Translation of "most recent price" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Most - translation :

عظم

Price - translation :

السعر

Recent - translation :

الأخيرة

Keywords : الاكثر أغلب أجمل معظم أهم السعر سعر سعرك سعراً بسعر حديثة الحديثة مؤخرًا أحدث حديث

Examples (External sources, not reviewed)

The most recent data show that the price index in January was up by only 0.9 year on year.	وتؤكد أحدث البيانات أن مؤشر الأسعار في شهر يناير كانون الثاني لم يرتفع إلا بنسبة 0,9 مقارنة بأسعار العام الماضي في نفس الفترة.
The most recent rise in prices occurred from 2001 to 2004, and price peaks for most products and in most markets were reached in the autumn of 2004.	وحدثت آخر زيادة في الأسعار في الفترة من عام 2001 إلى عام 2004، وبلغت الأسعار ذروتها بالنسبة لمعظم المنتجات وفي معظم الأسواق في خريف عام 2004.
But the recent arrests in Ghana expose this strategy's true price.	لكن إلقاء القبض مؤخرا على بعض اللوطيين في غانا يكشف عن الثمن الحقيقي لاتباع هذه الاستراتيجية.
Most recent publications	أحدث المنشورات
Recent price adjustments enable the farmer to obtain a better return from crop sales	وأدى تعديلات الأسعار مؤخرا إلى تمكين المزارعين من الحصول على عائد أفضل من مبيعات المحاصيل
Download the most recent episode	نز ل أحدث حلقة
Stock markets unusually negative skew is not inconsistent with booming price growth in recent years.	إن انحراف أسواق الأوراق المالية سلبا على نحو غير عادي لا يتناقض مع ازدهار نمو الأسعار الذي شهدته الأعوام الأخيرة.
The most recent was in 2010.	وكان آخرها في عام 2010.
Furthermore, while markets now price anti takeover provisions, our findings raise the possibility that markets do not (yet) price other governance features whose emergence is relatively more recent.	فضلا عن ذلك، ورغم أن الأسواق تقوم الآن بتثمين التدابير المضادة للاستحواذ، فإن النتائج التي توصلنا إليها ترفع احتمالات عدم قيام الأسواق (حتى وقتنا هذا) بتثمين تدابير الحوكمة الأخرى التي كان ظهورها أكثر حداثة نسبيا.
But most people would be surprised by what the most recent numbers show.	ولكن أغلب الناس سوف يدهشون عندما يطلعون على ما تظهره أحدث الأرقام.
My most recent hobby is contributing to Tatoeba.	هوايتي الجديدة هي المساهمة في موقع تتويبا.
Among the most recent barrel bombs attacks were	ومن بين أحدث الهجمات بالبراميل المتفجرة
List of most recent publications in this field	قائمة بأحدث منشورات المرشحة في هذا المجال
Attendance at meetings (the most important and recent)	أهمها وأحدثها
The most recent report was released in 2004.	ونشر أحدث هذه التقارير في عام 2004.
The other broad components of the consumer price index have increased in recent months, and the consumer price index is up about two percentage points over the past 12 months.	أما المكونات الأخرى الأوسع في مؤشر أسعار المستهلك فقد ارتفعت في الأشهر الأخيرة، كما ارتفع مؤشر أسعار المستهلك بنحو نقطتين مئويتين على مدى الأشهر الاثني عشر الماضية.
But the recent price surge looks suspiciously like a bubble, with the increase only partly justified by economic fundamentals.	ولكن الارتفاع الأخير الذي شهدته الأسعار يبدو كالفقاعة على نحو مريب، حيث لا تبرر العوامل الاقتصادية الأساسية هذه الزيادة إلا جزئيا.
But Singh s most recent chapters have been less positive.	ولكن أحدث فصول سينغ لم تكن بنفس القدر من الإيجابية.
Bin Laden s most recent threats have been equally universal.	وكانت آخر تهديدات أسامة بن لادن على نفس القدر من التعميم والشمول.
The most recent was sent on July 6, 2016.	الرساثل الأكثر حداثة تم إرسالها بتاريخ السادس من يوليو تموز 2016.
The ceasefire is one of the most valuable and most fragile achievements of recent months.	ويشكل وقف إطلاق النار أحد أكثر المنجزات قيمة وهشاشة في الأشهر الأخيرة.
There are three main reasons to believe that speculation was not the main driver of the recent food price surge	وهناك ثلاثة أسباب رئيسية تجعلنا نعتقد أن المضاربة لم تكن المحرك الرئيسي للارتفاعات الأخيرة في أسعار السلع الغذائية
In recent years, the Voorburg Group has been concentrating on basic methodological issues related to producer price indices for services.	24 وخلال السنوات الأخيرة ظل فريق فوربرغ يركز على القضايا المنهجية الأساسية المتصلة بالأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات.
This is a commercial application of my most recent work.	سيبدو الامر وكأنه ترويج لعملي الاخير
Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal.	ولكن من المؤسف أن أغلب المناظرات الحديثة فشلت في تحقيق هذه الغاية.
But, for most Asians, economic Armageddon is far more recent.	بيد أن شبح الأزمة الاقتصادية كان أقرب من ذلك كثيرا في ذاكرة أغلب الآسيويين.
In recent years, most peacekeeping operations had been in Africa.	16 وقالت إن معظم عمليات حفظ السلام في السنوات الأخيرة كانت في أفريقيا.
The growth slowdown is a much greater concern than the recent asset price volatility, even if the latter grabs more headlines.	ويشكل تباطؤ النمو مصدرا للقلق أعظم كثيرا من تقلبات أسعار الأصول الأخيرة، حتى ولو استولت هذه التقلبات على المزيد من العناوين الرئيسية.
DENVER The most recent North Korean nuclear test is the most dangerous of the three to date.	دنفر ــ كانت التجربة النووية الأخيرة التي أجرتها كوريا الشمالية هي الأخطر بين تجاربها الثلاث حتى يومنا هذا.
It is about the civil society's most recent anti torture initiative.	وحول أحدث حملة ضد تعذيب المجتمع المدني.
The most recent state Hawaii achieved statehood on August 21, 1959.	أعلنت هاواي كولاية في 21 أغسطس 1959، وتعتبر أحدث ولاية.
The most recent relief operation of the IAF was in Kyrgyzstan.	وكانت عملية الإغاثة الأخيرة من جبهة العمل الإسلامي في قيرغيزستان.
However most of the recent immigrants still only have Bulgarian citizenship.	لكن معظم المهاجرين الجدد لا تزال المواطنة البلغارية فقط.
Some successes can be reported following the most recent major disasters.	60 ويمكن الإبلاغ عن تحقيق بعض النجاحات عقب أخطر الكوارث التي شهدتها الآونة الأخيرة.
The most recent visit took place at the Cairo university hospital.	أما الزيارة الأخيرة فجرت في مستشفى جامعة القاهرة (قصر العيني).
Categories used in the WTO's most recent inventory of non tariff	لتحليل التجارة والمعلومات ، مع إيراد آخر سنة متاحة 27
The most recent challenge to the Court, however, comes from outside.	ولكن آخر تحد للمحكمة يأتي من الخارج.
The recent increase in protectionist measures is an understandable political price for a range of stimulus packages in advanced and developing countries.	كانت الزيادة الأخيرة في تدابير الحماية بمثابة ثمن سياسي مفهوم لنطاق عريض من خطط التحفيز التي استعان بها عدد كبير من البلدان المتقدمة والنامية.
Recent global economic trends called for major policy initiatives, for example for export diversification, investment in infrastructure and control of price volatility.	فالاتجاهات الاقتصادية العالمية الأخيرة تدعو إلى مبادرات سياساتية كبيرة، منها مثلا مبادرات لتنويع الصادرات، والاستثمار في الهياكل الأساسية، ومراقبة تقلب الأسعار.
Initially, the dollar s price rose, but since 2002, it has, for the most part, fallen steadily.	في مستهل الأمر ارتفع سعر الدولار، ولكن منذ العام 2002، ظل سعره يهبط على نحو ثابت في أغلب الأوقات.
And the recent optimism that economies will bottom out by mid year have been dashed by the most recent economic data.	أما التفاؤل الذي ساد مؤخرا بأن الاقتصاد سوف يبدأ في الانتعاش بحلول منتصف هذا العام فقد تحطم على صخرة البيانات الاقتصادية الأخيرة.
The most recent incident took place on 27 July 2001 when L.	وكان آخر تلك الحوادث في 27 تموز يوليه 2001، حينما اقتحم ل.
CATEGORIES USED IN THE WTO's MOST RECENT INVENTORY OF NON TARIFF MEASURES	TN MA S 5 Rev.1، 28 تشرين الثاني نوفمبر 2003.
The most recent version of the draft code is dated January 1993.	ويرجع تاريخ آخر مشروع أولي إلى كانون الثاني يناير 1993.
In recent years, a number of colleges have been opened (private primary and secondary schools) that charge a full price for education costs.	564 وخلال السنوات الأخيرة، افتتح عدد من المدارس (مدارس ابتدائية وثانوية خاصة) التي توفر التعليم مقابل دفع الثمن الكامل لتكاليف الدراسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية