Translation of "most common way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Musical scores are the most common way to encode music.
تدوين النوتات الموسيقية Musical scores هي الطريقة الأكثر شيوعا لترميز الموسيقى.
The most common grain milk is rice milk, while the most common plant milk is soy milk.
أكثر صنفين شائعة لبدائل الحليب هما حليب الحبوب وحليب النبات.
This is the most common range.
هذا هو المدى الأكثر شهرة.
Learning from experience is the most common and most powerful.
والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة.
Most Americans would call that common sense.
سيدعو هذا الحس السليم. نحن لا نحسد ر النجاح المالي في هذا البلد. نحن معجبون عليه. عندما نتحدث عن الأميركيين الناس مثلي يدفعون بلادي حصة عادلة من الضرائب ، وأنها ليست بسبب
Sure, I'm common, just like most people.
أكيد، أنا عادي تماما مثل معظم الناس
This way the standard of protection of guarantees of human rights is raised, particularly regarding women who are the most common victims.
وبهذه الطريقة يتم إعلاء معيار حماية ضمانات حقوق الإنسان، وخاصة بالنسبة للمرأة التي هي الضحية الأكثر شيوعا .
The most common type of rock is granite.
النوع الأكثر شيوعا من الصخور هو الجرانيت.
Fish is among the most common food allergens.
إلى أن الحساسية الغذائية من الأسماك شائع بكثرة.
Administrative fines against businesses are the most common.
والغرامات الإدارية المفروضة على المؤسسات التجارية هي الأكثر شيوعا .
The most common reasons for exile have been
وكانت أسباب النفي اﻷكثر شيوعا كما يلي
This is one of our most common activities.
وهذا من إحدى نشاطاتنا المألوفة.
But either way, either way, so this is 1000 in the common era.
لكن على أيه حال، فهذه هى سنة 1000 فى العصر الحديث
It is one of the most common birds of prey in Europe, along with the common kestrel and common buzzard.
ي عد الباشق الأوراسي أحد أكثر الجوارح شيوع ا في أوروبا، إلى جانب كل من العوسق المألوف والسقاوة الأوراسي ة.
The most common site of gliomas is the brain.
الموقع الأكثر شيوعا للاورام الدبقية هو الدماغ.
These are actually the most common of the phagocytes.
هذه هي أكثر أنواع البالعات انتشارا
The next, most common letter in English is the
أعرف ما خرائط حرف E . التالي، الحرف الأكثر شيوعا في اللغة الإنجليزية هو
The most common animals here are copepods and krill.
إن أكثر الحيوانات شيوعا هنا هي المجدفيات وقريدس البحر
Thermal neutron reactors are the most common type of nuclear reactor, and light water reactors are the most common type of thermal neutron reactor.
ومفاعلات الماء الخفيف هي أكثر أنواع المفاعلات انتشارا والتي تستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية من الطاقة النووية.
Citrus fruits (though not the kinds most common today) and pomegranates were common around in the Mediterranean.
كانت ثمار الحمضيات ( وإن لم تكن الأنواع الأكثر شيوعا اليوم) والرمان كان منتشر في نواحي لبحر الأبيض المتوسط.
Multi male groups are the most common, just as they are in most anthropoid primates.
المجموعات متعددة الذكور أكثر الأشكال شيوع ا، تمام ا كما هو الحال في معظم السعالي.
The most common form of depilation is shaving or trimming.
والشكل الأكثر شيوعا لإزالة الشعر هو الحلاقة أو التشذيب.
Functional management is the most common type of organizational management.
الإدارة الوظيفية هي النوع الأكثر شيوع ا من الإدارة التنظيمية.
The most common approach is the transmission line model (TLM).
يعد نموذج خطوط نقل القدرة الكهربائية (TLM) النهج الأكثر شيوع ا.
One of the most common ones is happiness and pleasure.
وأكثرها شيوعا هو السعادة والنشوة.
The most common way to measure intoxication for legal or medical purposes is through blood alcohol content (also called blood alcohol concentration or blood alcohol level).
الطريقة الأكثر شيوعا لقياس التسمم بالكحول لأغراض قانونية أو طبية هي من خلال قياس محتوى الكحول في الدم (وتسمى أيضا تركيز الكحول في الدم أو مستوى الكحول في الدم).
We must find a way to translate our common commitments and common obligations into national strategies and national commitments.
ولا بد لنا من أن نجد سبيلا لترجمة تعهداتنا والتزاماتنا المشتركة إلى استراتيجيات والتزامات وطنية.
The first and the most common way is to view the Kurds as victims, both of the central government in Iraq and of neighbouring powers particularly Turkey.
أولا وهي الطريقة الأكثر شيوعا هو عرض الأكراد على أنهم ضحايا، سواء من الحكومة المركزية في العراق أو من الدول المجاورة تركيا بشكل خاص.
It is the most common pathological cause of late pregnancy bleeding.
هذا هو السبب الأكثر شيوعا من نزيف أواخر الحمل.
This remains the original and most common usage of the term.
ويظل ذلك الاستخدام الأصلي الأكثر شيوع ا لهذا المصطلح.
Clavicles are the most common broken bone in the human body.
الترقوة هي العظم كسر الأكثر شيوعا في جسم الإنسان.
Following, we have the most common causes of disability among women
والأسباب الأكثر شيوعا للإعاقة لدى النساء هي التالية
The most common difficulty cited concerning implementation relates to the List.
37 كان أكثر ما أ شير إليه من الصعوبات شيوعا فيما يخص التنفيذ، هي الصعوبات المتعلقة بالقائمة نفسها.
Those are the five most common SEO mistakes that I find.
هذه هي أكثر خمسة أخطاء شيوع ا تتم ملاحظتها بشأن تحسين محركات البحث.
It also helps reduce the risk of the most common cancers
أيضا تساعد على تقليل الإصابة بأكثر الاورام سرطانية شيوعا
This is probably the most common thing you'll see in a
وربما ان هذا الشيئ الاكثر شيوعا والذي ستراه في
E is the most common letter in English, therefore, if I
التشفير E، أليس كذلك E هو الحرف الأكثرشيوعا في اللغة الإنجليزية، لذلك، إذا كنت
And six ways to roll a 7 the most common result .
ستة طرق لدحرجة 7 وهي النتيجة الأكثر إنتشار
And actually one of the most common examples is HlV virus.
ومن اكثر الأمثلة شهرة هو فيروس التهاب الكبد الوبائي
The pathologist assigns a number from 1 to 5 for the most common pattern observed under the microscope, then does the same for the second most common pattern.
ثم ي عي ن اختصاصي علم الأمراض رقما من 1 إلى 5 للنمط الأكثر شيوعا الذي لوحظ تحت المجهر، ويكرر ذلك على النمط الثاني الأكثر شيوعا .
We find the most common letter among the sets and we know that the most, this most common letter is likely the encryption of E and therefore whatever this letter, whatever this most common letter is if we subtract 'E' from it we're going to get the second letter of the key.
نكرر نفس العملية. نجد الحرف الأكثر شيوعا بين المجموعات و ونحن نعلم أن معظم، هذا الحرف الأكثر شيوعا هو مرجح التشفير من E و وبالتالي مهما كان هذا الحرف، أيا كان هذا الحرف الأكثر شيوعا هو إذا
Well over 200 virus strains are implicated in the cause of the common cold the rhinoviruses are the most common.
يوجد أكثر من ٢٠٠ سلالة فيروس تسبب الزكام أو نزلات البرد، أكثرها شيوعا هو الفيروس الأنفي.
Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state s rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.
ويجمع أغلب الناس على أن هذه الفكرة كانت تشكل وسيلة لتعزيز حكم الدولة لمجموعة من الناس وإضفاء الشرعية عليه، سواء كان تعريف حدود تلك الدولة من خلال لغة، أو ثقافة، أو عرقية مشتركة.
It seems like common sense even moral virtue to respond this way.
ويبدو الأمر وكأن الاستجابة على هذا النحو هي الفكرة السليمة ــ أو قد ي نظ ر إليها حتى باعتبارها فضيلة أخلاقية.
And I wrote it that way so I have a common denominator.
وكتبته بتلك الطريقة، اذا لدي مقام موحد

 

Related searches : Common Way - Most Common - One Common Way - Our Common Way - A Common Way - Common Way For - Most Common Kind - Most Common Systems - Most Common View - Most Common Mistakes - Most Common Usage - Most Common Needs - Most Common Malignancy - Most Common Species