Translation of "mother of all" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mother - translation :

Keywords : أمّك والدتكِ والدتها أمكِ والدته

Examples (External sources, not reviewed)

My father gives my mother all of his salary.	أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري.
So, my mother in this life is really great. But all of you in a way are part of the eternal mother.	لذا، فأمي هي هذه الحياة العظيمة حقا . لكن جميعكم بطريقة ما جزء من الأم الخالدة.
Fadil's mother loved him with all her heart.	كان أم فاضل تحب إبنها من صميم قلبها.
His mother and sister are all that remain of the family...	أمه وأخته هو كل ما بقي من العائلة.
May 9th will be the mother of all celebrations in Moscow.	في التاسع من مايو تشهد موسكو عروس كل الاحتفالات.
But these elections have brought Israel to the mother of all deadlocks.	ولكن هذه الانتخابات ساقت إسرائيل إلى ampquot أم المآزقampquot .
The man called his wife Eve, because she was the mother of all living.	ودعا آدم اسم امرأته حو اء لانها ام كل حي .
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.	واما اورشليم العليا التي هي امنا جميعا فهي حرة.
But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.	واما اورشليم العليا التي هي امنا جميعا فهي حرة.
And Adam called his wife's name Eve because she was the mother of all living.	ودعا آدم اسم امرأته حو اء لانها ام كل حي .
r7aal adds Let history be witness ... today Egypt is truly the Mother of Earth and the mother of all the free and decent people .. today Egypt is free, free, free	اليوم مصر هي فعلا أم الدنيا وأم الأحرار والشرفاء.
In both 1991 and 2000 single mother households accounted for more than 88 of all single parent households.	وفي عامي 1991 و2000، كانت نسبة الأسر المعيشية للأمهات الوحيدات تمثل أكثر من 88 في المائة من جميع الأسر المعيشية وحيدة الأب.
All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms.	لكل من هذه الآشياء نقاط تتشارك فيها، ولكن في نهاية المطاف المشاركة تبدأ و تنتهي بما أشير إليها على أنها الأم لكل مراحل المشاركة.
He shapes you in the womb of the mother as He wills . There is no god but He , the all mighty and all wise .	هو الذي يصو ركم في الأرحام كيف يشاء من ذكورة وأنوثة وبياض وسواد وغير ذلك لا إله إلا هو العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
He shapes you in the womb of the mother as He wills . There is no god but He , the all mighty and all wise .	هو وحده الذي يخلقكم في أرحام أمهاتكم كما يشاء ، من ذكر وأنثى ، وحسن وقبيح ، وشقي وسعيد ، لا معبود بحق سواه ، العزيز الذي لا ي غال ب ، الحكيم في أمره وتدبيره .
All men worthy of education by a Lebanese Mother remain indignant and outraged in the face of all those injustices committed to you in their name.	فإن أي رجل جدير بتربية والدة لبنانية، ليقف مستاء وساخط ا في وجه جميع الإساءات المرتكبة بحقك.
Family Planning, integrant part of the Program of Mother Childhood Health, works in all Health Care Units throughout the country.	ويجري العمل ببرنامج تنظيم الأسرة، الذي يشكل جزءا لا يتجزأ من برنامج صحة الأم والطفل، في جميع وحدات الرعاية الصحية في مختلف أنحاء البلد.
And to a man they were all men to a man, every single one of them said, My mother.	فالذكور و كانوا كلهم ذكور .. اجاب الجميع بلا استثناء والدتي
'Cursed is he who lies with his mother in law.' All the people shall say, 'Amen.'	ملعون من يضطجع مع حماته. ويقول جميع الشعب آمين
Despite all the difficulties of the transition period, concern for mother and child occupies a special place in the country.	1 على الرغم من الصعوبات التي سادت الفترة الانتقالية، يحظى الحرص على راحة الأ م والطفل بمكانة خاصة.
The Mother of Female Journalists	أم الصحافيات
Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.	ملعون من يضطجع مع حماته. ويقول جميع الشعب آمين
Finally, the former Prime Minister of Bangladesh, the mother of all corruption, has been arrested by the army backed care taker government.	أخيرا اعتقلت الحكومة المؤقتة المدعومة من قبل العسكريين رئيسة الوزراء السابقة لبنغلاديش ووالدة جميع أشكال الفساد وهم الآن يحاولون تحقيق التوازن من خلال إعتقال خالدة ضياء.
Pregnancy Metoclopramide has long been used in all stages of pregnancy with no evidence of harm to the mother or unborn baby.	تم استخدام ميتوكلوبراميد في جميع مراحل الحمل مع عدم وجود أي دليل على وقوع ضرر على الأم أو الجنين.
Goodnight, Mother.	تصبحين على خير يا والدتي
O Mother...	أمي
mother , father ,	وأمه وأبيه .
mother , father ,	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
In November 1891 he wrote to his mother I think of slaying Holmes ... and winding him up for good and all.	في نوفمبر 1891 كتب إلى أمه أنا أفكر في قتل هولمز...وتصفيته بطريقة مرضية للجميع.
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.	فلما رأت عثليا ام اخزيا ان ابنها قد مات قامت فابادت جميع النسل الملكي.
And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.	فلما رأت عثليا ام اخزيا ان ابنها قد مات قامت فابادت جميع النسل الملكي.
Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children.	وبينهن مريم المجدلية ومريم ام يعقوب ويوسي وام ابني زبدي
Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.	وبينهن مريم المجدلية ومريم ام يعقوب ويوسي وام ابني زبدي
Patience is the mother of science.	الصبر أ م العلوم.
His mother was ashamed of him.	والدته كانت تخجل منه .
Necessity is the mother of invention.	الحاجة تفتق الحيلة.
Necessity is the mother of invention.	الحاجة أم الإختراع.
I've found more than 85 moms in 26 countries all sharing what they love about being a mother.	لقد وجدت أكثر من 85 أم في 26 بلدا يتشاركن ما يحببنه حول كونهن أمهات.
'Cursed is he who sets light by his father or his mother.' All the people shall say, 'Amen.'	ملعون من يستخف بابيه او امه. ويقول جميع الشعب آمين.
Providing care for the mother since the onset of pregnancy and during natural nursing either by the mother or someone else if the mother is unable to suckle the baby.	1 كفالة رعاية الأم، منذ بدء الحمل والرضاعة الطبيعية منها، أو ممن يقوم مقامها، إذا تعذر إرضاعها له.
I'm sorry Mother.	أنا آسف يا أمي .
Mother is waiting.	الأ م تنتظر.
Fadil's mother remarried.	تزو جت أم فاضل مر ة أخرى.
Sami's mother remarried.	تزو جت أم سامي مر ة أخرى.
I'm a mother.	أنا أم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية