Translation of "means oriented" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Means - translation :

يعني

Means oriented - translation :

وسائل الموجهة

Oriented - translation :

الموجهة

Keywords : الوسائل يَعْني يعنيه يعنى معنى يندم باكو فرانكو الموجه اللولبي

Examples (External sources, not reviewed)

Privatization of public enterprises has been widely promoted as an efficient means of strengthening market oriented reforms.	وتم الترويج على نطاق واسع لتحويل المؤسسات العامة الى القطاع الخاص كوسيلة كفؤة لتعزيز اﻻصﻻحات ذات التوجه السوقي.
Not monetary oriented, it's problem solving oriented.	ليست موجهة باتجاه المال، بل باتجاه اكتشاف الحلول
Command oriented	أمر موجه
Task oriented	مهمة موجهة
They're cell oriented.	هم مهتمون أكثر بالخلايا.
Goal oriented strategies	استراتيجيات موجهة حسب الأهداف
Task Oriented Menu	مهم ة موجه قائمةComment
Country oriented rapporteurs	المقررون الخاصون لبلدان
Task Oriented Menu Plugin	مهم ة موجه قائمةName
It's oriented like this.	إنه منحني مثل هذا.
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education	('1 ) التعليم الثانوي الموج هة مهنيا وينقسم إلى شعبتين إحداهما شعبة دنيا موجهة أكاديميا (سنتان) والثانية شعبة عليا موجهة مهنيا (سنتان)
It is important, therefore, to adopt an action oriented, innovative and effective programme of action with clear objectives and activities and appropriate means of implementation.	وبناء على ذلك فمن اﻷهمية بمكان أن ي عتمد برنامج عمل عملي المنحى ويتسم باﻻبتكار والفعالية وذو أهداف وأنشطة ووسائل تنفيذ مناسبة.
ROAR Results oriented annual report	دعم البرامج المكاتب القطرية
B. The project oriented approach	باء النهج الموجه نحو المشاريع
(d) Making research action oriented	)د( جعل البحوث موجهة نحو العمل
7. It is important, therefore, to adopt an action oriented, innovative and effective plan of action with clear objectives and activities and specific means of implementation.	٧ ولذلك فإن من المهم اعتماد خطة عمل فعالة وابتكارية وذات منحى عملي، تشتمل على أهداف وأنشطة ووسائل واضحة للتنفيذ.
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.	ليس لدي ادنى فكرة .... دعونا نجرب شيء
A Future Oriented US Fiscal Policy	سياسة مالية أميركية موجهة نحو المستقبل
C. Remaining results and systems oriented	جيم النتائج المتبقية والنظم الموجهة
New technologies and export oriented growth	التكنولوجيات الجديدة والنمو الموجه نحو التصدير
Freestyle oriented, manual down wheelie down.	الطريقة الحرة، هبوط حر هبوط اللوح.
That's why people are money oriented.	هذا هو السبب في أن الناس تتوجه للمال .
I don't care how they're oriented.	لا يهمني اتجاهها. .
A good doctor is prevention oriented.	الطبيب الجيد يهتم بالوقاية
Moreover, an association of Islamist bloggers called Paygahe Blogeraye Arzeshi (which means a base of value oriented bloggers) has collected 500 links to already published posts on this issue.	علاوة على ذلك، قامت مجموعة للمدونين الاسلاميون يدعى بايغا بلوجراي آرزيش (ويعني مدونين ذوي اتجاه قويم) قامت المجموعة بجمع 500 رابط تتناول القضية سيتم نشرها.
Samples the image with randomly oriented lines.	العيينات صورة مع سطورName
You can be future oriented, setting goals.	يمكنك أن تركز علي المستقبل، وتضع أهداف.
It's a wonderful, very craft oriented society.	إنه مجتمع رائع جد ا يمتهن الحرف.
Present oriented kids know the future consequences.	والاطفال المتطلعين الى المستقبل يعلمون هذا ولا يقومون بتلك الامور اما القاطنين في الحاضر فهم يعلمون تلك العواقب السلبية
Ship in approach, skipper. Helical vector oriented.	السفينة في المدار أيها الربان، تم تعيين المنحنى اللولبي
(5) Water management cooperation shall be oriented on sustainable water management, that means on the criteria of a stable, environmentally sound development, which are at the same time directed to	(5) يوجه التعاون في مجال الإدارة المائية نحو الإدارة المائية المستدامة، أي باتجاه معايير تنمية مستقرة وسليمة من الوجهة البيئية، الموجهة في الوقت نفسه نحو
Family oriented initiatives are becoming more evidence based.	56 وأصبحت المبادرات الموجه ة نحو الأسرة الآن تستند إلى الأدلة بقدر أكبر.
These components are public, rather than staff oriented.	لذا فهي عناصر موجهة للجمهور أكثر مما هي موجهة للموظفين.
Individual farms are fragmented and not market oriented.	318 إن المزارع الفردية مجزأة وليست موجهة نحو السوق.
Innovation must be oriented to achieving measurable progress.	33 ويجب توجيه الابتكار نحو تحقيق تقدم قابل للقياس.
It is oriented towards the discussion of ideas.	وهي ذات توجه يميل إلى مناقشة الأفكار.
B. The project oriented approach . 6 24 4	النهج الموجه نحو المشاريع
(15) Emissions oriented motor vehicle tax (1st phase)	)٥١( فرض ضريبة على المركبات فيما يتعلق باﻻنبعاثات )المرحلة اﻷولى(
Detail oriented tasks are very easy to do.	المهمات المرتكزة على التفاصيل، هذا هو وقتها المناسب.
There are two ways to be present oriented.	وهناك نوعان من الفئة التي تقطن في الحاضر الاولى نطلق عليها الفئة الباحثة عن المتعة
But there's another way to be future oriented.	ولكن هناك فئة أخرى من المتطلعين للمستقبل لها أساس ديني وهي الفئة التي تقول
But if it means a more anti Western Turkey increasingly oriented toward Iran, Syria, and radical Islamist movements, a major shift in international politics would be accompanied by mounting domestic instability.	إما إذا كان ذلك النموذج يعني تركيا الأكثر ميلا إلى مناهضة الغرب والأكثر توجها نحو إيران وسوريا والحركات الإسلامية المتعصبة، فلسوف يحدث تحول جذري في السياسة الدولية، ولسوف يصاحب ذلك حالة متصاعدة من عدم الاستقرار على الصعيد الداخلي.
It is markedly oriented towards activities in support of technical cooperation programmes with a grassroots base, which are a major means of achieving progress on behalf of women in developing countries.	وتتجه الفرقة بصورة ملحوظة نحو اﻷنشطة التي تدعم برامج التعاون التقني وتقوم على قاعدة شعبية تمثل أداة رئيسية لتحقيق التقدم لصالح المرأة في البلدان النامية.
6. Agreement on such fundamental questions among different parties in the development effort means that closer attention can be paid to the substantive details of growth strategies oriented towards the poor.	٦ وإن اﻻتفاق على هذه المسائل اﻷساسية بين اﻷطراف المختلفة في السعي اﻻنمائي إنما يعني امكانية ايﻻء اهتمام أوثق للتفاصيل الفنية التي تتعلق باستراتيجيات النمو الموجهة نحو الفقراء.
America s consensus oriented president needs to make that case.	ويتعين على الرئيس الأميركي الذي يستمد قوته من الإجماع أن يعكف على تعزيز هذه الحجة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية