Translation of "monitoring and evaluation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Evaluation - translation : Monitoring - translation : Monitoring and evaluation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Monitoring and evaluation | زاي الرصــد والتقيـيـم |
Monitoring and evaluation | دال الرصد والتقييم |
Monitoring and Evaluation | الرصد والتقييم |
Monitoring and evaluation | ثامنا الرصد والتقييم |
Monitoring and evaluation | 2 الرصد والتقييم |
Monitoring and evaluation | المراقبة والتقييم |
Monitoring, evaluation and consulting | الرصد والتقييم والمشورة |
Oversight, evaluation and monitoring | الرقابة والتقييم والرصد |
Monitoring, evaluation and consultation | الرصد والتقييم والتشاور |
E. Monitoring and evaluation | هاء الرصــد والتقيـيـم |
Strengthening monitoring and evaluation | تعزيز الرصد والتقييم |
Monitoring and evaluation procedures. | إجراءات للرصد والتقييم. |
(f) Monitoring and evaluation. | (و) المتابعة والتقييم. |
VII. MONITORING AND EVALUATION | سابعا الرصد والتقييم |
III. MONITORING AND EVALUATION | ثالثا ـ الرصد والتقييم |
(c) To review evaluation and monitoring systems and strengthen the use of evaluation and monitoring | )ج( استعراض نظم التقييم والرصد وتعزيز استخدام عمليتي التقييم والرصد |
Programme planning, monitoring and evaluation | تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها |
Integrated Monitoring and Evaluation Framework | الإطار المتكامل للرصد والتقييم |
Partnerships in monitoring and evaluation | باء الشراكات في مجال الرصد والتقييم |
Planning, Monitoring and Evaluation Unit | وحدة تعبئة الموارد |
Monitoring, Evaluation and Consulting Division | الرقابة الداخلية |
M E Monitoring and Evaluation | الجزء 2 ويصف وسائل تصنيف الآليات المالية للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف حسب النموذج أو النوع. |
Monitoring, evaluation and accountability mechanisms | 5 آليات الرصد والتقييم والمساءلة |
Programme management, monitoring and evaluation | تاسعا إدارة ورصد وتقييم البرنامج |
Monitoring, Evaluation and Consulting Division | باء شعبة الرصد والتقييم والمشورة |
Monitoring, Evaluation and Consulting Division | 1 ف 4 خ م جديد (ج) |
Compliance, Evaluation and Monitoring Unit | مكتب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن |
C. Evaluation, monitoring and audit | جيم التقييم والرصد ومراجعة الحسابات |
Monitoring and evaluation and management reviews | الرصد والتقييم والاستعراضات الإدارية |
Evaluation, global monitoring and research priorities. | 5 أولويات التقييم والرصد والبحث العالميين. |
Selected global monitoring, evaluation and research | أولويات مختارة للرصد والتقييم والبحث على الصعيد العالمي |
Subprogramme 2 Monitoring, evaluation and consulting | الرصد والتقييم والمشورة |
15.13 The monitoring and evaluation functions of UN Habitat are managed and coordinated by the Monitoring and Evaluation Unit. | 15 13 وتتولى وحدة الرصد والتقييم تنظيم وتنسيق مهم تي الرصد والتقييم بموئل الأمم المتحدة. |
C. Monitoring and evaluation . 28 35 22 | جيم الرصد والتقييم أوﻻ مقدمة |
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division comprises the Evaluation Section, the Monitoring and Inspection Section and the internal Management Consulting Section. | 93 تضم شعبة الرصد والتقييم والمشورة قسم التقييم، وقسم الرصد والتفتيش، وقسم المشورة الإدارية الداخلية. |
INSTITUTIONAL CAPACITY, AND PLANNING, MONITORING AND EVALUATION RESOURCES | ﻦﻴﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎآﺮﺸﻟاﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو م ﺪﻘﺘﻟا |
INSTITUTIONAL CAPACITY, AND PLANNING, MONITORING AND EVALUATION RESOURCES | دراﻮﻣو ﺔﻴﺗﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ةرﺪﻘﻟا .4ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا |
At country level, multilateral institutions and international partners will establish a Joint Monitoring and Evaluation Country Support Team to align their provision of technical support on monitoring and evaluation to the national monitoring and evaluation system. | وستقوم المؤسسات المتعددة الأطراف والشركاء الدوليون، على المستوى القطري، بإنشاء فريق دعم قطري مشترك للرصد والتقييم من أجل تنسيق توفيرهم للدعم التقني فيما يتعلق بالرصد والتقييم لنظام الرصد والتقييم الوطني. |
Strengthen local capacity for negotiation, monitoring and evaluation. | تعزيز القدرات المحلية على أجل التفاوض والرصد والتقييم. |
Monitoring, coordination and evaluation of the executing unit. | نشاط المتابعة والتنسيق والتقييم لخلايا التنفيذ. |
Enhancing intergovernmental review of monitoring and evaluation reports | ألف تعزيز الاستعراض الحكومي الدولي لتقارير الرصد والتقييم |
Monitoring, evaluation and the systematic assessment of performance | الرصد والتقييم والتقدير المنظم للآراء |
Advocacy, communication, social policy, planning, monitoring and evaluation. | 45 الدعوة والاتصال وتخطيط السياسة الاجتماعية ورصدها وتقييمها. |
Timetable for programme planning, budgeting, monitoring and evaluation | جدول زمني للتخطيط البرنامجي ووضع الميزانيات والرصد والتقييم |
C. Evaluation, monitoring and audit . 56 59 17 | جيم التقييم والرصد ومراجعة الحسابات . ٥٦ ٥٩ ١٨ |
Related searches : Monitoring Evaluation - Statistics And Evaluation - Research And Evaluation - Evaluation And Selection - Evaluation And Validation - Evaluation And Research - Evaluation And Implementation - Evaluation And Development - Assessment And Evaluation - Review And Evaluation - Measurement And Evaluation - Testing And Evaluation - Exploration And Evaluation - Test And Evaluation