Translation of "most amazing thing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But the amazing thing was Feynman had to leave a little early.
ولكن الامر الممتع هو ان فينمان كان يتوجب عليه ترك الجلسة مبكرا
And the amazing thing was that not one of them had to be there yet they were.
والمذهل في الأمر أنهم غير مضطرين للحضور لكنهم دائم ا هناك
Here is a journey through some of their most amazing collections.
هذه رحلة صغيرة بين بعض مجموعاتهم الرائعة.
And the amazing thing about this really insidious technological innovation is that even just with this one thing, we can experience a huge range of regret.
والشيئ المدهش فيما يخص هذا الإبداع التكنولوجى المتفشى إنه حتى مع هذا الشيئ الواحد، يمكننا ان نواجه طيفا واسعا من الندم.
A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me.
تلقينا رسالة من الدالاي لاما تقول انه لأمر عظيم , تعالو لنتقابل
The teachers are as diverse as the student body, and the amazing thing is that volunteers are popping up.
والمعلمون متنوعون كما هو حال التلاميذ والشئ المدهش هو أن المتطوعون يأتون
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.
الشيء الاخر الرائع عندم يسقط قالب الجيلاتين يسقط مرة اخرى كقالب جميل
And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene.
والشئ المدهش أنه أنكم تعتقدون أن هذه المرأة تمتلك فم في منتهى النظافة
And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience.
والشيء المدهش أيضا في هذا الفيديو هو أنك بمجرد رؤيتك له فإنك سرعان ما تصو ر نفسك في تلك التجربة.
So the most amazing thing about this and I'll end on this note is, most emergent systems, most self organizing systems are not made up of component parts that are capable of looking at the overall pattern and changing their behavior based on whether they like the pattern or not.
لذا فالشئ الأكثر إدهاشا حول هذا وسأنهي هذه النوتة هي، معظم الأنظمة الناشئة، معظم الأنظمة التي تدير نفسها لا تتكون من الأجزاء المكونة لها بحيث تكون قادرة على النظر في النمط العام وتغير سلوكها بناء على سواء اذا كانت تريد ذلك النمط أم لا.
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.
و الشئ المدهش كان هذه النقلة، هذا الانحدار، توافق بدقة انه و عند ولادة كل كلمة كلمة بعد كلمة ، و بطريقة منظمة.
But they wonder that there has come to them a warner from among themselves , and the disbelievers say , This is an amazing thing .
بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم رسول من أنفسهم يخو فهم بالنار بعد البعث فقال الكافرون هذا الإنذار شيء عجيب .
But they wonder that there has come to them a warner from among themselves , and the disbelievers say , This is an amazing thing .
بل عجب المكذبون للرسول صلى الله عليه وسلم أن جاءهم منذر منهم ينذرهم عقاب الله ، فقال الكافرون بالله ورسوله هذا شيء مستغرب يتعجب منه .
Shall I give birth while I am an old woman and this , my husband , is an old man ? Indeed , this is an amazing thing !
قالت يا ويلتى كلمة تقال عند أمر عظيم والألف مبدلة من ياء الإضافة أألد وأنا عجوز لي تسع وتسعون سنة وهذا بعلي شيخا له مائة وعشرون نصبه على الحال والعامل فيه ما في ذا من الإشارة إن هذا لشيء عجيب أن يولد ولد لهرمين .
Shall I give birth while I am an old woman and this , my husband , is an old man ? Indeed , this is an amazing thing !
قالت سارة لما ب ش رت بإسحاق متعجبة يا ويلتا كيف يكون لي ولد وأنا عجوز ، وهذا زوجي في حال الشيخوخة والكبر إن إنجاب الولد م ن مثلي ومثل زوجي مع كبر السن ل شيء عجيب .
So the most important thing is integrity.
اذن اهم الاشياء على الاطلاق هو الأمانة.
The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.
الأمر المدهش في الخلايا أنها تحافظ فعلا على قدر كاف من الإستقرار في علاقتها ونشاطها مع الخلايا الأخرى. ولكن لا ندري لماذا.
At length she brought the ( babe ) to her people , carrying him ( in her arms ) . They said O Mary ! truly an amazing thing hast thou brought !
فأتت به قومها تحمله حال فرأوه قالوا يا مريم لقد جئت شيئا فريا عظيما حيث أتيت بولد من غير أب .
At length she brought the ( babe ) to her people , carrying him ( in her arms ) . They said O Mary ! truly an amazing thing hast thou brought !
فأتت مريم قومها تحمل مولودها من المكان البعيد ، فلما رأوها كذلك قالوا لها يا مريم لقد جئت أمر ا عظيم ا مفترى .
We had an amazing childhood. We didn't have any money, but we were outdoors most of the time.
عشت طفولة مدهشة. لم يكن لدينا أي مال و كنا في الخارج معظم الوقت
Health is the most precious thing we have.
الصحة هي أغلى شيء نملكه.
That's amazing.
ذلك مدهش.
The most fun thing I ever did in my life, the most moving.
أكثر الأشياء متعة فى حياتي و أكثرها إثارة لمشاعري.
I just came off a nearly month long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing.
لقد جئت للتو من جولة أستغرقت قرابة الشهر متحدثا في ثلاثة قارات مختلفة، ولن أدخل في تفاصيل ذلك، لكنها كانت شيئا مدهشا .
DJ The amazing thing about these moments and this is probably a highlight of our career is that you never know how it's going to end.
ديريك ان الشيء الرائع فيما يخص هذه المشاهد والتي ربما هي افضل ما قدمناه في عمرنا الوظيفي هي انك لا تعي على الاطلاق كيف ستؤول الامور
I'd just love to be put in front of some of the most amazing movers and shakers in America.
أرغب في أن أكون أمام بعض الناس المدهشين المحركين والذين يهزون في أمريكا.
It's amazing when you meet a head of state, and you say, What is your most precious natural resource?
من المدهش أنك حينما تلتقي برئيس دولة، وتقول، ما هو أثمن مورد طبيعي بالنسبة لك
BERKELEY The last few weeks have been the most amazing and important period of the euro s 11 year existence.
بيركلي ـ كانت الأسابيع القليلة الماضية الفترة الأكثر إدهاشا ـ وأهمية ـ في تاريخ اليورو (أحد عشر عاما حتى الآن).
And what's the second most important thing after integrity?
وما هو ثاني أكثر الأشياء أهمية بعد الأمانة
Indeed ye have put forth a thing most monstrous !
لقد جئتم شيئا إدا أي منكرا عظيما .
Indeed ye have put forth a thing most monstrous !
لقد جئتم أيها القائلون بهذه المقالة شيئا عظيم ا منكر ا .
The kids drew AMAZING doodles that exceeded expectations. It was loads of fun, and most importantly, the kids enjoyed it!
إنبهر الكل بالتصاميم الرائعة التي رسمها الأطفال، فقد تعدت كل التوقعات، وأهم شئ أن الأطفال استمتعوا بذلك!
Tom looks amazing.
يبدو توم مذهلا
This is amazing!
مدهش!
What's the single most important thing you've got to convey?
ما هو أهم ماعليك إيصاله
Part two of the solutions we need to figure out how to blow up an asteroid, or alter its trajectory. Now, a year ago, we did an amazing thing.
الجزء الثاني من الحل هو أن علينا أن نعرف كيف يمكننا تفجير مذنب ، أو تغيير مسارها. و قبل سنة من الان فعلنا شيئا مدهشا.
Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot that's why you shouldn't get shot.
الان الشيء الرائع هنا انا الجيلاتين يفترض به ان يحاكي ما يحصل للجسم البشري عندما يصاب بطلقه ولذلك لا يجب عليك ان تصاب بطلق
Ze Frank Oh. Amazing.
زي فرانك اوه، مذهل.
Well, that's pretty amazing.
هذا حقا مدهش.
It's an amazing experience.
انها تجربة رائعة
BG Well, it's amazing.
بيل غيتس حسنا ، الأمر رائع
This teacher is amazing.
هذا المدر س مذهل.
Mennad made amazing friends.
تعر ف من اد على أصدقاء رائعين.
The results are amazing.
وكانت النتائج مدهشة.
It was simply amazing.
ببساطة كان رائع.

 

Related searches : Most Amazing - Amazing View - Amazing Work - Truly Amazing - Amazing Woman - Look Amazing - Amazing Day - Quite Amazing - Amazing People - Amazing Person - Amazing Opportunity - Amazing Results