Translation of "merchant application form" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Please complete the attached application form. | يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. |
| Please fill out the attached application form. | يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. |
| Please complete the attached job application form. | يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. |
| The application form is available at www.unis.unvienna.org. | واستمارة الطلبات متاحة على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org. |
| Please fill out the attached job application form. | يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. |
| The application form can be downloaded from the UNCCD web site. | ويمكن تنزيل استمارة الطلب من موقع الاتفاقية على الشبكة. |
| This man is a merchant. | هذا الرجل تاجر. |
| Applied research is a form of systematic inquiry involving the practical application of science. | البحوث التطبيقية هو شكل من أشكال التحقيق المنهجي ينطوي على تطبيق عملي للعلوم. |
| Arora worked in the Merchant Navy. | وقد عمل والدها في البحرية التجارية. |
| (b) Guidelines for the Committee's new application form have been prepared and clear instructions provided | (ب) إعداد المبادئ التوجيهية الخاصة باستمارة الطلب الجديدة للجنة، وصدور تعليمات واضحة |
| Natalie Merchant sings old poems to life | تغني ناتالي ميرشانت قصائد قديمة للحياة |
| (ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies | 2 ينبغي أن تكون عمليات اختيار وتطبيق السياسات المحاسبية محكومة بعناصر الاحتراز، والاهتمام بالمضمون لا الشكل، والأهمية المادية |
| Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots. | ددان تاجرتك بطنافس للركوب. |
| In October 2010, the FDA stated that it could not approve the application for lorcaserin in its present form. | في أكتوبر 2010، أعلنت FDA أنه لا يمكن الموافقة على طلب الموافقة على إقرار لوركاسيرين في شكله الحالي. |
| It is estimated that approximately 220,000 merchant vessels of more than 100 tonnes cross the Mediterranean Sea each year about one third of the world's total merchant shipping. | ويقدر أن ما يقرب من 220,000 سفينة تجارية تحمل أكثر من 100 مليون طن عبر البحر المتوسط كل عام تعد ثلث الشحن التجارية الكلي في العالم. |
| The application form also clearly states that the entry of any false statements will lead to imprisonment and heavy fines. | استمارة الطلب تنص بوضوح على أن ادخال معلومات كاذبة سيؤدي إلى السجن وغرامات كبيرة. |
| I refuse to recognise this decree by the king, I will keep writing I am Bahraini on any application form. | أرفض الإعتراف بهذا المرسوم الصادر عن الملك، وسأظل أكتب أني بحريني في أي معاملة. |
| Examination of the proposed merger was largely based on information submitted by the merging parties in the merger application form. | 41 وارتكزت دراسة عملية الاندماج المقترحة إلى حد كبير على المعلومات المقدمة من الطرفين المعنيين بالاندماج في استمارة طلب الاندماج. |
| The former was a warship, the latter mainly a merchant ship. | وكان في السابق سفينة حربية، وهذه الأخيرة أساسا سفينة تجارية. |
| He was the son of Evangelos Marangos, a Greek cotton merchant. | وكان نجل Marangos ايفانجيلوس، وهو تاجر القطن اليوناني. |
| 1994 Appointed to the Board of Directors of Cavemont Merchant Bank | 1994 عينت في مجلس إدارة المصرف التجاري لكيفمونت |
| The application form clearly states that any false statements made by the applicant will be punishable by imprisonment and heavy fines. | وتنص أستمارة الطلب بوضوح أن من يدلي بأي بيانات كاذبه سوف يعاقب بالسجن وبغرامات ماليه كبيره. |
| As noted above, some of these elements may already be in existence, albeit in an underdeveloped form or with limited application. | 19 ومثلما تمت ملاحظته أعلاه فإن بعض هذه العناصر يمكن أن تكون موجودة بالفعل وإن كانت في شكل غير متطور أو تطبق بشكل محدود. |
| She is like the merchant ships. She brings her bread from afar. | هي كسفن التاجر. تجلب طعامها من بعيد. |
| A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud. | مثل الكنعاني في يده موازين الغش. يحب ان يظلم. |
| She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant. | تصنع قمصانا وتبيعها وتعرض مناطق على الكنعاني. |
| She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant. | تصنع قمصانا وتبيعها وتعرض مناطق على الكنعاني. |
| The State party reiterates that following the 2000 2001 evaluation of the CKREE subject, a general notification form replaced the former application procedure. | وتكرر الدولة الطرف أنه على أثر تقييم موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية لعام 2000 2001، حلت استمارة إخطار عامة محل إجراء الطلب السابق. |
| Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls | ايضا يشبه ملكوت السموات انسانا تاجرا يطلب لآلئ حسنة. |
| Defined as the application of a liquid insecticide with long lasting residual properties which dries to form a crystalline deposit on the sprayed surface. | (4) وي عرف بأنه إستخدام مبيد حشري سائل ذو خواص تبقى لفترات طويلة حيث عندما يجف يكون راسب بلوري على السطح المرشوش. |
| Participating in its work is the Office of the General Coordinator of Ports and Merchant Shipping together with the General Directorate of Ports, the Merchant Navy, the Ports Authority and the Maritime Education Trust Fund (FIDENA). | وي شارك في عملها مكتب المنسق العام للموانئ والأسطول التجاري، إلى جانب المدير العام للأسطول التجاري، وقسم التدريب التابع لهيئة الموانئ والصندوق الاستئماني لتدريب البحارة وتوعيتهم (FIDENA). |
| All members of the media corps accompanying Heads of State Government or heads of delegation must complete an application form (see annex II) for accreditation. | 67 ويجب على جميع أعضاء السلك الصحفي المرافقين لرؤساء الدول أو الحكومات أو رؤساء الوفود أن يقوموا بملء استمارة الحصول على الاعتماد (انظر المرفق الثاني). |
| As a first step, it will be disseminated in the form of downloadable excel worksheets until a specific database application is developed for this purpose. | وستنشر البيانات كخطوة أولى في شكل جداول تشكل بالاستعانة ببرنامج إكسل في انتظار أن يتوفر لهذا الغرض برنامج خاص بتكوين قواعد البيانات. |
| The import licence is issued by the Commissioner of Police on application made on a prescribed form prior to the importation of the firearm or ammunition. | ويصدر ترخيص الاستيراد مفوض الشرطة بناء على طلب يقدم على نموذج خاص قبل استيراد الأسلحة النارية أو الذخيرة. |
| An information sheet and the application form for the programme can be obtained from the Registry or from the Tribunal's websites http www.itlos.org or http www.tidm.org. | 92 ويمكن الحصول على ورقة معلومات ونموذج تقديم الطلبات بشأن هذا البرنامج من قلم المحكمة أو من موقعيها على الإنترنت وهما http www.itlos.org أو http www.tidm.org. |
| The State party provides documentation in the form of an application for funding identifying work on United Nations petition as part of a First Nations' workplan. | (6) تقدم الدولة الطرف وثائق في شكل طلب تمويل يحدد العمل بشأن التماس الأمم المتحدة كجزء من خطة عمل لأمم أولى. |
| Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls, | ايضا يشبه ملكوت السموات انسانا تاجرا يطلب لآلئ حسنة. |
| He is a merchant, the balances of deceit are in his hand he loveth to oppress. | مثل الكنعاني في يده موازين الغش. يحب ان يظلم. |
| During this fishing trip the Somali merchant vessel Soul Sea replenished the Alpha Serengeti with supplies. | وأثناء رحلة الصيد هذه، تولت سفينة تجارية صومالية اسمها سول سي إمداد السفينة الفا سيرينجيتي بالمؤن. |
| He therefore suggested a more precise, albeit longer, form of words along the following lines evidence that might complement the evidence obtained by application of the method . | ولهذا فهو يقترح صيغة أدق، وإن كانت أطول، على النحو التالي أدلة يمكن أن تكمل الأدلة التي يتم الحصول عليها باستخدام الطريقة . |
| In 2001, Bahrain had a merchant fleet of eight ships of 1,000 GRT or over, totaling 270,784 GRT. | وفي عام 2001 ، كانت البحرين تمثل الأسطول التجاري من ثماني سفن من 1،000 GRT أو أكثر، بلغ مجموعها 270784 حمولتها. |
| Another example of a pirated ship is that of the merchant vessel Feisty Gas, a liquefied petroleum gas tanker. | 104 ومثال آخر على سفينة تعرضت للقرصنة ما حدث للسفينة التجارية فايستي غاس ، وهي ناقلة غاز نفطي مسيل. |
| At its annual session, the Board of Trustees reviews all applications declared admissible, including the original application form, the summary analysis prepared by the secretariat and any other relevant information. | ويستعرض المجلس في دورته السنوية جميع الطلبات التي أ علنت مقبوليتها، بما في ذلك شكل الطلب الأصلي والتحليل الموجز الذي أعدته الأمانة إضافة إلى أي معلومات أخرى ذات صلة. |
| The exercise simulated the interdiction of a merchant vessel carrying dual use chemicals destined for an entity of proliferation concern. | وحاكت المناوت منع سفينة تجارية تحمل مواد كيميائة ذات استعمال مزدوج موجهة إلى كيان يثير قلقا فيما يتعلق بالانتشار. |
| The idea was that it would not be necessary to submit the application form more than once per educational stage, in other words three times during the total period of schooling. | وكانت الفكرة من ذلك عدم ضرورة تقديم استمارة الطلب أكثر من مرة واحدة في كل مرحلة تعليمية، وبعبارة أخرى ثلاث مرات أثناء فترة الدراسة بأكملها. |
Related searches : Merchant Application - Application Form - Form Application - User Application Form - Filled Application Form - Original Application Form - Trade Application Form - Employment Application Form - Loan Application Form - Standard Application Form - Customer Application Form - Student Application Form - Application Form From