Translation of "metropolitan opera" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Metropolitan - translation :

Opera - translation :

Keywords : ميتروبوليتان متروبوليتان العاصمة متحف للفنون الأوبرا أوبرا الاوبرا للأوبرا بالأوبرا

Examples (External sources, not reviewed)

Italian opera is both the art of opera in Italy and opera in the Italian language.	الأوبرا الإيطالية هي كلا من أعمال الأوبرا في إيطاليا والأوبرا باللغة الإيطالية.
Opera is a web browser developed by Opera Software.	أوبرا هو متصفح ويب تطوره برمجيات أوبرا.
Saigon Opera House.	دار أوبرا سايجون.
Opera Mobile is a mobile web browser for smartphones and PDAs developed by Opera Software.	أوبرا موبايل هو متصفح ويب للهواتف الذكية والمساعدات الشخصية الرقمية تم تطويره من قبل شركة برمجيات أوبرا.
Opera Software's first product, the Opera web browser version 2.1 for Windows, was released in 1997.	اصدرت برمجيات اوبرا أول برمجية في عام 1997 وكان متصفح الإنترنت اوبرا الاصدار الإصدار 2.1 لنظام ويندوز.
After the original opera house was destroyed, Cairo was without an opera house for nearly two decades until the opening of the new Cairo Opera House in 1988.	بعد أن دمرت دار الأوبرا الأصلية، ظلت القاهرة بدون دار للأوبرا قرابة العقدين من الزمن، إلى أن تم افتتاح دار أوبرا القاهرة في 1988.
The opera starts at seven.	تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة.
Favelas, or metropolitan slum.	الأحياء الفقيرة، أو الأحياء الفقيرة الحضرية.
It sounds like a radio soap opera.	يبدو هذا كمسلسل درامي إذاعي.
Opera is not just about directorial intentions.	إن هذه الأوبرا ليست مجرد رؤية للمخرج فحسب.
Metropolitan governance is therefore crucial, as smart cities require networks that operate at the metropolitan scale.	ومن هنا فإن إدارة العواصم تشكل أهمية حاسمة، حيث تتطلب المدن الذكية شبكات تعمل على نطاق أشبه بالعاصمة.
References Sources External links Metropolitan Museum Burgundian Netherlands Court Life Metropolitan Museum Burgundian Netherlands Private Life	Metropolitan Museum Burgundian Netherlands Court Life Metropolitan Museum Burgundian Netherlands Private Life مراجع
Philanthropy The Copenhagen Opera House, at a cost of 2.3 billion kroner, is one of the most expensive opera houses ever built.	وأيضا وبتكلفة قدرها 2.3 مليار كرون تبرع مولر لبناء دار أوبرا كوبنهاغن وهي واحدة من دور الأوبرا الأغلى من أي وقت مضى.
The opera is only 45 minutes long and was originally performed as an intermezzo between the acts of a larger serious opera.	مدة الأوبرا 45 دقيقة فقط وكانت في الأصل تعرض كإنترمتزو بين فصول أوبرا جادة أطول منها.
As they leave, they tell the new managers of the Opera Ghost, a phantom who asks for opera box 5, among other things.	وبينما هم يمضون يقولون للمديرين الجدد أن شبح الأوبرا، يسأل عن مربع الأوبرا رقم 5، من بين أمور أخرى.
Tokyo Metropolitan Police issued warnings	فيما أطلقت شرطة العاصمة بطوكيو تحذيرات للحفاظ على النظام.
They ran Opera Mobile 3.6, released in 2000.	النسخة الأولي من أوبرا موبايل تم إطلاقها عام 2000.
Metropolitan Police and Jordanian official briefings.	() إحاطات رسمية مقدمة من شرطة مدينة لندن والأردن.
And then a new part in my soap opera.	هنا يأتي جزء جديد من روايتي.
The opera premiered in Tallinn on 8 September 1928.	عرضت الاوبرا لمرة الأولى في تالين في 8 سبتمبر 1928.
Similarly, opera holds up a mirror to Europe s contemporary problems.	وعلى نحو مماثل، تعكس الأوبرا مشاكل أوروبا المعاصرة.
Opera was born in Italy around the year 1600 and Italian opera has continued to play a dominant role in the history of the form until the present day.	ولدت الأوبرا في إيطاليا قرب عام 1600م واستممرت الأوبرا الإيطالية تلعب دورا هاما في تاريخ ذلك الفن حتى اليوم.
It is part of the Chicago metropolitan area.	وهي جزء من منطقة شيكاغو العمرانية.
The metropolitan area's gross value added per capita is 200 of the mean of 27 European metropolitan areas, equalling those of Stockholm or Paris.	إجمالي القيمة المضافة للفرد بمنطقة العاصمة هي 200 من متوسط 27 منطقة حضرية أوروبية.
The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia.	المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا.
It is part of the Clarksville, Tennessee metropolitan area.	وهي جزء من منطقة كلاركسفيل تينيسي كنتاكي العمرانية الإحصائية.
It is part of the Jackson Metropolitan Statistical Area.	وهي جزء من منطقة جاكسون العمرانية الإحصائية.
It is part of the Modesto Metropolitan Statistical Area.	وهذه المنطقة هي جزء من منطقة موديستو الإحصائية الحضرية.
Trafford is a metropolitan borough of Greater Manchester, England.	ترافورد هي منطقة إدارية حضرية ضمن مانشستر الكبرى في إنجلترا.
It is part of the Twin Cities Metropolitan Area.	وهي جزء من منطقة العاصمة توين سيتيز.
While the Paris region's population accounted for 18.8 percent of metropolitan France in 2011, the Paris region's GDP accounted for 31 percent of metropolitan France's GDP.	وفي حين أن سكان منطقة باريس الحضرية مثلوا 18.8 من سكان فرنسا عام 2011، فإن الناتج المحلي الإجمالي للمدينة مثل 31 من ناتج فرنسا.
Chicago has the second largest black population, with almost 1.6 million African Americans in its metropolitan area, representing about 18 percent of the total metropolitan population.	شيكاغو تحتوي على ثاني أكبر عدد من السكان السود، مع ما يقرب من 1.6 مليون من الأميركيين الأفارقة في منطقتها الحضرية، التي تمثل نحو 18 في المئة من مجموع سكان العاصمة.
Indeed, in Book II of The Wealth of Nations, Smith condemned as unproductive the labors of churchmen, lawyers, physicians, men of letters of all kinds players, buffoons, musicians, opera singers, opera dancers, etc.	والواقع أن سميث في الجزء الثاني من كتاب ثروة الأمم أدان عمل رجال الكنيسة، والمحامين، والأطباء، والأدباء بكل أشكالهم واللاعبين، والمهرجين، والموسيقيين، ومغني الأوبرا، وراقصي الباليه، إلى آخر ذلك، باعتباره عملا غير منتج.
She gave her farewell performance on the opera stage in Heggie's Dead Man Walking at Houston Grand Opera on February 6, 2011 as Mrs. Patrick de Rocher , a part also written for her.	وأدت دورها الأخير على خشبة مسرح أوبرا هيجي الرجل الميت يمشي في أوبرا هيوستن الكبرى في السادس من فبراير 2011 في دور السيدة باتريك روشيه Mrs. Patrick de Rocher ، وهو الدور الذي ك تب لها أيض ا.
When you see me today, I look like the Phantom of the Opera.	عندما تنظر الي اليوم انا ابدو كشبح الاوبرا
And this is the Wire Opera theater. We did it in two months.	وهذا هو مسرح أوبرا واير. لقد بتشييده خلال شهرين.
We have to be back home or we will miss the soap opera.	إحنا لازم نرجع البيت أحين لا تفوتنا الحلقة يالله اشخطي السيارة اشخطي.
Bucharest is home to the Romanian National Opera, as well as the I.L.	بوخارست هي أيضا موطن للأوبرا الوطنية الرومانية، وكذلك في مسرح كاراجيالي الوطني.
The Teatro Massimo Bellini is an opera house in Catania, Sicily, southern Italy.	مسرح ماسيمو بيليني هو دار للأوبرا في كاتانيا في صقلية جنوب إيطاليا.
Until 1962, it also served as the orchestra for the Finnish National Opera.	حتى عام 1962، كانت أيضا أوركسترا أوبرا فنلندا الوطنية.
In 1961 he became musical director of the Covent Garden Opera Company, London.	وفي 1961، أصبح المدير الموسيقي في شركة أوبرا كوفنت غاردن بلندن.
Wednesday evening, Carlotta is ill and Christine takes her place in the opera.	مساء الأربعاء، كارلوتا كانت مريضة وكريستين تأخذ مكانها في الأوبرا.
The Dhaka Metropolitan Police's controversial Facebook post has been removed.	أزالت شرطة العاصمة دكا تصريحها المثير للجدل والذي ن شر على فيسبوك.
It is part of the Pittsfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area.	وهي جزء من منطقة بيتسفيلد، ماساتشوستس العمرانية الإحصائية.
The metropolitan state is the state that owns the colony.	الدولة الحضرية (المتروبولية) هي الدولة التي تملك المستعمرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية