ترجمة "للأوبرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضغوط الاعداد للأوبرا الجديدة جعلتها مهتاجة و مشوشة | The strain of preparing for the new opera has excited and confused her. |
| أفكر فى تناول السوشيت وبعد ذلك الذهاب للأوبرا | I thought perhaps Souchet's, and then the opera. |
| لقد قال تشارلي.. إن لم افعل سيبني لي دار للأوبرا | Charlie said if I didn't, he'd build me an opera house. |
| بوخارست هي أيضا موطن للأوبرا الوطنية الرومانية، وكذلك في مسرح كاراجيالي الوطني. | Bucharest is home to the Romanian National Opera, as well as the I.L. |
| مسرح ماسيمو بيليني هو دار للأوبرا في كاتانيا في صقلية جنوب إيطاليا. | The Teatro Massimo Bellini is an opera house in Catania, Sicily, southern Italy. |
| يمكنكم أن تروا دار ونسبير للأوبرا إلى اليمين ومسرح دي وتشارلز وايلي إلى اليسار. | You can see the Winspear Opera House on the right and the Dee and Charles Wyly Theater on the left. |
| مرة أخرى في عام 2000، أتيحت لي الفرصة للذهاب الى جنوب افريقيا لتأسيس شركة جديدة للأوبرا | Back in 2000, I had the opportunity to go to South Africa to form a new opera company. |
| مغني الأوبرا يجب أن يبدأ بالتدريب منذ الصغر لكي يتعلم الحركات البهلوانية ، لذا حاولت وبكل وسعي للذهاب الى مدرسة للأوبرا. | An opera singer must start training young to learn acrobatics, so I tried everything I could to go to opera school. |
| بعد أن دمرت دار الأوبرا الأصلية، ظلت القاهرة بدون دار للأوبرا قرابة العقدين من الزمن، إلى أن تم افتتاح دار أوبرا القاهرة في 1988. | After the original opera house was destroyed, Cairo was without an opera house for nearly two decades until the opening of the new Cairo Opera House in 1988. |
| ويعني هذا أنه منذ بناء للأوبرا دي تينيريفي في عام 2003، وقد شاع مصطلح المحيط الأطلسي سيدني للإشارة إلى مدينة سانتا كروث دي تينيريفه. | This has meant that since the construction of the Auditorio de Tenerife in 2003, has popularized the term The Sydney of the Atlantic , to refer to the city of Santa Cruz de Tenerife. |
