Translation of "more about that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

More - translation :

أكثر من

That - translation :

أن

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني مزيد كلما المزيد بكثير أكبر وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

We may be hearing more about that today.	و قد نسمع المزيد عنها اليوم
A lot more to be said about that.	هناك الكثير ليقال حول ذلك.
That is, we should know more about our government than it knows about us.	أي أننا لابد أن نعرف عن حكومتنا أكثر مما تعرفه عنا.
It is no wonder that more and more governments are worried about exchange rate appreciation.	وليس من المستغرب أن تبدي المزيد والمزيد من الحكومات تخوفاتها بشأن ارتفاع أسعار الصرف.
Read more about 1.5 C and what that means here.	إقرأ المزيد حول 1. 5 درجة مئوية وما تعنيه، من هنا.
Let us hope that Mubarak is more serious about electoral reform.	ولكن فلنتمسك بالأمل في أن يكون مبارك أكثر جدية بشأن الإصلاح الانتخابي.
I was worried about vaginas. I was worried what we think about vaginas, and even more worried that we don't think about them.	كنت قلقة على المهابل. كنت قلقة بصدد ما نعتقده عن المهابل, و اكثرا قلقا من أننا لا نفكر فيها.
Steven Soderbergh s new film about Che Guevara, however, does that, and more.	ولكن فيلم ستيفن سودربيرغ الجديد عن تشي جيفارا يفعل ذلك وأكثر.
They care more about voters welfare than about moral principles.	فهي تهتم برفاهة الناخبين أكثر من اهتمامها بالمبادئ الأخلاقية.
This means that some people know more about some things than other people.	وهذا يعني أن بعض الناس يعرفون بعض أشياء أكثر مما يعرفه آخرون.
Learn more about the campaign	لمعرفة المزيد عن الحملة شاهد الفيلم التالي
Why talk about social economic movements that may be more than a century away?	لماذا الحديث عن الحراكات الإجتماعية الإقتصادية التي ربما تبعد أكثر من قرن من الزمان
More background information about Wang Bingzhang.	مزيد من المعلومات حول وانج بينجزهانج.
( Allah informs about that true believer that he said ) Are we then not to die ( any more ) ?	أفما نحن بميتين .
( Allah informs about that true believer that he said ) Are we then not to die ( any more ) ?	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
You can learn more about ONO through Facebook, twitter ( onorobot), and more about online security through the Tactical Tech site.	يمكنك معرفة المزيد عن أونو عبر فيسبوك وعبر تويتر اسم المستخدم ( onorobot)، ولمعرفة المزيد عن الأمان في الإنترنت قم بزيارة موقع التقنية التكتيكية.
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people.	إننا هنا نتحدث عن زعماء أكثر نشاطا وقدرة على خوض المجازفات، وأكثر تفاؤلا وقدرة على الإقناع، وأعظم تعاطفا مع الناس واهتماما بهم.
Not trusting that officials will be candid about alarming information, we rely more on rumors.	وحين نفقد الثقة في أن المسؤولين يتحرون الصراحة والدقة بشأن المعلومات المزعجة فإننا نميل إلى الاعتماد على الشائعات.
Say Allah alone knows about that and I am no more than a plain warner .	قل إنما العلم بمجيئه عند الله وإنما أنا نذير مبين بي ن الإنذار .
Say Allah alone knows about that and I am no more than a plain warner .	ويقول الكافرون متى يتحقق هذا الوعد بالحشر يا محمد أخبرونا بزمانه أيها المؤمنون ، إن كنتم صادقين فيما تد عون ، قل أيها الرسول لهؤلاء إن العلم بوقت قيام الساعة اختص الله به ، وإنما أنا نذير لكم أخو فكم عاقبة كفركم ، وأبي ن لكم ما أمرني الله ببيانه غاية البيان .
The more Sami read about Islam, the more he liked the religion.	كلما كان سامي يطالع حول الإسلام، كل ما كان يزداد إعجابا بهذا الد ين.
More generally, for reasons of pride and history, many Russians refuse to believe that US policymakers have become more concerned about Iran s minimal strategic potential than they are about Russia s robust nuclear forces.	وبشكل أكثر عموما، ولأسباب تتعلق بالكبرياء والتاريخ، فإن العديد من الروس يرفضون أن يصدقوا أن اهتمام صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة بالقدرات الاستراتيجية الدنيا التي تمتلكها إيران أعظم من اهتمامهم بالقوات النووية الروسية العاتية.
Display more information about the selected package	عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحد دة
I want to learn more about Boston.	أريد أن أتعلم المزيد عن بوسطن.
I want to learn more about Tom.	أريد أن أعرف المزيد عن توم.
The police learned more about Sami's life.	علمت الش رطة المزيد عن حياة سامي.
Learn more about the strike at www.sopastrike.com.	لمعرفة المزيد حول الإضراب www.
We know far more about Europe s football than we do about Europe s politics.	إننا نعرف عن كرة القدم الأوروبية أكثر كثيرا مما نعرفه عن السياسة الأوروبية.
You can read more about how Global Voices works on our About page.	ويمكنم قراءة المزيد عن كيفية عمل الأصوات العالمية في صفحة عن الأصوات العالمية.
It is believed that about 20,000 people died in the turmoil, while thousands more were injured.	وي عتقد أن حوالي 000 20 شخص قد لقوا حتفهم في تلك الاضطرابات، بينما ج رح فيها آلاف آخرون.
Now, I could talk about something that I'm known for, something that would be particularly appropriate for many of the more technically minded people here, or I could talk about something I really care about.	الآن من الممكن أن أتكلم عن شيء أنا معروف به!! أشياء .. تكون مناسبة لنوعية الأشخاص أصحاب العقول التقنية هنا أو من الممكن أن اتحدث عن شيء أنا اهتم به شخصيا
But there is more about this than politics.	ولكن هذا الأمر يشتمل على أبعاد أخرى غير البعد السياسي.
But the argument about legality is more complicated.	لكن الخلاف بشأن مشروعية تلك المستوطنات أمر أكثر تعقيدا .
Zeinobia wrote more about it in her blog.	وكتبت زينوبيا المزيد عن ذلك في مدونتها.
For more information about the ISN, click here.	لمزيد من المعلومات حول شبكة الأمن الدولية، أضغط هنا.
For more information about these efforts, see www.imo.org.	() للمزيد من المعلومات عن هذه الجهود، انظر www.imo.org.
And more and more, we're invited around the world with Andre to talk about that project, to talk about the symbol of it, invited by politicians, invited in energy forums, in order to show that it's not anymore completely stupid to think about getting rid of the dependency on fossil energies.	ولكن اليوم فنحن انا واندري ندعى حول العالم لكي نتحدث عن مشروعنا والى ماذا يرمز ندعى من قبل السياسين , ومن قبل منتديات الطاقة لكي نثبت للعالم انه لم يعد امر خيالي التحدث عن الاستقلال عن الوقود الاحفوري
Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity.	و الآن ,أخيرا, وقد حدثتكم عن الطعام و حدثتكم عن السرطان, هناك مرض واحد آخر يجب ان أخبركم عنه و هو الس منة.
Today, that adviser would supplement these recommendations with others that are much more institutional in nature and fundamentally about governance.	أما اليوم فقد يكمل المستشار الاقتصادي هذه التوصيات بتوصيات أخرى ذات طبيعة مؤسسية وأكثر ارتباطا بالحكم.
Paulson s appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed.	ومن المفترض أن يبرهن تعيين بولسون على أن بوش أكثر اهتماما بقضايا البيئة عما يشاع عنه.
That debate, more importantly, is about how Arab countries should restructure themselves in the twenty first century.	والأمر الأكثر أهمية من ذلك أن هذه المناقشة تتناول الكيفية التي يتعين بها على البلدان العربية أن تعيد بناء نفسها بما يتناسب مع متطلبات القرن الحادي والعشرين.
In this video Janie explains more about what the Migrant Workers Task force is about	تخبرنا جاني في هذا الفيديو المزيد عن حملة العمال المهاجرين
And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia.	وسوف اخبركم ان الناس من شرق آسيا يعرفون الكثير عن الغرب مما يعرفه الغرب عن اسيا الشرقية
The difficulties that some Americans have with health care reform tell us more about American hostility to government than it does about health care in general.	إن الصعوبات التي يجدها بعض الأميركيين فيما يتصل بمسألة إصلاح الرعاية الصحية ينبئنا عن العداء الأميركي للحكومة بأكثر مما ينبئنا عن الرعاية الصحية عموما .
Get to know more about our volunteers by reading our series of GV community member profiles, and learn more about volunteering for Global Voices here.	للمزيد عن متطوعي الأصوات العالمية بقراءة سلسلة من الملفات عنهم، وتعرف على كيفية الانضمام إلى الأصوات العالمية هنا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية