Translation of "mean it" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mean - translation :

Keywords : أَعْني تعنى أعنيه تعنيه تعنين

Examples (External sources, not reviewed)

I don't mean move it I mean just erase it from memory, it's gone.	لا أقصد أن تأجله أقصد مسحه من الذاكرة , قد ذهب.
What does it mean?	ماذا يعني هذا
What does it mean?	ماذا يعني ذلك
And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.	وأنا لا يعني أنه مجرد شعور. وإنما يعني ذلك حرفيا.
Now, I mean it makes me crazy.	الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون.
Without it, the MDGs will mean little.	وبدونها، لن تعني تلك الأهداف شيئا كثيرا.
Different than most people. What did it mean?	و مختلفا عن معظم البشر. ماذا كان يعنى له هذا
But that doesn t mean it hasn t been attempted.	إلا أن هذا لا يعني أن أحدا لم يحاول هذا.
And it doesn't mean it's going to work forever.	وذلك لا يعني أنه سيعيش للأبد.
That's what it would really mean to be conservative.	لان هذا هو ما يعني ان تكون محافظا
I did say that, but I didn't mean it.	صحيح قلت هذا، لكني لم أقصده.
It could happen. But what it would mean and who would survive?	يمكن أن يحدث ذلك، لكن من الذي سينجو
Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening.	فقط لأنه لا يحدث بالقرب منك، لا يعني أنه لا يحدث.
But regulating the CDS market does not mean banning it.	ولكن تنظيم أسواق سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمانلا يعني حظرها.
What would it mean to go straight to Palestinian statehood?	ولكن ماذا قد يعنى التوجه مباشرة نحو تأسيس الدولة الفلسطينية
I can only say it should mean I'm utterly happy.	مغرد آخر هو ماجد النمر ( majedalnemer) أضاف قائلا
I mean, it may or may not be under consideration.	أعني، أنه قد أو قد لا يكون محل اهتمام.
Nor does it mean that Israel can do whatever it wants, whenever and wherever it wants.	كما لا يعني هذا إن إسرائيل تستطيع أن تفعل ما تريد متى وحيثما شاءت.
What does it mean? I'm worthless. What've I got to do?	وماذا تعنى أنا عديم الفائدة, ماذا يجب ان أفعله
And we had not I mean, we weren't frightened by it.	وكان لدينا الكثير أقصد، لم نكن خائفين منه.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.	لكنها كذلك أوه، أنا آسف، لم أكن أعني أن آسف.
What does it mean to say that there's an Islamic democracy?	ما معنى أن نقول أن هناك ديموقراطية إسلامية
Does it mean the problem is over? The answer is no.	هل يعني هذا أن المشكلة قد انتهت الجواب هو لا.
But it would certainly not mean the end of the world.	ولكن كل هذا لن يعني بكل تأكيد نهاية العالم.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.	فالنجاح قد يعني الفشل إذا تحقق بأدوات مشكوك فيها.
There is no telling what it could mean for their descendants.	ولا أحد يستطيع أن يجزم ماذا قد تعني هذه التقنيات بالنسبة لذريتهم.
Does it mean maintain a balance of different types of pollution?	هل يعني هذا أن نحافظ على التوازن بين أنواع مختلفة من التلوث
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	فهذا لا يعني بالضرورة أن الإيدز ليس مشكلة بل هو مشكلة ضخمة
Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much?	الطفل كان ذالك بقدر الصحفي أعني، بهذا، أو بهذا القدر
You know, it sounds good, but why? I mean, what's the point?	يبدو جيدا , ولكن لماذا أعني ما هي الغاية
It would also mean stable European economies to which we can export.	ويعني أيضا استقرار الاقتصادات الأوروبية التي يمكننا التصدير إليها.
BRUSSELS What will it mean to be European 25 years from now?	بروكسل ـ ت ـرى ماذا قد يعني بالنسبة لأي مـن ا أن يكون أوروبيا بعد ربع قرن من الآن لقد أصبح الأوروبي الأصلي نوعا معرضا لخطر الانقراض، على عكس سكان الولايات المتحدة، الذين ساعدهم تاريخ بلدهم ampquot كبوتقة صهرampquot في إكسابهم شخصية متعددة العرقيات حقا .
We've heard this before, but we hope they mean it this time.	لقد سمعنا هذا الكلام من قبل ولكن نتمنى أنهم يعنون ما يقولون هذه المرة.
Sentimental people call it inspiration, but what they really mean is soul.	العاطفيون يسم ون ذلك إلهام ا لكن ما يعنوه حق ا هو روح .
Mean	المتوسط
But it can be acute, and one episode does not mean it is a lifelong condition.	ولكن من الممكن أن يكون حادا وحادثة واحدة لا تعني أنها حالة مستمرة مدى الحياة.
It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.	في الحقيقة, كانت شديدة الخطورة , لكنها مذهلة فعلا ، كانت مذهلة جدا , لكنها أيضا خطيرة في نفس الوقت.
I mean no, I mean like in the TED sense?	أقصد لا، أنا أقصد بالنسبة إلى تيد
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.	إنه لا يقصد أن يعامل الآخرين بقسوة. إنها طبيعته فحسب.
I don't mean looking at it from that way abusing the little species.	انا لا اقصد ان نستغل ونسيء التعامل مع هذه الكائنات الصغيرة..
But that doesn t mean that it won t work, at least for a time.	ولكن هذا لا يعني أنه لن ينجح، ولو لبعض الوقت على الأقل.
But it does not mean that they were wrong, or naïve, to try.	ولكن هذا لا يعني أنهم كانوا على خطأ أو ساذجين حين حاولوا.
So the eye for an eye adage was not intended to mean what it has come to mean, namely that killing be paid for by another killing.	إذا فإن هذه الوصية لم يكن المقصود بها ما أصبحت تعنيه اليوم، وهو أن يكون القتل ثمنا للقتل.
What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have.	ماذا يعني ذلك هذا يعني أن لها حق إمتياز ليس لدول أخري .
I mean ...	أقصد ..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية