English → Arabic
motor car in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The car was first presented at the Geneva Motor Show in 2000.
وكان أول من قدم سيارة 607 معرض جنيف للسيارات في عام 2000.
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.
شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
On March 9, 2010, Ford Motor Co. launched its first made-for-India compact car.
في 9 آذار، 2010، أطلقت شركة فورد موتور أول من صنع الهند مقابل السيارات المدمجة.
Despite the name, the original nanocar does not contain a molecular motor, hence, it is not really a car.
وبالرغم من الاسم، فإن سيارة النانو الأصلية لا تحوي محرك جزيئي، وبالتالي فإنها ليست حقاً سيارة.
Traffic is often classified by type: heavy motor vehicle (e.g., car, truck); other vehicle (e.g., moped, bicycle); and pedestrian.
غالبا ما يجري تصنيف حركة المرور حسب نوع المركبات: فهناك المركبات الثقيلة (مثل السيارات والشاحنات) ومركبات أخرى (مثل الدراجات النارية والدراجات الهوائية) والمشاة.
This car was the first Saudi Arabian made civilian vehicle, the project was completed in 2003 and was shown in the Geneva Motor Show.
تعتبر السيارة أول سيارة وطنية سعودية، وقد تم اكتمال المشروع في 2003 وتم عرض السيارة في معرض جنيف الدولي للسيارات.
By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery-powered motor.
فمن خلال وصل مولد صغير وبطارية قابلة لإعادة الشحن لنظام الكبح في سيارة عادية، عزز ذلك النموذج الهجين المحرك الطبيعي بمحرك يستمد طاقته من الكهرباء.
For example, a tax subsidy for car purchases caused GDP to rise in the third quarter of 2009, with more than two-thirds of the increase attributable to motor-vehicle production.
على سبيل المثال، ساهم الدعم الضريبي المقدم لمشتريات السيارات في ارتفاع الناتج المحلي الإجمالي أثناء الربع الثالث من عام 2009، وكان أكثر من ثلثي هذه الزيادة راجعاً إلى إنتاج السيارات.
The Ford Motor Company was launched in a converted factory in 1903 with $28,000 in cash from twelve investors, most notably John and Horace Dodge (who would later found their own car company).
أطلقت شركة فورد للسيارات في مصنع تحويل في عام 1903 مع 28000 $ نقدا للمستثمرين من اثني عشر، وعلى الأخص جون وهوراس دودج (الذي تبين لاحقا شركة سيارتهم الخاصة).