Translation of "exploration and evaluation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Evaluation - translation :

Exploration - translation :

Keywords : التقييم تقييم تقييمك لتقييم تقييماً الاستكشاف استكشاف إستكشاف الإستكشاف التنقيب

Examples (External sources, not reviewed)

Exploration Exploration involves giving students room to problem solve on their own and teaching students exploration strategies.	تنطوي عملية الاستشكاف على ترك مساحة أمام الطلاب لحل المشكلات بمفردهم مع تعليم الطلاب إستراتيجيات الاستكشاف.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	ولدينا موضوع آخر .. يتعلق بالفضاء هذا قمر صناعي صغير لاكتشاف الفضاء
Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth.	استكشاف القطب الشمالي هو الاستكشاف المادي لمنطقة القطب الشمالي للأرض.
Origins The exploration of the South Pole has been an off and on area of focus this particular period, the Heroic Age of Antarctic Exploration, is not the first intensive period of Antarctic exploration.	وقد تم استكشاف القطب الجنوبي بوصفه مجال للإظهار والإخفاء في مجال التركيز هذه الفترة بالذات، تعد العصر البطولي لاستكشاف القطب الجنوبي، ولم تكن الفترة المكثفة الأولى من البعثات في القطب الجنوبي.
Annex 3 Contract for exploration	عقد استكشاف
Initially these images are intangible and not formed, and so the exploration of these images is an exploration of that which is elusive and pliable.	مبدئيا , هذه الصور غير حسيه و ليست متكونه بالكامل . لذا فإن استكشافها هو استكشاف لما هو مخادع و سرابي .
Israel and Cyprus are planning joint exploration Israel and Greece are discussing a pipeline Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration.	وتخطط إسرائيل وقبرص الآن لعمليات استكشاف مشتركة كما تناقش إسرائيل واليونان تمديد خط أنابيب وتجري تركيا ولبنان عمليات تنقيب وتخطط مصر لترخيص عمليات الاستكشاف.
There were financial and religious motives behind this exploration.	وقد كانت هناك دوافع دينية ومالية وراء هذا الاستكشاف.
Intensive discussions followed on key issues concerning the definition of exploration blocks, size of the area for exploration, relinquishment and participation by the Authority.	وتلت ذلك مناقشات مكـ ثفة حول المسائل الرئيسية المتعلقة بتعريف قطع الاستكشاف، وحجم منطقة الاستكشاف، والتخلـ ي، ومشاركة السلطة.
Martin, Brian, Society for Scientific Exploration.	مارتن، بريان، مجتمع للاستكشاف العلمي.
London Committee of the Palestine Exploration Fund.	لندن لجنة صندوق استكشاف فلسطين.
Contracts for exploration for polymetallic nodules	ألف عقود استكشاف العـ قـ يـ دات المتعددة المعادن
In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance.	ويؤثر بالتالي على إعادة الاستثمار في الاستكشاف، والتنمية، والصيانة.
Monitoring and evaluation	زاي الرصــد والتقيـيـم
Monitoring and evaluation	دال الرصد والتقييم
Monitoring and Evaluation	الرصد والتقييم
Annex 4 Standard clauses for exploration contract	المرفق 4
The treaty also states that the exploration of outer space shall be done to benefit all countries and shall be free for exploration and use by all the States.	المعاهدة تنص أيضا على أن القيام باستكشاف الفضاء الخارجي يجب أن يكون لمنفعة جميع البلدان ويجب أن يكون مجانيا للاستكشاف والاستخدام من قبل جميع الدول.
Rosneft has also signed exploration agreements with Statoil, ExxonMobil, and Eni.	كما وقعت شركة روزنيفت على اتفاقيات تنقيب مع شركات ستات أويل، وإكسون موبيل، وإيني.
Finally, the government controls licensing of exploration and production of fields.	وأخيرا فإن الحكومة تسيطر على ترخيص التنقيب والإنتاج في الحقول النفطية.
Oil exploration and extraction usually generate important royalties for central Governments.	38 ويدر استكشاف واستخراج النفط عائدات كبيرة للحكومات المركزية.
Russia has considerable space potential and experience in outer space exploration.	ولروسيا إمكانية وتجربة فضائيتان هائلتان في استكشاف الفضاء الخارجي.
Monitoring, evaluation and consulting	الرصد والتقييم والمشورة
Oversight, evaluation and monitoring	الرقابة والتقييم والرصد
Monitoring, evaluation and consultation	الرصد والتقييم والتشاور
E. Monitoring and evaluation	هاء الرصــد والتقيـيـم
Strengthening monitoring and evaluation	تعزيز الرصد والتقييم
Journal of Scientific Exploration, Volume 12 No 4.	اليومية للاستكشاف العلمي، المجلد 12 4 لا.
Section V The plan of work for exploration	البند الخامس
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.	242 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.	126 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its evaluation tools, the follow up to evaluation and the use of self evaluation.	127 وافت المفوضية على توصية المجلس بأن تواصل تحسين أدواتها المستعملة في التقييم، والمتابعة التالية للتقييم، واستعمال التقييم الذاتي.
United States President George W. Bush announced an initiative of manned space exploration on January 14, 2004, known as the Vision for Space Exploration.	رئيس الولايات المتحدة جورج بوش أعلن مبادرة مأهولة لإستكشاف الفضاء في 14 يناير 2004، والمعروفة باسم الرؤية لاستكشاف الفضاء.
Evaluation	التقيـيـم
Evaluation	التقييم
Evaluation	دال التقييم
Licensing and regulation of exploration and production are decided at the national level.	فترخيص وتنظيم أعمال الاستكشاف والإنتاج يتم على المستوى الوطني.
Self evaluation has been an integral element of the monitoring and evaluation requirements since 1986.	غير أنه ليس للتقييم الذاتي معيار موحد.
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.	وكما تعلمون، من وجهة نظر استكشافية، هذا التصرف منطقي تماما،
So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.	لذلك، فهم مثال رائع، كما أعتقد، على الاكتشاف و التجريب في التصميم.
Oil and gas exploration are grouped under the science of petroleum geology.	ويتم تجميع التنقيب عن النفط والغاز تحت علم جيولوجيا النفط.
Oil exploration inside and to the northeast of the park is ongoing.	وما يزال التنقيب عن النفط داخل المتنزه وإلى الشمال الشرقي منه مستمر ا.
Violations cited were particularly prevalent in the mining and oil exploration sectors.	والانتهاكات التي أثارها المشاركون متفشية بوجه خاص في قطاعي التعدين واستكشاف النفط.
While one of the main current ECA commitments was to strengthen evaluation, OIOS observed that evaluation and self evaluation activities at subregional offices remain weak.	50 في حين يتمثل أحد الالتزامات الحالية للجنة الاقتصادية لأفريقيا في تعزيز وظيفة التقييم، فقد لاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن أنشطة التقييم والتقييم الذاتي في المكاتب دون الإقليمية لا تزال تتسم بالضعف.
Expresses its appreciation to the independent evaluation team for the evaluation report, and to the Government of Norway for its financial support for the evaluation	1 تعرب عن تقديرها لفريق التقييم المستقل على تقريره التقييمي ولحكومة النرويج على دعمها المالي للتقييم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية