Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

engine in Arabic

ٱلْمُحَرِّك
Pronunciation
al-muḥarrik
Arabizi
al-mu7arrik
Type
noun · masculine
Plural
ٱلْمُحَرِّكَاتُ al-muḥarrikātu
Root
ح ر ك

How to use it

المحرك is the standard word for “engine”. It is a masculine noun. In technical contexts you may add نوع (type) or طراز (model).

Example sentences

  • ٱلْمُحَرِّكُ يُشَغِّلُ السَّيَّارَةَ.

    al-muḥarriku yushaghghilu al-sayyāra.

    The engine powers the car.

  • اِسْتَخْدِمْ مُحَرِّكًا قَوِيًّا لِلمَرْكَبِ.

    istakhdim muḥarrikan qawiyyan lil-markabi.

    Use a powerful engine for the vessel.

  • صَوْتُ ٱلْمُحَرِّكِ عَالٍ فِي الطَّائِرَةِ.

    ṣawtu al-muḥarriki ʿālin fī al-ṭāʾirati.

    The engine noise is loud in the airplane.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

My engine is out.

لقد تعطّل محرّكي.

Default player engine

المحرك الافتراضي للمشغل

Favourite burn engine

محرك الكتابة المفضل

The engine started again.

المحرك بدأ مجدداً.

Problem with Player Engine

مشكلة في محرك التشغيل

Engine Manufacturers Association

معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها

The Jade engine is a game engine developed and used by Ubisoft.

جيد Jade هو محرك ألعاب تم إنشاءه في 2003 بواسطة شركة يوبي سوفت.

The third was a engine which eventually replaced the 1.1 engine.

والثالث هو المحرك الذي في النهاية حل محل المحرك 1.1 54 حصان.

These were followed by the Stirling engine and internal combustion engine in the 19th century.

بعد ذلك محرك ستيرلينغ ومحرك الاحتراق الداخلي إخترعو في القرن 19th.

The Zend Engine is the open source scripting engine that interprets the PHP programming language.

محرك زيند Zend Engine:محرك زند هو برنامج مفتوح المصدر يقوم بتفسير لغة php.

The water engine is a positive-displacement engine, often closely resembling a steam engine, with similar pistons and valves, that is driven by water pressure.

إن المحرك المائي هو محرك إزاحة إيجابية، يشبه غالبًا المحرك البخاري إلى حد كبير جدًا، فيتشابهان من حيث المكابس والصمامات التي تعمل بضغط الماء.

Hybrid vehicles, which use an internal combustion engine combined with an electric engine to achieve better fuel efficiency than a regular combustion engine, are already common.

السيارات الهجينة، التي تستخدم محرك الاحتراق الداخلي إلى جانب المحرك الكهربائي لتحقيق أفضل كفاءة في استهلاك الوقود من محرك الاحتراق العادي، هي بالفعل شائعة.

Questions and answers

Is there a difference between محرك and موتور?

محرك is the formal term; موتور is a loanword used informally.

How to say “electric engine”?

المحرك الكهربائي.

Related words and expressions

Updated