Translation of "methods of treatment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Treatment - translation :

Keywords : أساليب الأساليب أساليبي أساليبك طرقك العلاج للعلاج المعاملة معاملة علاجك

Examples (External sources, not reviewed)

The extent to which methods of warfare, weapons and practices may give rise to inhuman treatment	1 مدى تسبب أساليب الحرب واستخدام الأسلحة والممارسات في حدوث المعاملة اللاإنسانية(95)
More difficult to treat with conservative treatment methods such as electrodessiccation and curettage, or with curettage alone.	تبدو المعالجة أكثر صعوبة مع استخدام العلاج المقاوم مثل electrodessication و curettage أو من خلال استخدام curettage وحده.
(ii) History detailed record of the subject's story as given during the interview, including alleged methods of torture or ill treatment, times when torture or ill treatment is alleged to have occurred and all complaints of physical and psychological symptoms	'2' رواية الوقائع سرد مفصل لحكاية الشخص المعني كما رواها خلال المقابلة، بما في ذلك ذكر الأساليب المزعومة للتعذيب أو إساءة المعاملة، والأوقات التي يزعم وقوع التعذيب أو إساءة المعاملة فيها، وجميع الشكاوى من الأعراض البدنية والنفسية
Clinical trials test many types of treatment such as new drugs, new approaches to surgery or radiation therapy, new combinations of treatments, or new methods such as gene therapy.	التجارب السريرية تختبر أنواع عديدة من العلاج مثل عقاقير جديدة وأساليب جديدة لعملية جراحية أو للعلاج الإشعاعي، وتوليفات جديدة من العلاجات، أو اساليب جديدة مثل العلاج الجيني.
Kevin's parents consider that the CKREE subject does not comply with this requirement since they use Christianity as a basis for the treatment of existential questions and religious pedagogic methods.	ويرى والدا كيفين أن موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية لا يمتثل لهذا المطلب لأنه يقوم على استعمال المسيحية كأساس لمعالجة المسائل الوجودية والأساليب التربوية الدينية.
Methods of work	ثالثا أساليب العمل
Choice of methods	ألف اختيار الطرق
Methods of elections	ثاني عشر الانتخابات
Methods of elections	3 إلا أن أي اقتراح بعدم البت في جوهر هذه المقترحات يعتبر مسألة سابقة ويطرح للتصويت قبلها.
Methods of work	سادسا أساليب العمل
Other general solutions include corners first methods or combinations of several other methods.	حلول عامة أخرى تشمل أسلوب حل الزوايا أولا أو مزيج من عدة اساليب أخرى.
Formal methods of solicitation	الطرق الرسمية في التماس تقديم العروض
Methods	الأساليب
Methods	الطرائق
home treatment of patients who do not need clinical treatment,	(هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي
Treatment Treatment is always necessary.	العلاج ضروري دائما.
Methods of work of the Commission	6 أساليب عمل اللجنة
Methods of work of the Commission	صفحة الغلاف
Working methods	أساليب العمل
Operational methods	3 الهيكلة.
Working methods	طرائق العمل
Working Methods	طرائق العمل
Working methods of the Working Group	باء طرائق عمل الفريق العامل
Working methods of the Executive Board	أساليب عمل المجلس التنفيذي
Review of the Commission's working methods	أولا استعراض أساليب عمل اللجنة
27th meeting (closed) Methods of work	الجلسة 27 (مغلقة) أساليب العمل
Treatment of materials.	معالجة المواد.
Treatment of victims	سادسا معاملة الضحايا
Terms of reference and methods of work	ثانيا الاختصاصات وأساليب العمل
Methods of work of the Sub Commission	أساليب عمل اللجنة الفرعية
Methods of work of the Sub Commission	2005 32 أساليب عمل اللجنة الفرعية
Treatment Treatment of hypomagnesemia depends on the degree of deficiency and the clinical effects.	علاج قلة بوتاسيوم الدم تعتمد على درجة القصور والآثار السريرية.
Data collection methods	1 أساليب جمع المعلومات
Data dissemination methods	2 أساليب نشر البيانات
Methods and conservativeness	(أ) إذا كانت إعادة الإسناد إلى فئة المصدر الصحيحة تؤثر في إجمالي الانبعاثات من مصادر مدرجة في المرفق ألف لبروتوكول كيوتو
Electronic procurement methods	طرق الشراء الإلكتروني
Methods and conservativeness	ثالثا الطرق والتحفظ في التقدير
Another challenge discussed was the lack of consensus on writing methods within participants' communities and methods of building a uniform alphabet.	بالإضافة لاختلاف الآراء حول أساليب الكتابة وطرق بناء أبجدية موحدة.
Methods of data collection include such quantitative methods as censuses, household surveys, vital registration and health status and service records systems, as well as qualitative methods (focus groups and participatory inquiries).	تشمل أساليب جمع البيانات الأساليب الكمية مثل التعدادات السكانية والدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وتسجيل الأحوال المدنية والحالة الصحية وونظم سجلات الخدمات بالإضافة إلى الأساليب النوعية (الأفرقة التي تركز على مسائل معينة والاستفسارات القائمة على المشاركة).
Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management.	تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات.
IPO envisages the following methods of action	ويتوخى المرصد الدولي الدائم المعني بالتدابير الأمنية خلال الأحداث الكبرى اعتماد مناهج العمل التالية
Panel 3 Methods and instruments of accountability.	الفريق 4 الاستنتاجات والتوصيات.
Segment 2 working methods of mandate holders	البند 2 أساليب عمل المكلفين بولاية
Adjustment methods based on clustering of countries	4 طرق التعديل على أساس المجموعات القطرية
Methods of work of the Sub Commission 60	2005 32 أساليب عمل اللجنة الفرعية 60

عرض هذه الصفحة باللغة العربية