Translation of "measured by gauge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gauge - translation :

مقياس

Measured - translation :

قياس

Measured by gauge - translation :

تقاس قياس

Keywords : مقياس قياس المقياس لقياس مؤشر تقاس بقياس قياسها قست قياسه

Examples (External sources, not reviewed)

. ..on and on and on, row after row, gauge after gauge.	عشرة أضعاف، وهكذا صف تلوالآخر مقياس تلو المقياس
It is served by a narrow gauge railway station of SNTF, which in 2008, may be replaced with a standard gauge railway.	سكك الحديد وفرت خدماتها محطة سكة حديد ذات المقياس الضيق للـ SNTF والتي تم في عام 2008 استبدالها بخط سكة حديد بمقياس معياري.
Remaining at Muhammadiyat are 5,127 250 gauge and 1,094 500 gauge bombs (unfilled) and 20 mustard agent filled 250 gauge bombs.	والذخائر المتبقية في المحمدية هي ١٢٧ ٥ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ و ٠٩٤ ١ قنبلة عيار ٥٠٠ رطل )وجميعها غير معبأة( و ٢٠ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ معبأة بالخردل.
To assist the drafting of the various chapters, the Statistics Division conducted a global survey in 2005 to gauge the range of ways poverty was being measured.	5 وقد أجرت شعبة الإحصاءات استقصاء عالميا في عام 2005 للتعرف على مجموعة الطرق المستخدمة في قياس الفقر، بغية المساعدة على صياغة مختلف فصول الدليل.
To the right is fuel gauge. You watch the fuel gauge. One fifty, okay.	على اليمين يوجد عداد الوقود راقبه واحد وخمسين حسنا
Success is measured by one s salary.	وكان النجاح يقاس براتب الفرد.
The charge in a gauge theory has to do with the way a particle transforms under the gauge symmetry i.e., its representation under the gauge group.	والشحنة في نظرية القياس لها علاقة مع طريقة تحويل الجسيمات تحت تناظر القياس أي التمثيل تحت مجموعة القياس.
The pressure gauge is broken.	عيار الضغط معطل.
Measured by Soviet standards, Russia has weakened.	إن روسيا ضعيفة قياسا على المعايير السوفييتية.
He's by far the happiest man ever measured by science.	إنه حتى هذه اللحظة أسعد رجل ، تم قياسه بصورة علمية.
Wired with 14 gauge wire typically.	ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
471 250 gauge tail fin assemblies	٤٧١ مجموعات زعنفة الذيل عيار ٢٥٠
4 250 gauge bomb, oil filled	٤ قنبلة عيار ٢٥٠، مليئة بالنفط
5 172 250 gauge bomb, empty	١٧٢ ٥ قنبلة عيار ٢٥٠، فارغة
4 500 gauge bomb, oil filled	٤ قنبلة عيار ٥٠٠، مليئة بالنفط
675 500 gauge bomb, polymust (partial)	٦٧٥ قنبلة عيار ٥٠٠، بها عامل خردل متبلمر )بشكل جزئي(
Wired with 14 Gauge wire, typically.	ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
This is our new rain gauge.	وهذا هو مقياس المطر خاصتنا
Acc(t) (measured) actual measured time value	Acc(t) (measured) قيمة الزمن المقاس الفعلية
Medvedev s presidency will inevitably be measured by this case.	سوف يكون الحكم على رئاسة ميدفيديف مستندا إلى تحركه فيما يتصل بهذه القضية.
Real progress can only be measured by real change.	والعمل يجب أن يبدأ من الداخل، والتقدم الحقيقي ﻻ يقاس إﻻ بحدوث تغير حقيقي.
I measured love by the extent of my jealousy.	أنا اقيـس حبي بمقــدار غــيرتــي
1 097 250 gauge bomb, polymust a (partial)	٠٩٧ ١ قنبلة عيارة ٢٥٠، بها عامل خردل متبلمر)أ( )جزئيا(
This tool is about 4 from gauge line	هذه الأداة حوالي 4 من قياس الخط
Who shall gauge the depth of my love?	منسوفيقيس عمق ح بى
You know, it looks at economic power measured by GDP.	تعلمون، هو ينظر للقوة الاقتصادية عن طريق قياسها باجمالي الناتج المحلي .
But we have never measured progress by these yardsticks alone.	ولكن لدينا أبدا قياس التقدم المحرز من قبل هذه المقاييس وحدها.
You know, it looks at economic power measured by GDP.	تعلمون، هو ينظر للقوة الاقتصادية عن طريق قياسها باجمالي الناتج المحلي (GDP).
There continues to be a large variance between the gauge established by the Assembly and actions taken by the Council.	ومازال التباين كبيرا بين المعيار الذي وضعته الجمعية، واﻹجراءات التي يتخذها المجلس.
Most of the stable, filled munitions have been transported to Muthanna (99 250 gauge bombs, 21 500 gauge bombs and 9 DB0 bombs).	وقد نقلت إلى المثنى غالبية الذخائر المستقرة والمعبأة )٩٩ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ، و ٢١ قنبلة عيار ٥٠٠ رطل و ٩ قنابل من نوع DBO(.
Ah, that's right. I measured your corn by my own bushel.	آآآ ذلك قاسي جدا !
Wind is measured by the force it exerts on an object.	ريح م قاسة بالقوة تمارس على جسم .
Destruction on site of unfilled (52 DB0 bombs and 1,105 DB2 bombs) and unstable filled (81 250 gauge bombs and 6 500 gauge bombs) munitions has started.	وبدأ في الموقع تدمير ذخائر غير معبأة )٥٢ قنبلة من نوع DBO و ١ ١٠٥ قنابل من نوع DB2( وذخائر غير مستقرة معبأة )٨١ قنبلة عيار ٢٥٠ رطﻻ و ٦ قنابل عيار ٥٠٠ رطل(.
Instead, these clocks measured time by the weight of water flowing from it.	بدلا من ذلك، فإن هذه الساعات قاست الوقت باستخدام ثقل المياه المتدفقة من الساعة.
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).	وحيثما أمكن، فيتعين على المصنعين أن يجعلوا الماد المستخدمة أقل سماكة.
There will be several ways to gauge the election s relative success.	سوف تكون وسائل قياس النجاح النسبي للانتخابات عديدة.
Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions.	كما كان بيريتز عاجزا عن قياس العواقب الإستراتيجية المترتبة على قراراته.
Put some electronics behind it, you got yourself a rain gauge.	ضع بعض علوم الإلكترونيات فيه و سوف تحصل على مقياس للمطر
I measured it, 1.33.	قمت بقياسها، 1.33.
I have measured it.	لقد قسته
Energy is measured in joules, and the amount of material is measured in moles.	جول لكل مول الرمز(J mol 1)هي واحدة دولية لقياس واحدة الطاقة في كمية المادة.
Actual performance in achieving outcomes is measured by pre determined, time bound performance indicators.	ويقاس الأداء الفعلي في تحقيق النتائج بمؤشرات أداء مسبقة التحديد ومقيدة بجدول زمني.
Expected accomplishments will be measured by the indicators of achievement and related performance measures.	ألف الخدمات الاستشارية القطاعية
Cooperation between the Secretariat and the Committees was a gauge of success.	إن التعاون بين اﻷمانة العامة واللجان يعد شرطا أساسيا للنجاح.
17. It is difficult to gauge the quantitative impact of these catalogues.	١٧ ومن الصعب قياس أثر هذه القوائم المبوبة كميا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية