions

Updated